<董允耀洋樓> 及<董光得洋樓>
反映僑鄉時代經典建築 金門「董允耀洋樓」修復工程啟動
反映僑鄉時代經典建築 金門「董允耀洋樓」修復工程啟動 - 金門縣 - 自由時報電子報 https://bit.ly/38D6dyO
董允耀洋樓2015年2月11日獲指定縣定古蹟，理由之一是建築規模宏大，完整反映僑鄉時代的重要經典之作。（古崗社區提供）
2022/04/13 21:45
〔記者吳正庭／金門報導〕金門縣政府今天為「董允耀洋樓」舉行修復工程動土典禮，該洋樓由董氏後人捐給縣府，縣長楊鎮浯說，縣府會以最高規格進行重建，有信心完工後，帶給大家驚艷。
董允耀洋樓2015年2月11日獲指定縣定古蹟，理由是建築規模宏大，完整反映僑鄉時代的重要經典之作。構造與裝飾仍具藝術與較高工藝。此外，反映20世紀初期洋樓建築營建技術，內部具多層次的防禦工法為其特色。且具稀少性，不易再現者。
楊鎮浯說，金門早期因為戰爭等時空背景，很多洋樓本身及土地的產權都是最難處理的，也因此，感謝董允耀後人在2020年把洋樓無私地捐給縣政府，讓縣府可以更開展的執行修復工作。
他說，洋樓的修復，背後代表包含金門文化底蘊及來自宗親會等參與的「社會力」展現；他說，已要求縣文化局以最高規格、最嚴的標準進行修復，有信心在完工後，讓大家驚艷，也能讓大家知道縣府沒有辜負董氏後人當初捐獻的一番美意。
縣議員董森堡說，多次奔走於洋樓修復協調及帶隊導覽，如今眼見動土這一刻，內心激動。
董森堡說，修復工程能順利啟動，旅居印尼泗水與台灣的董允耀後人董倫慶、董賽姍居功厥偉，兩人繼承董允耀致富後捐輸村落、興建學校、參與對日抗戰難民救助的熱心公益精神，又與共同持有土地房屋產權的代管人後代董智敏、董倫銘、董倫鵬、董倫威等兄弟，將洋樓產權全數捐贈給金門縣政府，令人感動，更是董允耀大愛精神的延續。
董森堡說，董允耀洋樓是金門少數具古蹟身分的洋樓，有一體式的全莊園建築，包含主建築、迴向、圍牆、水井、菜園、果園、馬廄羊廄、草間茅廁等，是金門洋樓中少見生活機能完備者，更具備建築防盜、「明火不進主建築」的防災功能；牆上泥塑有老鷹、大象等西洋建築風格；後期有砲兵單位及海龍蛙兵進駐，見證金門洋樓與戰地歷史，可說是金門洋樓建築的經典之一。
動工典禮表揚參與工程的各級匠師等專業人員包括陳榮文、洪水來、洪水連、蕭誌杰、吳建南、蔡天雄、黃建才、王水添、陳頤侖、洪梓源、林電貳、胡青年、黃清海，還有病媒防治專業技術人員陳木勇、水電技術人員陳天仁。
縣文化局表示，董允耀幼年家境清貧，以賣豆腐為生，10餘歲隨鄉人赴印尼泗水謀生，與人合夥經營船行，往來於南洋一帶。「董允耀洋樓」是董允耀1933年返鄉興建。
「董允耀洋樓」修復工程需斥資4500萬元，由中央及縣政府各出資一半，預計1年半完工，未來投入更多教育解說的功能。
金門縣長楊鎮浯致詞背後就是「海龍蛙兵」的泥塑圖案，相當特別。（記者吳正庭攝）
反映僑鄉時代經典建築 金門「董允耀洋樓」修復工程啟動 - 金門縣 - 自由時報電子報 https://bit.ly/38D6dyO
金門縣長楊鎮浯（右三）等人共同主持董允耀洋樓修復工程動土典禮。（記者吳正庭攝）
金門縣政府為「董允耀洋樓」舉行修復工程動土典禮，縣長楊鎮浯（前排左四）等人與後方戴工程帽的匠師等專業人員合影。（記者吳正庭攝）
金門縣政府為「董允耀洋樓」舉行修復工程動土典禮，縣長楊鎮浯（前排左四）等人與後方戴工程帽的匠師等專業人員合影。（記者吳正庭攝）
許維舟
字允楫，後浦人，同安縣廩膳生員，科舉廢後，遊印尼三寶經商，國父號召革命遂入同盟會，民國肇建，曾膺選華僑代表至北平。曹錕賄選，拂袖歸，於鄉里頗多建樹，魯王墓亭，即其募築。鼎新之際，並時諸紳崇尚霸氣，惟維舟謙謙君子，溫和敦厚，廉正謹飭，有儒者氣象，為鄉里所景仰，博學，工書，入二王藩籬，金門人牌匾聯對，多出其手，至今墨蹟甚夥。抗戰軍興，避印尼，數年卒，時年蓋八十餘。
見證落番和兩岸大時代烽火歲月 金門董允耀洋樓斥資4500萬修復
15:362022/04/13 中時 李金生
「三塌壽」建築型式的「董允耀洋樓」，開闊氣勢極其宏偉壯觀。（李金生攝）
見證落番和兩岸大時代烽火歲月 金門董允耀洋樓斥資4500萬修復 - 生活 - 中時 https://bit.ly/3M12Q39
董允耀洋樓的動、植物和人物裝飾語彙十分繁複精彩。（李金生攝）
立面兩側的「海龍」泥塑圖案，見證兩岸大時代的烽火歷史。（李金生攝）
立面兩側的「海龍」泥塑圖案，見證兩岸大時代的烽火歷史。（李金生攝）
