北投臺灣銀行舊宿舍,由三棟不同年代的建築組成,位於台北市北投區。在日治時期分別做為新松島旅館和小塚兼吉的別墅。1941年由台灣銀行收購,戰後作為俱樂部、員工宿舍等用途,1960年代作為情報局宿舍,1970年交還給台灣銀行後,作為員工宿舍至1990年,期間曾做為墨池學會。1998年登錄為台北市市定古蹟

106177515_3262814387073217_347332020-07-07_104215

2003年臺北市文化局委託憲二老師和郭中端老師調查北投臺銀舊宿舍
在後棟紅磚洋館屋架上發現棟札
背面記有「家主小塚兼吉拜」等字樣
小塚兼吉是名古屋人
1904年來臺
在後來的榮町開設專營紙張文具、測量器械的「小塚商店」
專營總督府等官廳業務而成巨富
後來還跨足印刷出版業
1922年發行的《南國之人士》書中介紹時年48歲的小塚兼吉:「 臺北市內設有數支店、家運隆盛,呈現如日中天之勢,其事業鋒芒銳利、勢不可擋、突飛猛進、極為威猛、累積財富巨大… …
故得以在北投興建豪華洋風別墅
榮町(衡陽路)的本店已經不存
但小塚商店在京町(博愛路)有間當年交由店內老臣加藤豐吉經營的分店尚存
並仍做為商業使用
可能在1930年代完成京町改築
支店開張前後小塚老闆本人已過世
但仍沿用原店名
這棟京町改築時期的街屋可能是博愛路長相最特別的作品
頂樓招牌功能的屋凸令人聯想到關東大地震後流行於日本的「看板建築」
是臺灣當時仍未因後來1935年的大地震帶來徹底的建築風格轉變
所以可說是跟隨時代潮流的超前風格作品
至今也已經九十幾歲的老屋
除了增建略為破壞比例和一些附加設備
外觀沒有太大的破壞
原本外牆的面磚也可能只是被覆蓋
至今日本時代最早的現代化街區臺北城中仍缺乏整體保護計畫
期待它能繼續撐到臺北舊城區內日本時代街屋進行普查研究
賦予妥善修復活化的那天
附近的小島本店倖存中
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154156315083618
各種奇形怪狀的看板建築
https://facebook.com/photo.php?fbid=10157226669908618&id=747873617
臺灣古寫真上色x今昔時光機交流團 https://bit.ly/2C6OlMB


2020-07-07_104955B017 台北市 北投臺灣銀行舊宿舍 (直轄定)01.jfif2020-07-07_1048202020-07-07_1051162020-07-07_1051032020-07-07_1050532020-07-07_1050442020-07-07_1050342020-07-07_1050232020-07-07_105009

