徐貴榮教授 聲檔 — 平鎮黃復興號兄弟同心(四縣腔)中大客家學院電子報第三二零期 https://bit.ly/2TAwE11

2021-07-05_081221

https://goo.gl/maps/gnPQZKHH4nx7MiNh6

2021-07-05_080453

https://goo.gl/maps/gnPQZKHH4nx7MiNh6

https://goo.gl/maps/H5YgVHTFAMMpM3t17

2021-07-05_080212

https://goo.gl/maps/H5YgVHTFAMMpM3t17


千頃第屋主黃氏祖先第 15世由廣東饒平來台, 初於南崁開基, 富甲一方, 後代因吸食鴉片, 一敗塗地, 輾轉各地, 日治時期至安平鎮 (現在的桃園平鎮市) 開墾, 務農為生. 第 21世祖黃金龍先生, 幼年在台北迪化街當學徒, 後來到菲律賓當日本軍伕, 二次大戰結束, 幸運歸台, 開設黃復興號 (有復興家業之意) 從事中藥批發買賣, 至今已傳至第 24世, 中藥批發業務範圍擴及台北、桃竹苗等地. 

1951581572021-07-05_0759010044759a (1)0044759a0044759b206734098_m (1)206734047_l206735852_m206735807_l206735692_l206734098_m