山頭可見「董允耀」的印尼文花體字樣。（李金生攝）
山頭可見「董允耀」的印尼文花體字樣。（李金生攝）
樓梯間有可用手推拉的鐵捲門，是董允耀洋樓的特殊防盜設計。（李金生攝）
樓梯間有可用手推拉的鐵捲門，是董允耀洋樓的特殊防盜設計。（李金生攝）
董允耀洋樓的地面「槍孔」反映地方治安不靖，內地盜匪登島劫掠的史實。（李金生攝）
董允耀洋樓的地面「槍孔」反映地方治安不靖，內地盜匪登島劫掠的史實。（李金生攝）
董允耀洋樓有地方名士許維舟書寫的「豢龍」堂號石刻。（李金生攝）
董允耀洋樓有地方名士許維舟書寫的「豢龍」堂號石刻。（李金生攝）
縣長楊鎮浯今天上午主持修復工程動土儀式，特別感謝董允耀後代親族的無私捐獻，讓修復工作可以順利進行。（金門縣府觀光處提供）
縣長楊鎮浯今天上午主持修復工程動土儀式，特別感謝董允耀後代親族的無私捐獻，讓修復工作可以順利進行。（金門縣府觀光處提供）
坐落於金門西半島古崗村，1933年興建的縣定古蹟董允耀洋樓，被建築學者譽為早期中西合璧式洋樓代表作之一，曾做為國軍炮、工兵營和「兩棲蛙人」隊部，見證兩岸烽火和軍民一家的大時代，如今難掩斑駁圮壞的歲月痕跡。縣府爭取中央補助規畫投入4500萬元進行修復，期待再現昔日宏偉氣象，吸引遊人絡繹來訪。
縣長楊鎮浯今天上午主持修復工程動土儀式，特別感謝董允耀後代親族的無私捐獻，讓修復工作可以順利進行，希望這座烙印早期鄉親「落番」出洋打拚，惕厲後人奮發上進的洋樓，在大古崗繼續向遊人訴說大時代的歷史故事。
董允耀洋樓的建築型式為三塌壽的番仔樓，前方有一樓的迴向設計和人字脊「二導水」的龜型屋頂，遠眺近觀極其宏偉醒目。起造人董允耀原在古崗村賣豆腐，10餘歲隨鄉人遠走印尼泗水謀生，在受雇小工存錢後先批購當地「辣椒粒」賺取差價，再與人合夥經營船行，專門來往於南洋一帶，由此積累可觀財富，返鄉興建洋樓安頓留守故鄉的家族。
這座大洋樓曾先後由國軍炮兵、工兵營占用，1970年間更曾進駐海龍部隊，一樓大門左右兩側牆飾有海龍字樣與圖案，整體建築的動、植物和人物裝飾語彙繁複精彩外，大門也可見防盜的移動門扇「輪錢門」、「槍眼」等防禦設施，反映金門早年地方治安不佳，時有大陸內地「強摃仔」登島劫掠的史實。
2015年2月，董允耀洋樓公告指定為縣定古蹟，指定理由是具歷史、文化和表現地方營造技術流派特色，以及具稀少性，不易再現者。2020年由所有權人董賽姍、董倫威贈與金門縣，希望未來獲得更好的維護和利用。見證落番和兩岸大時代烽火歲月 金門董允耀洋樓斥資4500萬修復 - 生活 - 中時 https://bit.ly/3M12Q39
---------------------------
古崗聚落中最顯眼的建築應該就是這棟洋樓了。
白色的大洋樓，氣勢恢弘壯觀，顯現出興建者所擁有的龐大財力。
記憶輪替的舞台－金門古崗董允耀洋樓[歷史建築] @ 北雁南飛－金門 :: 痞客邦 :: https://bit.ly/3jByyYx
這棟正面三塌壽的洋樓建於1933年，興建者是古崗人董允耀。他原本是在古崗賣豆腐，因為生活困難，不得不在十幾歲的時候跟著鄉人到印尼泗水謀生。初到異地的他，先是做小工，日子過的也苦，好不容易存了一點錢之後，從事「辣椒粒」的生意。累積了一點財富之後，董允耀跟人合夥經營船行，專門往來南洋一帶。慢慢地，財富越來越多，於是他匯款回古崗建造了這一棟宏偉的大洋樓。
這棟洋樓最大的特色是正面山頭上的圖像，西式山頭上相對的兩隻大象間有三棵椰子樹，充滿了熱帶亞洲的風情，也告訴人們，這裡的主人是在南洋發跡。雙象圖上方用英文寫了「Dang Oen Yauw」的字樣，這是主人董允耀名字的閩南語發音。
當然，沒去過海外的鄉人自然是看不懂，但是把「番文」放在最顯眼的地方無非是告訴眾人，這裡的主人在海外發達的事實。
董允耀洋樓除了建築本體的洋樓之外，後落還有廣大的建築空間，整個建築群的規模在金門現存洋樓中算是大的。
後落房舍的屋頂在很早以前就坍落了，從目前殘留的痕跡來看，當初的屋頂除了二導水的斜頂之外，應該還有磚坪。
前後落之間的天井是屋主的私有空間，前後兩棟建築間有可以遮雨的走廊相連。
整個洋樓的範圍還包括了庭園、圍牆及門樓。門樓為中式建築，也是建築群主要的出入口，紅磚為主體的建築上有精美的灰泥裝飾。
門樓上掛著「玉笋流芳」的門額。董氏雖然是古崗的大姓，但古崗的董姓其實屬於不同的兩個分支，所以古崗董氏有兩個「豢龍」及「玉笋」兩個不同的堂號。