北投臺灣銀行舊宿舍,由三棟不同年代的建築組成,位於台北市北投區。在日治時期分別做為新松島旅館和小塚兼吉的別墅。1941年由台灣銀行收購,戰後作為俱樂部、員工宿舍等用途,1960年代作為情報局宿舍,1970年交還給台灣銀行後,作為員工宿舍至1990年,期間曾做為墨池學會。1998年登錄為台北市市定古蹟,2010年開始整修[1],2014年6月完工。
介紹
新松島旅館
新松島旅館的前身為松島旅館,在1910年的《北投溫泉誌》中已有廣告刊載,位於北投公園對面。1935年,新松島旅館落成後,便搬至新址,改稱新松島旅館,為當時北投的中高級溫泉旅館。[2]
小塚兼吉
小塚兼吉於1874年生於日本名古屋,1904年來臺。1905年在西門町開設小塚商店,販售紙張、文具等。由於事業有成,後來陸續在台北市開設多家分店,約開業至1942年。[2]1919年在北投興建私人別墅。
建築特色
北投臺灣銀行舊宿舍沿著溪流配置,各棟均面相基地中央的溪流,屬日式建築中的「雁行式」配置,建築風格則是「書院造」的型式。A棟建於1932年至1935年,原為「新松島旅館」,為面積最大的一棟,外牆為杉木雨淋板。戰後作為員工俱樂部,臺銀員工經申請得來此聚餐[2]。
B棟、C棟建於1919年至1922年,原為「小塚兼吉私人別墅」,屋簷的屋瓦可見與小塚商店商標相同的圖樣。後來被新松島旅館收購。B棟外觀為洋式風格,外牆由紅磚和鋼筋水泥構成,外走廊柱子設有西式柱頭。C棟則是和式風格。C棟在1956年治1961年間,蔣宋美齡曾短暫在此渡假,同時作為臺銀高級主管宴會使用[2]。
由於旅館跟別墅原為不同的使用,新松島旅館收購了別墅之後,在A棟與B棟之間興建了渡廊[2],連通室內空間。北投臺灣銀行舊宿舍 - 維基百科,自由的百科全書 https://bit.ly/3iyECiS
----------------
市定古蹟「北投臺灣銀行舊宿舍」位於北投區溫泉路一0三號,這棟磚木造建築約建於一九二0年代,當時恰值北投溫泉高峰潮。整座建築有如一座橋樑,橫跨在溪谷之上,充分配合地形,並且將建築物融入自然風景之中,為深具巧思之設計。最初作為招待所,內部除了洋式客廳外,且有眾多日式房間,並附設溫泉浴室,功能齊全。戰後改為臺灣銀行眷屬宿舍,目前極待整修。
這座隱藏於繁茂樹林與潺潺溪流之中的建築,外觀為日式,但也出現一些洋式建築之裝飾,可視為一種和洋混合風格的度假別莊,已屬罕見之建築,深具保存價值。
公告日期1998/03/25
公告文號府民三字第8701538601號
評定基準1.具歷史、文化、藝術價值
指定理由本建築物規模宏大,並與地形相當結合,頗能融入自然環境中;其完整之木構造大型日式宿舍,目前已不多見,內部的溫泉浴室空間也相當具有特色;建築物有一些和洋混合風格的裝飾,具時代意義 。
法令依據文化資產保存法
所屬主管機關臺北市政府
所在地理區域臺北市 北投區
地址或位置溫泉路103號
主管機關資訊名  稱:臺北市政府文化局
聯絡單位:文化資產科
聯絡電話:02-27208889#3642
聯絡地址:臺北市信義區市府路1號4樓西北區
地籍資料3bf0d62a-d4b9-47e9-9dd0-1d9c52b5019e.jpg
土地使用分區都市地區 保存區
所在地地號台北市北投區新民段四小段262、263、264全部地號,252、256部份地號
所有權屬身分公私有姓名/名稱
建築所有人公有台灣銀行
管理人使用人身分姓名/名稱
管理人台灣銀行
外觀特徵這棟磚木造建築約建於一九二0年代,當時恰值北投溫泉高峰潮。
整座建築有如一座橋樑,橫跨在溪谷之上,充分配合地形,並且將建築物融入自然風景之中,為深具巧思之設計。
室內特徵(略)
使用情形最初作為招待所,內部除了洋式客廳外,且有眾多日式房間,並附設溫泉浴室,功能齊全。
現  狀戰後改為臺灣銀行眷屬宿舍,由臺灣銀行管理維護。
文化部文化資產局--國家文化資產網 https://bit.ly/2Z2jbPo
-----------------------
市定古蹟【台銀舊宿舍】觀察日記 @ 北投虹燁工作室 :: 隨意窩 Xuite日誌 https://bit.ly/38yatLR
市定古蹟新北投台銀舊宿舍(右為鐵真院,現在的普濟寺),興建於昭和10年(1935),日治時期前棟為新松島旅館是新北投地區的高級旅館,後棟磚造洋和混合風的建築建於大正11年(1922),是日人小塚兼吉的別墅,後來為新松島收購而成為旅館的一部份。市定古蹟【台銀舊宿舍】觀察日記 @ 北投虹燁工作室 :: 隨意窩 Xuite日誌 https://bit.ly/38yatLR
昭和16年(1941)台灣銀行收購作俱樂部及宿舍使用,台灣光復 後仍是台銀宿舍,最後借用者是情報局,目前已閒置荒廢經年了。