平鎮千頃第中藥產業故事屋 4度流標
地址: 324桃園市平鎮區鎮庸路660號
市府規劃翻修「黃復興藥號」打造為「千頃第中藥產業故事屋」,但因老屋無建築執照,去年12月迄今4度流標。(記者許倬勛攝)
2021/04/16 05:30
〔記者許倬勛/桃園報導〕桃園市平鎮區鎮鏞路上「黃復興藥號」的建物「千頃第」建於1935年,是當地少見的三合院大瓦屋,古色古香,市府規劃翻修為「千頃第中藥產業故事屋」,但老屋無建築執照,去年12月迄今4度流標,平鎮區公所將循「紀念性建築」解套,盼能於今年底發包動工。
黃復興藥號是桃竹苗地區早年最大的中藥盤商之一,由黃金龍於日治時期1946年所創,「千頃第」是客家傳統的三合院大瓦屋,建築比例優美、對稱,內有庭院、門樓,正對大坑缺溪水流,形成前圳後溪環抱建築,並依照長幼有序的倫常,分為中央正廳、左右廂房,全屋由磚瓦組砌而成,手工藝精緻。
黃家第3代、鎮興里長黃志杰表示,古厝年代久遠,因無建照,讓廠商望之卻步,憂心無法源依據保障,進場施工造成損壞恐怕「賠不完」,但屋況每況愈下,已經沒有時間再等。
平鎮公所評估循兩種方式解套,一是依建築法第99條「紀念性建築」,提報文化局、建築管理處認定,如能通過,不需建照也可修繕,另一是走文化資產審議程序,但文資調查、審議至少得花3年時間。
平鎮千頃第中藥產業故事屋 4度流標 - 生活 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3AlFrEy
--------------
「千頃第」是堂號,意謂祖先曾有千頃田園宅第。門樓對聯:「千里青山朝甲第,頃連綠水繞華扉」,寫的是當年家大業大的盛況。
黃復興 是中藥材商商號名稱,桃園平鎮黃復興號藥材商千頃第是一棟客家傳統,三合院的住宅 (又稱伙房)。目前仍保有日治時期清水紅磚門樓,中庭常作為中藥藥材曝曬及整理之用,全戶20多人依舊一起在這生活著呢。
參觀照片 >> http://yo.xuite.net/info/element.php......
※黃復興 號藥材商千頃第為私人宅院, 入內參觀拍照需經由主人同意喔~Facebook https://bit.ly/3As23TP
--------------------------------------------------------
桃園平鎮黃復興藥號 打造中藥故事屋
寫著「千頃第」的門樓。(記者許倬勛攝)
桃園平鎮黃復興藥號 打造中藥故事屋 - 生活 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3yrXWFN
2020/11/25 05:30
建於1935年三合院大瓦屋 「千頃第」門樓古色古香
〔記者許倬勛/桃園報導〕平鎮區鎮鏞路上的「黃復興藥號」建於1935年,三合院大瓦屋外有個寫著「千頃第」的門樓,更顯古色古香,中藥行大灶仍不時飄著裊裊白煙,煎煮著各種中藥材,但近年屋況每況愈下,漏水、屋瓦碎裂頻生,為保留歷史記憶,市府規劃將老屋翻修打造為「千頃第中藥產業故事屋」,預計下月發包、2022年完工。
早年是桃竹苗最大中藥盤商之一
黃復興藥號是桃竹苗地區早年最大的中藥盤商之一,由黃金龍於日治時期1946年所創,「千頃第」是客家傳統的三合院大瓦屋,由3排房子構成「ㄇ」字形,建築比例優美、左右對稱,3面屋宇環繞,正前方有圍牆、大門,內有庭院、築有門樓,正對大坑缺溪水流,形成前圳後溪環抱建築,並依照長幼有序的倫常,分為中央正廳、左右廂房,且全屋由磚瓦組砌而成,樑柱木作結構採手工卡榫,不用1根釘子,手工藝精緻。
磚瓦組砌 木作樑柱手工卡榫
黃家第3代、鎮興里長黃志杰表示,由於在自家經營生意,大瓦屋的空間運用得「淋漓盡致」,廳下為看診的地方、一旁的間下為抓藥處、兩側橫屋是擺放中藥的場所,其餘人就住在小間的房間內或寮子內,並且將所有中藥的器材歸類完整,因此至今仍保留了許多老中藥器具。
保留中藥器具 大灶仍煎煮藥材
黃復興藥號歷久不衰,迄今仍堅持手工煎、煮製法,但儘管中藥事業不墜,古厝卻飽受風雨吹打,屋內長年漏水、白蟻侵蝕,今年初還發生屋頂瓦片崩塌的意外,黃家人與公部門交涉,希望引入政府資源,透過修繕與規劃,將歷史悠久的老屋保存下來。
古厝老舊漏水 市府將修繕保存
經文化局、客家委員會多次考察,認定千頃第有保存必要,責成平鎮區公所規劃「千頃第中藥產業故事屋修復再利用規劃設計暨工程案」,將破損嚴重的左右橫屋修復,並做為講述桃園中藥產業發展史的故事館。