「玉笋」也寫作「玉筍」，此派先祖來自福建沙堤，據說沙堤董氏宗祠的天井左側聳立一塊天然「石筍」，露出地面約有3.5公尺。傳聞這塊石筍吸收日月精華及地氣會不斷長高，有「活筍」之稱，所以沙堤董氏這一支便以「玉笋」為堂號。後來有人把女人穿過的裙子蓋在上面，從此「石筍」便不再生長。
董允耀洋樓建築本體前有一棟一樓的迴向，所以說整個洋樓的建築群包括了洋樓、後落附屬建築、前迴向、門樓、庭園、圍牆，還有一口古井。
庭園中最引人注意的就是前迴向右後側的老龍眼樹，龍眼是生長緩慢的樹種，這棵龍眼的胸徑超過一人合抱，可能是目前金門龍眼樹中胸圍最粗的一棵。
古崗是個濱海的聚落，早年金門常有盜匪從海面登陸，規模廣大的董允耀洋樓很可能成為盜匪攻擊的目標，為了避免盜匪來襲，種個洋樓到處充滿了防禦的機能設計。其中一二樓之間的樓梯間有可以用手推拉的鐵捲門，如果盜匪真的攻進了洋樓建築內，人員可以逃到二樓後拉上鐵門，讓敵人不能作進一步的攻擊。
除了鐵捲門，洋樓二樓的陽台也架起了鐵窗，關上鐵窗，敵人就無法從陽台爬上來。
當然，在敵人攻進洋樓裡之前還是會遭受攻擊的，一二樓的樓層間留有不少槍孔，當敵人踏進一樓外廊時，二樓的人就可以從槍孔開槍制敵。
在日本佔領金門的時期，屋主到印尼「走日本」兩三年後才回來住。日本戰敗後，國軍來到金門，要求住在二樓，並要屋主繼續住在一樓，但屋主覺得跟軍人住在一起太過複雜，所以搬到其他地方去住。從1949年開始，這棟洋樓住過工兵、炮兵及海龍成功隊，工兵拆了二樓的門窗，有些拿去構工，有些拿來當柴燒。
炮兵則是在屋旁蓋了一做防空洞，當對方砲擊的時候，部隊還可以躲在裡面繼續辦公。
海龍「成功隊」則是在洋樓立面大門兩旁留下了兩幅浮雕，留下他們曾經在這裡駐守的痕跡。
無論什麼樣的部隊進駐，都在洋樓裡留下了屬於自己的印記。
如今，部隊都離開了大洋樓，但再屋內的牆上留下了一面大國旗，逐漸斑駁的漆色像是洋樓逐漸隱去的歷史，也許有一天，他們都會消逝在歷史的洪流之中。
繁複的圖紋下，曾經作為許多文獻範本的木質百葉窗已消失蹤跡，取而代之的是封閉的木板及外面的鐵欄杆，緊閉的窗扇像是封住了過往的記憶，曾經在裡面活動的人們也逐漸散去，只留下日漸風化的建築讓人遙想屬於洋樓過往的每一段輝煌。
文化資產基本資料:
名稱：董允耀洋樓
類別：歷史建築
種類：建築物類
公告文號：府教社字第09200570號
公告日期：2006/03/31
行政區域：金門縣 金城鎮
地址或位置：大古崗84號
定著土地之範圍：金城鎮古崗村段0278－0000地號
指定理由：1.表現地域風貌或民間藝術特色者2.具有建築史上之意義有再利用價值及潛力者
法令依據：具有文化保存價值
創建年代：光復以後 (1933)
所有權屬：私有
是否開放：否
是否收費：否
資料來源:文建會文資總處
記憶輪替的舞台－金門古崗董允耀洋樓[歷史建築] @ 北雁南飛－金門 :: 痞客邦 :: https://bit.ly/3jByyYx
-----------------------
金門縣文化局20日表示，為守護珍貴文化資產，有別以往採最低標發包方式，縣定古蹟董允耀洋樓修復工程改採適用最有利標方式，評選出優良廠商為老建築活出新生命。中央社記者黃慧敏攝 111年1月20日
金門古蹟董允耀洋樓修復發包 採最有利標助新生 | 文化 | 中央社 CNA https://bit.ly/3uBEDdN
（中央社記者黃慧敏金門縣20日電）金門縣文化局今天表示，有別以往採最低標發包方式，縣定古蹟董允耀洋樓修復工程最近以最有利標順利發包，將助老建築活出新生命；為讓民眾了解修復工程，明天將辦理說明會。
金門縣文化局發布新聞表示，金門古蹟、歷史建築數量多及密度高，為守護珍貴文化資產，縣府改採適用最有利標方式，評選出優良廠商為老建築活出新生命。
金門縣文化局長許績鑫說，如果無法針對各棟老建築尋找良醫，容易產生四不像的建築，也有可能是對修復古蹟、歷史建築工程流程不熟悉而造成非專業現象，導致民眾權益受損，極易引發民怨。
文化局說明，昔日修復工程都採用最低標發包，為了能進一步提升修復品質，並跟隨全台古蹟、歷建修復工程發包的趨勢，前年第1次嘗試採用評分及格最低標，為歷史建築「張文帝洋樓」修復工程找到良好營造廠商；2年來廠商用心修復，修復品質有所提升，達到預期成效。
新聞稿表示，繼張文帝洋樓、縣定古蹟藏興古厝及王金城洋樓採用評分及格最低標後，縣定古蹟董允耀洋樓修復工程也在最近以最有利標順利發包，期許2年後，董允耀洋樓可以風華再現。
根據文化局文化資產資料，董允耀幼年家境清貧，以賣豆腐為生，10餘歲跟著鄉人遠赴印尼泗水謀生，初時為幫工，稍有積蓄後批購胡椒粒賺取差價，後與人合夥經營船行，獲利許多，民國22年返鄉興建洋樓。
董允耀洋樓是1棟三塌岫型式建築，共分為3部分，包括近乎四方形、正面兩邊向前凸出，形成1個凹形的2層主建築本體；後方加上1排1層的平房，作為廚房及附屬空間；前面有一排向的1層平房，作為雜物間。
董允耀洋樓在民國38年為退守金門的國軍所徵用，59年間曾為陸軍海龍部隊進駐，洋樓正立面上及2樓內簷裝修仍存海龍字樣、蛙人圖案油漆痕跡。
文化局表示，未來的青嶼張氏兄弟洋樓、後浦許允選洋樓及蔡厝蔡氏家廟，也將以最有利標發包。
文化局指出，為讓民眾了解董允耀洋樓修復工程，明天將辦理說明會，但受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，將以線上方式辦理金門古蹟董允耀洋樓修復發包 採最有利標助新生 | 文化 | 中央社 CNA https://bit.ly/3uBEDdN
-------------------------
金門縣定古蹟董允耀洋樓修復工程13日動土，現場邀請參與施作的傳統匠師出席，由縣長楊鎮浯（前左4）一一頒發感謝狀，肯定他們的貢獻。中央社記者黃慧敏攝 111年4月13日
金門縣定古蹟董允耀洋樓動土修復 盼再現古崗風華 | 文化 | 中央社 CNA https://bit.ly/3JJ46pX
（中央社記者黃慧敏金門縣13日電）金門僑匯建築極盛期的洋樓建築代表－縣定古蹟董允耀洋樓，修復工程今天動土；縣長楊鎮浯和建築師黃毅誠以傳統方式開工，典禮中並邀請參與修復匠師接受表揚。
文化局新聞稿指出，董允耀洋樓為金城鎮古崗一帶最壯觀的洋樓，除了洋樓主棟外，包含迴向等多個附屬建築，是印尼華僑董允耀民國22年寄款回鄉興建。洋樓結合南洋風格，彰顯極高水準的營建技術，可說是地區建築史的代表作，尤其規模宏大，整體保存具有相當再利用價值。
董允耀洋樓修復由文化部文化資產局與金門縣政府共投入新台幣4500萬元預算修復，今天除了一般的動土儀式，縣長楊鎮浯和建築師黃毅誠還以傳統匠師開工方式，象徵修復正式展開。
楊鎮浯致詞表示，盼透過這項修復工程重新復甦古崗風華。特別的是，文化局配合部文化資產局政策，邀請參與施作的傳統匠師出席動土典禮，由楊鎮浯一一頒發感謝狀，肯定他們的貢獻。
文化局也與縣文化園區管理所合作，在迴向內規劃教育區、落番文化展，透過文化巡禮，讓參與民眾深入了解洋樓及周遭文化資產。文化局長許績鑫說，未來也會在修復過程中，辦理教育訓練，讓民眾更深入了解洋樓工藝。
文化局資料指出，民國38年，洋樓為退守金門的國軍徵用，59年陸軍海龍部隊進駐，因此洋樓正立面上及2樓內簷裝修現仍存有海龍字樣的油漆痕跡。
董家後人於109年將這棟洋樓捐贈給縣府，楊鎮浯今天還與泗水的董允耀孫子董倫慶視訊，感謝董家後人的無私奉獻。
金門縣議員，同時也是古崗董氏宗親的董森堡勾勒了洋樓的遠景說，未來洋樓可作文物展示或委外經營，賦予洋樓新生命。他還指出洋樓屋頂明間有山頭中央飾有董允耀印尼名的英文拼音Tang OenYauw匾額，並介紹了洋樓堅強的防禦設施。
文化局說，昔日董允耀洋樓的屋主在客人來訪時，會煮咖啡宴客，文化局今天邀請金門印尼華僑蔡其發在現場以來自印尼的原豆沖煮咖啡，重現當年場景。（編輯：黃世雅）1110413
金門僑匯建築極盛期的洋樓建築代表、縣定古蹟「董允耀洋樓」修復工程13日動土，由於洋樓曾為國軍占用，在1樓大門左右兩側牆面還裝飾有海龍字樣與圖樣
金門縣定古蹟董允耀洋樓動土修復 盼再現古崗風華 | 文化 | 中央社 CNA https://bit.ly/3JJ46pX
-------------------
金門洋樓(五) 古崗 董允耀洋樓
2000洋樓教堂金門洋樓(五) 古崗 董允耀洋樓 @ 時 空 旅 人 :: 隨意窩 Xuite日誌 https://bit.ly/3JDLB6x
<古崗> 在金門縣金城鎮古城里, 原名滸興，清時名為<古坑>，民初改名<古岡>，現名則為古崗。
古崗分小社、中界（大堡）、西勢，為一依山傍水的村莊，前有古崗湖、獻台山，後有石紫山。
居民以董為大姓，尚有蔡、馬、宋、葉…等。
古崗是一沿山坡建築的聚落，村落早時以農漁為業，然而生活不易，不少村民轉往南洋一帶發展，
其中以星、馬、印尼為主。聽說雲林古坑、澎湖亦有古崗董姓之後裔。
古崗墾地貧瘠生活不易，因此出洋落蕃者也不少，幾棟洋樓即是出洋成功回鄉所建....