未來將展示製藥手法與器具、千頃第的前世今生,落成後將成為桃園第1座原樣修繕的三合院大瓦屋民居及中藥故事館,可與埔心茶葉故事館串連,增添桃園的觀光亮點,總經費約2500萬元,預計下月發包、2022年完工。
桃園平鎮黃復興藥號 打造中藥故事屋 - 生活 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3yrXWFN
平鎮「黃復興藥號」,三合院大瓦屋加上寫著「千頃第」的門樓,顯得古色古香。(記者許倬勛攝)
-------------------------------------------------------
千頃第是堂號, 取田園千頃之意. 黃復興是中藥材商商號名稱. 桃園平鎮黃復興號藥材商千頃第是一棟客家傳統三合院的住宅 (又房)稱伙.
千頃第屋主黃氏祖先第 15世由廣東饒平來台, 初於南崁開基, 富甲一方, 後代因吸食鴉片, 一敗塗地, 輾轉各地, 日治時期至安平鎮 (現在的桃園平鎮市) 開墾, 務農為生. 第 21世祖黃金龍先生, 幼年在台北迪化街當學徒, 後來到菲律賓當日本軍伕, 二次大戰結束, 幸運歸台, 開設黃復興號 (有復興家業之意) 從事中藥批發買賣, 至今已傳至第 24世, 中藥批發業務範圍擴及台北、桃竹苗等地. 
黃復興號藥材商千頃第位於平鎮市鎮鏞路, 為百年三合院老藥舖.
屋主特別提點我的 3支大型木化石.
桃園平鎮黃復興號藥材商千頃第是一棟客家傳統三合院的住宅 (又稱伙房).
伙房是客家傳統民宅的特徵, 有共同血緣的族人, 共同生活在一起, 互相扶持並祭拜共同的祖先. 客家話伙夥二字同音, 因此伙房也有人寫作夥房.
客家伙房建築以正身中間為正堂, 正堂中軸線外祭天公甚至門神等神明.
黃復興號藥材商, 民國 三十五年 (1946) 創立, 創辦人黃金龍.
黃金龍先生, 幼年在台北迪化街當學徒, 後來到菲律賓當日本軍伕, 二次大戰結束, 幸運歸台, 開設黃復興號 (有復興家業之意) 從事中藥批發買賣, 至今已傳至第 24世, 中藥批發業務範圍擴及台北、桃竹苗等地.
龍邊 (左伸手) 
虎邊 (右伸手)
正堂中央則供奉祖先牌位.
客家人有 "神在廟, 祖在廳" 的重祖先崇拜觀念, 與閩南人將神明供奉正廳神桌中央, 祖先在側, 有所不同.
主人特別提點我位於客家伙房祖先神牌位下的土地龍神位.
土地龍神, 一說是建築物的風水之神, 以庇護建築物永遠安然無恙. 二說是建築物的地基主, 住宅房舍的守護靈, 是獨特的臺灣民間信仰.
正廳是來往客人看診場所, 一旁則是抓藥間, 橫屋為中藥倉儲. 千頃第最大的特色, 除了一般住宅外, 同時也是中藥的商業空間, 為台灣特殊的三合院歷史建築. 
千頃第主人為三兄弟, 老大黃幸助先生是中醫師, 老二黃達助先生跑業務 (曾任中藥公會理事長), 老三黃報助先生管進出口, 一家和樂是少見的一個大家庭, 全戶有 20人以上, 還共同生活. 
以上介紹文參考屋主口述及網路文章.
注意: 黃復興號藥材商千頃第為私人宅院, 入內參觀拍照需經由主人同意.
附註說明: 千頃第是堂號黃姓宗支
黃姓宗支堂號:
江夏堂:黃香之後為江夏堂 (黃香公為二十四孝子之一)
穎川堂:黃霸之後穎川堂 (黃霸公為漢代五大忠臣之一)
其他:峭公之後分居各地, 以郡為堂號者, 尚有礫陽、安定、房陵、漢東、上谷譙郡、種德、紫雲、千頃第等
現在全球均以江夏堂為主.
參考資料: 桃園縣黃式宗親會桃園區分會 http://www.tthca.org.tw/about1.php
離黃復興號藥材商千頃第 (桃園縣平鎮市南平路二段367巷13號) 不遠的南平路二段永美路口, 另一棟以千頃為堂號的老宅
桃園平鎮黃復興號藥材商千頃第 @ 夫子。旅食趣 :: 隨意窩 Xuite日誌 https://bit.ly/3huTbUW
---------------------
黃復興藥號 「千頃第」門樓旺風水
千頃第門樓正對大坑缺溪水流
,形成前圳後溪環抱建築。    
平鎮市黃復興藥號保有日據時
代藥櫃,目前還在使用。    
        平鎮市鎮鏞路黃復興藥號,歷史悠久、享有盛名。1935年興建完成的「千頃第」還保有日據時代門樓,三代從事中藥批發,是桃竹苗地區最大中藥商之一。
黃復興藥號第三代黃志杰說,黃家在清朝時因族人染上吸食鴉片,致家道中落,他的爺爺黃金龍14歲到台北市迪化街當學徒,日據時期到菲律賓當軍伕,返台後選擇到平鎮重起爐灶,1946年,黃金龍把藥號取名「黃復興號」,矢志振興家業
黃志杰說,爺爺蓋這座千頃第還有個故事,原本三合院未建門樓,有風水師經過千頃第,主動告知族人應增設門樓,風水師並告知坐向、方位,祖先不敢馬虎,順從建議增設朝西南方的門樓,正對大坑缺溪水流,形成前圳後溪環抱建築,果然帶給子孫安居樂業。