其中最具代表的當屬<董允耀洋樓> 及<董光得洋樓>
聚落中的<古崗學校> 也是在1933年由出洋華僑捐款建成，是早期古崗村唯一的一所學校。
古崗原名「鼓岡（崗）」，因其地形群山環抱得名，內有大堡（大社）、小社。
小社早在宋代即有蔡氏居此，子弟<蔡十七郎> 於宋末入贅陳氏，後成一門望族瓊林蔡氏。
大堡(大古崗) 開發則自明宣德年間（1426-1435），<董善應> 因避禍自晉江沙堤遷此，居於湖畔，
以地形命為「滸興」，因音近而有「許興」「許坑」之名，至今民間仍稱「許坑」。
民國54年才改稱古崗至今。
<董允耀洋樓>位於金城鎮大古崗84號，鄰近尚有董氏宗族所興建的「董光得洋樓」，
「董允耀洋樓」建於1933年，是大古崗僅存最早興建的一幢....
洋樓為出洋客<董允耀> 返鄉所興建，於1949年為退守金門的國府軍隊所徵用，1970年間曾進駐
陸軍海龍部隊（前身為成功隊、正式名稱為陸軍101兩棲偵察營），
古崗聚落則是昔日駐守大金門島的陸軍班超部隊（127師，俗稱金西師）重要的據點。
也因此,村中尚有以官兵為營業對象的店家遺跡....
<董允耀> 是古崗人，原本是在古崗賣豆腐，生活困難，在十幾歲的時候就跟著鄉人到印尼泗水落蕃
，做過小工,食品行和船行，於1933年匯款回古崗建造了這棟三凹壽的洋樓;
洋樓頗具規模，有庭院和增建的後落，正面山頭上的雙象圖上方用羅馬拼音「Dang Oen Yauw」字樣，
正是主人董允耀的閩南名字．門樓簷下則有董氏堂號<玉笋留芳> 字樣....
根據資料: 古崗聚落，是鄭成功原配董氏的家鄉，因此村中居民也大多為董氏鄉親，
古崗聚落中最顯眼的建築應該就是這棟洋樓了。
白色的大洋樓，氣勢恢弘壯觀，顯現出興建者所擁有的龐大財力。
「董允耀洋樓」樓高兩層，正面造型為「凹壽」設計，左右裝飾相互對應，洋樓後方設通廊連接後落
房舍，目前已殘破不堪，僅存牆體軀殼。
而一樓前簷作成左右迴向的亭廊，營造悠閒的空間氣息，深具巧思。
洋樓正面中央山牆裝飾宣示董氏的地位與威望，下方則塑有雙象與三株椰子樹，顯露出洋地的風情。
左右簷下、窗楣與窗樘均塑豐富的花、草、動物泥塑，柱身並作勳章飾帶，陽台則以實牆以八角圖案
裝飾，並塑飛馬、飛鷹等吉祥動物的圖像。屋頂山牆牆面採花、卷草、水果泥塑裝飾，簷牆則以圓形
圖案裝飾，整體泥塑題材豐富而多樣，充滿趣味。
洋樓被戍守的軍隊徵用後，工兵、炮兵、陸軍海龍部隊紛紛進駐這裡，在屋旁蓋起了防空洞，華麗且
精雕細琢的山牆被炸得全身窟窿....
歷史的烽煙散去，部隊離開了，鮮紅的軍事標語，斷垣殘壁上的彈孔，仍見証了那段烽火連天的歲月。
年久失修的洋樓，前院及後落淹沒在荒煙漫草之間，
所代表的繁華已消逝在時間洪流之中
金門洋樓(五) 古崗 董允耀洋樓 @ 時 空 旅 人 :: 隨意窩 Xuite日誌 https://bit.ly/3JDLB6x
-------------------
金門縣定古蹟董允耀洋樓動土修復 盼再現古崗風華
金門縣定古蹟董允耀洋樓動土修復 盼再現古崗風華 https://bit.ly/3xru3bg
2022年4月13日 週三
（中央社記者黃慧敏金門縣13日電）金門僑匯建築極盛期的洋樓建築代表－縣定古蹟董允耀洋樓，修復工程今天動土；縣長楊鎮浯和建築師黃毅誠以傳統方式開工，典禮中並邀請參與修復匠師接受表揚。
文化局新聞稿指出，董允耀洋樓為金城鎮古崗一帶最壯觀的洋樓，除了洋樓主棟外，包含迴向等多個附屬建築，是印尼華僑董允耀民國22年寄款回鄉興建。洋樓結合南洋風格，彰顯極高水準的營建技術，可說是地區建築史的代表作，尤其規模宏大，整體保存具有相當再利用價值。
董允耀洋樓修復由文化部文化資產局與金門縣政府共投入新台幣4500萬元預算修復，今天除了一般的動土儀式，縣長楊鎮浯和建築師黃毅誠還以傳統匠師開工方式，象徵修復正式展開。
楊鎮浯致詞表示，盼透過這項修復工程重新復甦古崗風華。特別的是，文化局配合部文化資產局政策，邀請參與施作的傳統匠師出席動土典禮，由楊鎮浯一一頒發感謝狀，肯定他們的貢獻。
文化局也與縣文化園區管理所合作，在迴向內規劃教育區、落番文化展，透過文化巡禮，讓參與民眾深入了解洋樓及周遭文化資產。文化局長許績鑫說，未來也會在修復過程中，辦理教育訓練，讓民眾更深入了解洋樓工藝。
文化局資料指出，民國38年，洋樓為退守金門的國軍徵用，59年陸軍海龍部隊進駐，因此洋樓正立面上及2樓內簷裝修現仍存有海龍字樣的油漆痕跡。
董家後人於109年將這棟洋樓捐贈給縣府，楊鎮浯今天還與泗水的董允耀孫子董倫慶視訊，感謝董家後人的無私奉獻。
金門縣議員，同時也是古崗董氏宗親的董森堡勾勒了洋樓的遠景說，未來洋樓可作文物展示或委外經營，賦予洋樓新生命。他還指出洋樓屋頂明間有山頭中央飾有董允耀印尼名的英文拼音Tang OenYauw匾額，並介紹了洋樓堅強的防禦設施。
文化局說，昔日董允耀洋樓的屋主在客人來訪時，會煮咖啡宴客，文化局今天邀請金門印尼華僑蔡其發在現場以來自印尼的原豆沖煮咖啡，重現當年場景
金門縣定古蹟董允耀洋樓動土修復 盼再現古崗風華 https://bit.ly/3xru3bg
-----------------------
董允耀洋樓是金門少數列名古蹟文資身份的洋樓，一體式的全莊園建築，相當吸睛。記者蔡家蓁／攝影
縣定古蹟董允耀洋樓修復工程今天舉行動土儀式，這座金門僑匯建築最盛期的洋樓建築代表，在109年由董允耀的後人與代管人將產權無條件捐給縣府後，讓修復工程得以開展，未來將可做為未來金門洋樓修復的典範，也期盼董允耀洋樓修復完工後，能成為金門西南邊最閃耀的亮點。
文化部文化資產局與金門縣政府此次共投入新臺幣4500萬元的預算進行修復，包括金門縣長楊鎮浯、議員董森堡、文化局長許績鑫與多位董氏宗親共同主持動土儀式。
楊鎮浯表示，董允耀洋樓不管在文化資產，文資意義都具有獨特性，感謝董家人無私的把洋樓捐獻給縣府，讓洋樓整建修復工程能持續下去，他也承諾縣府會用最高規格籌劃相關工程，導入很多修復概念，不僅是洋樓本身，周邊環境也會「共生共榮」，完工後一定會讓大家驚豔。
董森堡也說，修復工程能夠順利動土要感謝董家後人與代管者，他們決議將洋樓產權全數捐贈與金門縣政府，無私奉獻的義舉令人感動，更是董允耀大愛精神的延續，期待這棟洋樓修復後能夠重現當年的榮光、帶動古崗聚落發展與文化深耕。
金門縣文化局表示，董允耀幼年家境清貧，以賣豆腐為生，10餘歲跟著鄉人遠赴印尼泗水謀生，初時為幫工，稍有積蓄後批購胡椒粒賺取差價，後與人合夥經營船行，獲利許多，民國22年返鄉興建洋樓。
董允耀洋樓是1棟三塌岫型式建築，共分為3部分，包括近乎四方形、正面兩邊向前凸出，形成1個凹形的2層主建築本體；後方加上1排1層的平房，作為廚房及附屬空間；前面有一排向的1層平房，作為雜物間。
董允耀洋樓在民國38年為退守金門的國軍所徵用，59年間曾為陸軍海龍部隊進駐，洋樓正立面上及2樓內簷裝修仍存海龍字樣、蛙人圖案油漆痕跡。