黃復興藥號早期是桃竹苗地區最主要的兩大中藥盤商之一,近年來中藥市場被打亂,黃復興藥號靠的是口碑、經驗,藥材多進口自大陸、印尼,也有自家種植。老主顧是生意往來最大宗,最大特色是「其他地方找不到的藥材,這裡都有」。
黃金龍的三個兒子都承接衣缽,老大是中醫師,老二是中藥商,老三買賣草藥,三人各司其職,到了第三代,除了黃志杰與堂哥黃志鎮以外,其他人全都投入家業。兩人平日上班,假日則會在千頃第當志工,
黃志杰負責導覽建築歷史,黃志鎮負責講解中藥沿革。家族20餘人都同住三合院裡,可以想見他們的凝聚力與向心力。
黃復興藥號的藥房裡,有一座歷史悠久的3層藥櫃,還在使用。除了藥材、物品展示,藥號也保持傳統製藥手法,比如在河裡泡中藥、在門前曬藥材,行經黃復興藥號還可聞到藥草味。
    桃園市平鎮區平鎮里30鄰114號 (地圖)
電話    03-464-1234
黃志杰說,千頃第三合院有些屋況年久失修,他希望可以藉由社區營造方式,改善損壞狀況,未來朝向成立「中藥生態博物館」努力。
熱門消息 https://bit.ly/3jLVJRg
------------------------------
201511292046平鎮 千頃第 黃家古厝
 平鎮  千頃第  黃家古厝
鎮安宮建立於清光緒19年(1893),為保佑平鎮地方平安而命名,主祀三官大地,乃當地居民的信仰中心。
附近環境清幽,空氣清新,是居民騎車、散步的首選之地。
平鎮  千頃第  黃家古厝DSC01967.JPG - 平鎮  千頃第  黃家古厝
光緒十九年(1894)經地方有志士紳,王益豐、黃賢深、胡家猷、湯源清等,受三官大帝威靈之感召,
乃倡議籌建廟宇供奉三官大帝之動機,
當時選定建廟地址,地名曰大庄平鎮村內,故取名為「鎮安宮」。
平鎮  千頃第  黃家古厝DSC01968.JPG - 平鎮  千頃第  黃家古厝
埤塘是桃園台地特殊人文地理景觀,先民墾拓時用來灌溉及用水源頭。
後來隨著桃園大圳、石門水庫相繼完成,陂塘失去其重要性,數量也愈來愈少。
 平鎮  千頃第  黃家古厝DSC01971.JPG - 平鎮  千頃第  黃家古厝
 以平鎮市而言,地域屬於斜坡台地,早年也闢建許多池塘,至今仍保留完整的就是八角塘。
八角塘因河道曲折成八個大彎曲而得名,是桃園現存陂塘中形狀最特殊的,大坑缺溪在台間曲流段,
被農民以土石坐壩堵水成池塘,積水已成為農田灌溉用水,
- 平鎮  千頃第  黃家古厝
因長年不缺水,現在成為不少人釣魚的好去處。
位於八角塘附近的千頃第,格局高雅,庭園清幽怡人,前門小路已被闢為自行車道,
成為自行車觀光必訪景點。
- 平鎮  千頃第  黃家古厝
1935年興建完成的「千頃第」還保有門樓建築,黃家三代從事中藥批發,是桃竹苗地區最大中藥商之一。
黃復興藥號第三代黃志杰說,黃家在清朝時因族人染上吸食鴉片,致家道中落,他的爺爺黃金龍14歲到台北市
迪化街當學徒,日據時期到菲律賓當軍伕,返台後選擇到平鎮重起爐灶,
1946年,黃金龍把藥號取名「黃復興號」,矢志振興家業。
平鎮  千頃第  黃家古厝DSC01973.JPG - 平鎮  千頃第  黃家古厝
黃志杰說,爺爺蓋這座千頃第還有個故事,原本三合院未建門樓,有風水師經過千頃第,主動告知
族人應增設門樓,風水師並告知坐向、方位,祖先不敢馬虎,順從建議增設朝西南方的門樓,正對大坑缺溪水流,
形成前圳後溪環抱建築,果然帶給子孫安居樂業。
 平鎮  千頃第  黃家古厝DSC01977.JPG - 平鎮  千頃第  黃家古厝
平鎮市區內鎮鏞路的黃復興藥號仍保有日治時期時的藥櫃,目前還在使用中。
除了藥材、物品展示,藥號也保持傳統製藥手法,比如在河裡泡中藥、在門前曬藥材,
行經黃復興藥號還可聞到藥草味。
平鎮  千頃第  黃家古厝DSC01979.JPG - 平鎮  千頃第  黃家古厝
黃復興藥號早期是桃竹苗地區最主要的兩大中藥盤商之一,
近年來中藥市場被打亂,黃復興藥號靠的是口碑、經驗,藥材多進口自大陸、印尼,也有自家種植。
黃金龍的三個兒子都承接衣缽,老大是中醫師,老二是中藥商,老三買賣草藥,三人各司其職,
到了第三代,除了黃志杰與堂哥黃志鎮以外,其他人全都投入家業。
 平鎮  千頃第  黃家古厝
黃志杰負責導覽建築歷史,黃志鎮負責講解中藥沿革。
家族20餘人都同住三合院裡,
可以想見他們的凝聚力與向心力........
平鎮 千頃第 黃家古厝 @ 時 空 旅 人 :: 隨意窩 Xuite日誌 https://bit.ly/2UlDRSD