據了解，董允耀洋樓是金門少數列名古蹟文資身份的洋樓，一體式的全莊園建築，涵括主建築、廻向、圍牆、水井、菜園、果園、馬廄羊廄、草間茅廁…等生活機能設施，建築防盜設備完整堅實，牆上泥塑並有老鷹、大象等西洋建築風格。後期並有軍人進駐，見證金門洋樓與戰地歷史，可說是金門洋樓建築的經典之一。
縣定古蹟董允耀洋樓修復工程今天舉行修復工程動土儀式，金門縣長楊鎮浯與各界貴賓一同在洋樓前合影。記者蔡家蓁／攝影
縣定古蹟董允耀洋樓修復工程今天舉行修復工程動土儀式，金門縣長楊鎮浯與各界貴賓一同在洋樓前合影。記者蔡家蓁／攝影
金門縣長楊鎮浯（右）與建築師一起主持傳統的動工儀式~敲厝角。記者蔡家蓁／攝影
金門縣長楊鎮浯（右）與建築師一起主持傳統的動工儀式~敲厝角。記者蔡家蓁／攝影
縣議員董森堡曾經帶過不下數十次的董允耀洋樓導覽活動，對洋樓內的一磚一瓦都可以講出一番故事。記者蔡家蓁／攝影
縣議員董森堡曾經帶過不下數十次的董允耀洋樓導覽活動，對洋樓內的一磚一瓦都可以講出一番故事。記者蔡家蓁／攝影
董允耀洋樓在民國38年為退守金門的國軍所徵用，59年間曾為陸軍海龍部隊進駐，洋樓正立面上及2樓內簷裝修仍存海龍字樣、蛙人圖案油漆痕跡。記者蔡家蓁／攝影
董允耀洋樓在民國38年為退守金門的國軍所徵用，59年間曾為陸軍海龍部隊進駐，洋樓正立面上及2樓內簷裝修仍存海龍字樣、蛙人圖案油漆痕跡。記者蔡家蓁／攝影
縣定古蹟董允耀洋樓修復工程今天舉行修復工程動土儀式，由金門縣長楊鎮浯等人共同主持。記者蔡家蓁／攝影
縣定古蹟董允耀洋樓修復工程今天舉行修復工程動土儀式，由金門縣長楊鎮浯等人共同主持。記者蔡家蓁／攝影
海龍蛙兵曾駐防 縣定古蹟董允耀洋樓今動土修復 | 高屏離島 | 地方 | 聯合新聞網 https://bit.ly/3M3luHO
董允耀幼年家境清貧，以賣豆腐為生，十餘歲跟著鄉人遠赴印尼泗水謀生，初時多為幫工，後稍有積蓄開始以批購[辣椒粒]賺取其中差價;後與人合夥經營船行，專門往來於南洋一帶，獲利許多。
董允耀在民國二十二年(C.E1933)返鄉興建此樓，請古崗本地師傅(匠師)施作，民國二十九年(C.E1940)董允耀之妻洪氏帶著四個月大的董賽姍(現古崗村段278地號產權人)以及董振圖從印尼返回金門，但過沒多久洪氏即去世。
民國三十八年(C.E1949)為退守金門的國軍所徵用，當時董賽姍搬離洋樓到前迴巷居住，民國四十五年(C.E1956)董賽姍離開金門到台灣發展，民國五十九(C.E1970)年間曾進駐陸軍海龍部隊，洋樓正立面上及二樓內簷裝修仍存海龍字樣的油漆痕跡。
董振圖在金門生下四子董智敏、董倫鵬、董倫銘與董倫威，當時董允耀家人都不在金門所以產權先劃分在董振圖先生名下而後過世由董倫威先生繼承，在民國一百年(C.E.2011)董賽姍回到金門繼承產權。
金門縣文化局-董允耀洋樓 https://bit.ly/3JDY3TB
公告日期 2015/02/11
公告文號 府文資字第1040012224號
公告公文
a44.docx
評定基準
1.具歷史、文化、藝術價值
2.各時代表現地方營造技術流派特色者
3.具稀少性，不易再現者
指定理由
1.具歷史、文化、藝術價值：
建築物規模宏大，完整反映僑鄉時代之重要經點之作。其構造與裝飾仍具藝術與較高工藝。
2.各時代表現地方營造技術流派特色者：
反應20世紀初期洋樓建築營建技術，內部具多層次之防禦工法為其特色。
3.具稀少性，不易再現者：
建築物規模宏大，基地範圍完整，有獨立內院，為地區少見。
法令依據 古蹟指定及廢止審查辦法第2條第1、3、4項。
所屬主管機關 金門縣政府
所在地理區域 金門縣 金城鎮 大古崗84號
經緯度 24.399932 118.313781
主管機關資訊
名 稱：金門縣文化局
聯絡單位：文化資產科
聯絡電話：082-325643#805
聯絡地址：金門縣金城鎮環島北路一段66號
地籍資料
董允耀洋樓
土地使用分區 都市地區 其他使用區 自然村專用區
所在地地號 金城鎮古崗村段 278地號
外觀特徵 本幢洋樓為三疊壽洋樓帶後落併前迴向，洋樓屋頂為閩式紅瓦歇山屋頂，屋頂明間有山頭中央飾有董允耀印尼名的英文拼音「Tang Oen Yauw」匾額，下方飾有椰子樹兩側為大象圖案以及幾何圖案之泥塑，山頭的左右兩旁飾有動物圖騰；二樓次間外牆窗四周飾以洋式窗帘，外牆飾有許多動物與幾何圖案。二樓明間外廊欄杆飾有老鷹兩旁飛馬，兩側有鳥獸風景圖騰裝飾，外廊以防禦性強之鑄鐵窗區隔。