千頃第(黃復興號)
騎行至位於平鎮市的 黃復興藥號,一入眼會先看到1935年興建完成的「千頃第」日據時代門樓。此處歷史悠久、享有盛名。黃家三代自古從事中藥批發,是桃竹苗地區最大中藥商之一。堂號「千頃第」意謂祖先曾有千頃田園宅第,門樓對聯寫著:「千里青山朝甲第,頃連綠水繞華扉」,描述的是當年家大業大的盛況。
黃復興藥號的藥房裡,有一座歷史悠久的三層藥櫃,到目前還在使用。除了藥材、物品展示,藥號也保持傳統製藥手法,行經此處可聞到淡淡的藥草味喔。不過各位車友需注意,此處為私人住宅,入內參觀拍照,需經由主人同意社團法人台灣樂活自行車協會 https://bit.ly/2TAwwyz
------------
春光爛漫,騎車隨意繞行,見一戶人家門樓典雅,屋前富士櫻盛開,取出相機,拍而攝之。
「千頃第」是堂號,意謂祖先曾有千頃田園宅第。門樓對聯:「千里青山朝甲第,頃連綠水繞華扉」,寫的是當年家大業大的盛況。
平鎮市鎮鏞路黃復興藥號,興建於1935年,八十年來,傳承了三代子孫。取名黃復興號,有追溯木本水源,矢志振興祖業之意。
拍照時覺得這戶三合院,不論規模、建材,都與門樓都不甚搭配,前者樸實無華,後者古典雅致。上網查詢方知,屋主聽從風水師建議,增建門樓,讓宅第形成前圳後溪格局,以庇佑後世樂業安居。
仰望門樓,想起蔣勳《吳哥之美》這本書的一段文字:
「門,像一個神祕的界限。界限了室內室外,界限了這裏那裏;界限了執著和領悟,界限了生和死,界限了此生和來世,界限了有和無,界限了進入和離去,界限了抵達和告別。」
1935至今,跨越此門進出者,應不計其數,可有幾人體悟過,門樓界限了「執著和領悟,生和死…進入和離去,抵達和告別。」
老宅在逐漸淡去的夕陽餘光裡慢慢昏暗,望著窗戶上刻著「福如東海」、「壽比南山」的鏽蝕鐵板,我看到了時間的力量,看到了成住壞空。
千頃第成了復興號,千里青山、頃連綠水只剩得前圳後溪格局,世事無常,果真是「舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家」。
千頃第 @ 手捧流沙 情繫今生 :: 痞客邦 :: https://bit.ly/3yl7ZfE
-------------------------------
約於1935年興建正廳及橫屋。
但因風水不佳後興建門樓改變風水為北部知名藥材商黃復興號
20世紀黃金龍所創)的發跡地距今歷史悠久橫屋內擺滿中藥材,是台灣少見把老屋當成倉儲空間的大瓦屋。
老屋至今仁以傳統製藥為主。
老屋所在鎮庸路,也因公所規劃為平鎮自行車道,假日常吸引許多人停留拍照。
黃屋至今仍為大家族,祖孫三代最多共有30多人共同居住於此,共同產業共同生活,具體展現客庄生活的精神。
百年中藥舖-黃復興號千頃第 - 阿霸妹生活站 https://bit.ly/2TAwoz5
--------------------
黃復興藥號 「千頃第」門樓旺風水
【聯合報╱記者林麗如/平鎮報導】
2012.09.18 04:05 am
千頃第門樓正對大坑缺溪水流,形成前圳後溪環抱建築。
記者林麗如/攝影平鎮市鎮鏞路黃復興藥號,歷史悠久、享有盛名。1935年興建完成的「千頃第」還保有日據時代門樓,三代從事中藥批發,是桃竹苗地區最大中藥商之一。
黃復興藥號第三代黃志杰說,黃家在清朝時因族人染上吸食鴉片,致家道中落,他的爺爺黃金龍14歲到台北市迪化街當學徒,日據時期到菲律賓當軍伕,返台後選擇到平鎮重起爐灶,1946年,黃金龍把藥號取名「黃復興號」,矢志振興家業。
黃志杰說,爺爺蓋這座千頃第還有個故事,原本三合院未建門樓,有風水師經過千頃第,主動告知族人應增設門樓,風水師並告知坐向、方位,祖先不敢馬虎,順從建議增設朝西南方的門樓,正對大坑缺溪水流,形成前圳後溪環抱建築,果然帶給子孫安居樂業。
平鎮市黃復興藥號保有日據時代藥櫃,目前還在使用。
記者林麗如/攝影
黃復興藥號早期是桃竹苗地區最主要的兩大中藥盤商之一,近年來中藥市場被打亂,黃復興藥號靠的是口碑、經驗,藥材多進口自大陸、印尼,也有自家種植。老主顧是生意往來最大宗,最大特色是「其他地方找不到的藥材,這裡都有」。
黃金龍的三個兒子都承接衣缽,老大是中醫師,老二是中藥商,老三買賣草藥,三人各司其職,到了第三代,除了黃志杰與堂哥黃志鎮以外,其他人全都投入家業。兩人平日上班,假日則會在千頃第當志工,
黃志杰負責導覽建築歷史,黃志鎮負責講解中藥沿革。家族20餘人都同住三合院裡,可以想見他們的凝聚力與向心力。
黃復興藥號的藥房裡,有一座歷史悠久的3層藥櫃,還在使用。除了藥材、物品展示,藥號也保持傳統製藥手法,比如在河裡泡中藥、在門前曬藥材,行經黃復興藥號還可聞到藥草味。
黃志杰說,千頃第三合院有些屋況年久失修,他希望可以藉由社區營造方式,改善損壞狀況,未來朝向成立「中藥生態博物館」努力。
黃復興藥號 - 客家人情味 /藝術 - udn部落格 https://bit.ly/3hFRwfw
--------------------------
平鎮南平路愛上埔心个路項,過忒鎮安宮無幾遠吔,在左手析就看得着頓等一隻看板,寫等「黃復興號」三隻大字。順等這看板脣个正鏞路落去一下仔,一棟無幾大个伙房屋就在若面前,門樓頂鑲等「千頃第」三個金字(圖1),這就係平鎮八角塘个黃復興號黃屋。
26012
圖1 八角塘「黃復興號」个門樓「千頃第」
  黃復興號黃屋同附近仔个黃屋共樣係堂號「千頃第」以外,其他當多無共樣。第一、原鄉無共樣,佢兜係從饒平來台,附近黃屋係從鎮平(現在稱「蕉嶺」)來台。第二、來到平鎮个時間無共樣,佢兜當慢正來到平鎮,無像附近黃屋在清朝時代就到這位咧!第三、職業無共樣,佢兜係醫藥界,附近黃屋世世代代耕田,田地當闊。
  黃復興號上祖仔15世黃信義,係從廣東饒平縣過海來台,在康熙56(1791)年先到南崁一搭仔開基,賺當多錢,富甲一方,毋過後代子孫食鴉片煙,同財產敗淨淨,徙个徙、走个走,搬到其他各地去,20世黃阿喜在日本時代大正初年,正搬到鎮安宮後背這位來耕田,降隻倈仔安到黃金龍。
  到這位過後,煞猛做事,漸漸仔賺兜錢,二十零年過後,在昭和10(1935、民24)年,同劉屋人買一垤園仔起屋,就係這下个屋場。初期起个係黏瓦泥磚屋,民國45年過起橫屋同門樓到這下。該央時因為屋下苦,黃金龍讀南勢公學校讀到五年生無錢好註冊,想放忒無愛讀吔!當時厥先生鄧永賢看着恁聰明个學生仔,無讀畢業實在忒打爽,就走去同厥爸講:「你係無錢𠊎同你𢯭繳!」就恁樣小學讀畢業吔。小學畢業過後,去同人掌牛,隔壁个姑丈在埔心開藥店,想着掌牛有麼个出息?在這小所在毋會有麼个發展,就紹个佢去台北迪化街个乾元中藥材行學師仔,該間中藥行還有兼買賣藥材,長透走旅順、大連,故所黃金龍跈等學拈藥仔,又跈等去𢯭割 中藥材。因爭頭腦好、精靈,手腳當遽,學麼个像麼个,無幾久做下做到當熟絡。
  民國35年轉來平鎮屋下,開中藥行兼做進出口生理,正式營業,安名「黃復興號」。到底仰會安到「黃復興號」呢?聽這下做中醫師个黃幸助先生講,厥爸黃金龍想愛復興頭擺黃家个興旺,正安這名號。還在屋頭前个石頭項刻「石能个性是吾友」,在另外一粒刻「竹解虛心稱我師」來勉勵屋下人(圖2)。同時希望三個倈仔愛同心合作,係無就毋好做共行。人講:「兄弟同心,齊力斷金。」正經,三兄弟在阿爸个帶領之下做藥仔,買賣藥材,做到當成功。黃幸助先生還在民國62年考着中醫師,到這下,係有名个老中醫師,倈仔也做中醫師,自家開診所,做得講係醫藥傳家。
26012 26012
圖2 石能个性是吾友,竹解虛心稱我師。
  黃金龍在民國74年過身過後,三兄弟無分阿爸失望,謙虛做人,良心作醫藥,連心共下打拚,正經復興黃屋過去个名望,經過三十年來,全都七十零歲吔,三兄弟都無分家。一直到102年第二個兄弟仔黃達助過身過後正分食,各做各个頭路,還係無分財產,家族同心共下戴。
徐貴榮教授 聲檔 — 平鎮黃復興號兄弟同心(四縣腔)中大客家學院電子報第三二零期 https://bit.ly/2TAwE11