因洋樓曾被國軍占領使用後來進駐海龍部隊，一樓大門左右兩側牆飾有海龍字樣與圖樣，上方有兩扇扇形通氣窗，扶手欄杆飾有人物及植物圖騰，一樓外廊側面用紅磚堆疊弧拱圈外抹灰。前迴向正立面橫樑飾有花草圖騰，屋簷飾磚疊澀環繞前迴向一圈。牆規樓大門上方飾有「玉箏流芳」匾額，左右兩側飾有花鳥圖騰泥塑。
立面開窗除講究通風採光之要求，洋樓在防禦上更為謹慎，本幢洋樓一、二樓主要以內窗使用實木板窗，中間以防禦性強之鑄鐵窗區隔，外窗以實木板窗作為阻隔(已損壞)，一樓窗四周為三角窗楣飾花草；二樓及背立面窗四周為洋式窗帘(同音廉諧義-要後代學習有廉恥)，一樓正面窗四周為水形窗楣。
本幢洋樓面闊三間，立有方形磚柱再成外廊凹壽之形式；後落由過水連接，兩側入口到後落基座抬高與主屋內相同。外牆砌體材料，石材、清水磚與粉刷之運用圓熟，立面語彙豐富。營建之期，因金門地區常見盜賊，故處處可見防禦系統之巧思，如大門增設輪錢門、銃眼等均為重要防禦設施。
室內特徵 此洋樓平面中央為廳，廳後為單座固定梯，兩側為房，房分前後，除與一般洋樓為兩層外，另有二樓房、廳內都有半樓，二樓平面與一樓雷同但多出外廊左右次間組成六房一廳；後落與前迴向為三開間。
興建時，為防禦考量，於屋子大門與後門多增一層金門俗稱「輪錢門」的移動門扇，現仍保留完好；洋樓一二樓的防盜窗(窺視敵人)與樓梯間的鐵拉門，可見用心，目前仍保留樓梯間與二樓外廊槍眼，作為防禦盜賊時使用；二樓外廊牆上有「豢龍」堂號與年份，由許維舟書(後浦人，《金門縣志》列入「文苑」。出洋至印尼三寶壠經商，後響應孫中山先生的革命號召加入同盟會。 民國肇建後曾擔任華僑代表到北平，之後因為曹錕賄選而回到金門故里，對於故鄉建設多有建樹。)
曾經國軍進駐，一樓廳牆畫有中華民國國旗，二樓木屏堵飾有海龍部隊的圖案。
使用情形 作住宅居住使用中。
現狀 住宅使用中
應重點維護之事項 主建物修復
備註 未辦理容積移轉
所有權屬
身份
公私有
姓名/名稱
土地所有人 私有 董倫威、董賽姍
管理人使用人
身份
姓名/名稱
管理人 董賽珊
使用人 董倫威
金門縣文化局-董允耀洋樓 https://bit.ly/3JDY3TB
---------------------------
見證兩岸烽火 金門董允耀洋樓整修
04:102022/04/14 中國時報 李金生 、金門
見證兩岸烽火 金門董允耀洋樓整修 - 地方新聞 - 中國時報 https://bit.ly/36aWQpd坐落於金門西半島古崗村，1933年興建的縣定古蹟董允耀洋樓，被建築學者譽為早期中西合璧式洋樓代表作之一，曾做為國軍炮、工兵營和「兩棲蛙人」隊部，見證兩岸烽火和軍民一家的大時代，如今難掩斑駁圮壞的歲月痕跡。縣府爭取中央補助規畫投入4500萬元進行修復，期待再現昔日宏偉氣象，吸引遊人絡繹來訪。
縣長楊鎮浯昨主持修復工程動土儀式，特別感謝董允耀後代親族的無私捐獻，讓修復工作可以順利進行，希望這座烙印早期鄉親「落番」出洋打拚，惕勵後人奮發上進的洋樓，在大古崗繼續向遊人訴說大時代的歷史故事。
董允耀洋樓的建築型式為三塌壽的番仔樓，前方有一樓的迴向設計和人字脊「二導水」的龜型屋頂，遠眺近觀極其宏偉醒目。起造人董允耀原在古崗村賣豆腐，10餘歲隨鄉人遠走印尼泗水謀生，在受雇小工存錢後先批購當地「辣椒粒」賺取差價，再與人合夥經營船行，專門來往於南洋一帶，由此積累可觀財富，返鄉興建洋樓安頓家族。
這座大洋樓曾先後由國軍炮兵、工兵營占用，1970年間更曾進駐海龍部隊，一樓大門左右兩側牆飾有海龍字樣與圖案，整體建築的動、植物和人物裝飾語彙繁複精采外，大門也可見防盜的移動門扇「輪錢門」、「槍眼」等防禦設施，反映金門早年地方治安不佳，時有大陸內地「強摃仔」登島劫掠的史實。
2015年2月，董允耀洋樓公告指定為縣定古蹟，指定理由是具歷史、文化、藝術價值和表現地方營造技術流派特色，以及具稀少性，不易再現者。2020年由所有權人董賽姍、董倫威贈與金門縣，希望未來獲得更好的維護和利用。
見證兩岸烽火 金門董允耀洋樓整修 - 地方新聞 - 中國時報 https://bit.ly/36aWQpd
留言列表