2021-07-05_081221


10600537_702654933123663_4941898568467241699_n2021-07-05_081132925444777_orig200914-0_orig1393987056-791383680_n1393987366-1644355583_n1393987282-3522301302_n1393987332-2692281130_n1393987228-3602661600_n1393987128-1319308236_n1393987185-2141876826_n003千頃第1107378519_l


楊梅-江夏堂「千頃第」/楊梅永寧里的江夏堂對聯「五經新世第  千頃舊家聲」是楊梅地區規模最大、保存最完整的客家古厝,屬黃氏宗族所有。從小楊梅沿著楊梅溪一帶到楊梅市街 沿路皆是黃家土地,其子弟外出都不必踏上別人的土地,黃家子弟出門,幾乎都走在自己的田地上,因此古厝早期又名千頃第,意思是有良田千頃/一顆七百多年的楊梅永寧里老樟樹 @ 姜朝鳳宗族 :: 痞客邦 ::


欽褒天旌節孝姜太安人節孝/黃六成「千頃第」/光緒九年欽褒志雲公之妻姜氏節孝匾額/黃六成公家譜 (湖ロ鄉: 長安村北窩黃厝)/ @ 姜朝鳳宗族 :: 痞客邦 ::


楊梅江夏堂/桃園客家文化節 江夏堂老屋音樂會 @ 姜朝鳳宗族 :: 痞客邦 ::


北台灣姜氏二位傑出女性,獲頒最高榮譽『急公好義』坊及欽褒天旌『節孝』匾 @ 姜朝鳳宗族 :: 痞客邦 ::

    全站熱搜

    nicecasio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()