日治時期台灣銀行標誌的鬼瓦。
日治時期台灣銀行廣告。
日治時期明治年間台灣銀行10圓券。
日治時期台北的台銀屋舍群。
2006年第17號的《北投社區報》一位林泉里里民說:
三天前我路過台銀舊宿舍,發現有四位日本年輕人,其中一人手拿著封面印有台灣兩大字的旅遊書,在圍牆外探頭看著破爛的房子、荒蕪的庭院,且頻頻對照著旅遊書,只見他們一臉茫然的彼此交談,不懂日語的我,猜想他們一定說:「這是古蹟嗎?我們沒走錯吧?」
其實這也不是我第一次碰到,在寒暑假中,常會在路上看到爸爸媽媽帶著小孩按圖索驥尋找台銀舊宿舍的情形,也曾多次被問過「台銀舊宿舍怎麼走?」只是沒多久就會看到他們頗為無奈的往回走,看來這下子作業恐怕無法完成了,孩子挫折,父母擔憂,孰令致之?
我希望在這個古蹟沒有修復之前,文化局能具函知會各出版社請他們不要介紹這一景點、
通知學校不要將此景點列為學生的作業,並在台銀舊宿舍門前面立牌,向觀光客說明無法修復的原因並致歉,千萬不要讓人千里迢迢來造訪後,產生受騙之感,對國家的形象造成傷害。
照片出於《國藝會》2009年 六月號 No.10
無意間在路邊的資源回收車裡撿起一本刊物,翻著翻著竟然有熟悉的建物,嗯唉~這不是台銀舊宿舍嗎?!
回家仔細閱讀才知道是劇場導演廖俊逞(Baboo)的《百年孤寂》,這廖導真有眼光會選台銀舊舍廢墟來拍劇照,真佩服他們,台銀舊舍是跳蚤&蚊子的俱樂部啊!這裡可是生人勿進哩!不過搞藝術都是一些怪咖,身上散發的氣息可能連蚤蚊都沒興趣唄?!
研判此系列照片拍攝時間應於06年前。
小塚別墅棟札檔案照。
寫著北投松島屋橫樑檔案照。
期待已久的市定古蹟,荒廢經年,業主終於願意撥款將他整修復原,此舉真是英明神武萬民同慶啊
小塚兼吉(Kozuka Kenkichi;兼吉亦可讀為Kanekichi),明治7年(1874)生於日本愛知縣名古屋市,明治37年(1904)一月小塚兼吉三十歲那一年來台。翌年,明治38年(1905)四月在台北市西門町附近的西門街(現在的衡陽路與博愛路附近)開設「小塚商店」,專門經營紙張、文具、測量機械等商品買賣。「小塚商店」之後累積相當財富及名聲,於明治45年(1912年)發行的《台灣實業家名鑑》內即介紹了小塚兼吉。
大正7年(1918)小塚商店遷至文武街1丁目(現在的衡陽路),而原來之舊址登錄為小塚支店,由此可以看出小塚商店發展甚快。大正11年(1922)發行的《南國之人士》一書內,曾對小塚兼吉有更詳細之介紹。此時的小塚,不但經營文房 用具、紙張、事務用品,還包括其他印刷業等等。同時更是當時供應總督府、州廳等機關用品的專業廠商。書上並介紹:「台北市內設有數個支店、家運隆盛,呈現如日中天之勢,其事業鋒芒銳利、勢不可擋、突飛猛進、極為威猛、累積財富巨大……」,亦可證明小塚在新北投的別墅應於此時期(1922年前後)所建。
昭和2年(1927)小塚本店(台北市榮町2丁目-12) 的代表改為sei(小塚兼吉之妻),而小塚第一支店(京町1丁目-35)的代表改為加藤豐吉(小塚社員番頭)。昭和18年(1943)小塚本店及支店均已撤銷,同住址(於昭和17年仍為小塚商店者),則改名為株式會社台灣三省堂(榮町2丁目15)。代表取締役則為加藤豐吉。小塚商店自明治38年(1905)創立開始,至昭和17年(1942年)止,計開業三十七年。
09年8月所攝,小塚別墅之主屋唐破風玄關,屋瓦應有改建過,原來的弧形變成斜平形。
塑有小塚家徽的切隅瓦,目前台銀舊舍群已在整修中,期待修復好讓北投又多一處文化遺產展現風華
近日透過友人的介紹,發現「檔案資源整合查詢平台」是一個滿方便查詢的網頁,裡面將政府機關典藏之文書、圖像及照片資料,共有11個機關28個資料庫,陸續增加中,如果您像我一樣對老照片、文獻史料有興趣,推薦上去逛逛吧
市定古蹟【台銀舊宿舍】觀察日記 @ 北投虹燁工作室 :: 隨意窩 Xuite日誌 https://bit.ly/38yatLR


2020-07-07_1054152020-07-07_1054012020-07-07_1053522020-07-07_1053462020-07-07_105317

小塚兼吉(Kozuka Kenkichi;兼吉亦可讀為Kanekichi),明治7年(1874)生於日本愛知縣名古屋市,明治37年(1904)一月小塚兼吉三十歲那一年來台。翌年,明治38年(1905)四月在台北市西門町附近的西門街(現在的衡陽路與博愛路附近)開設「小塚商店」,專門經營紙張、文具、測量機械等商品買賣。「小塚商店」之後累積相當財富及名聲,於明治45年(1912年)發行的《台灣實業家名鑑》內即介紹了小塚兼吉。
大正7年(1918)小塚商店遷至文武街1丁目(現在的衡陽路),而原來之舊址登錄為小塚支店,由此可以看出小塚商店發展甚快。大正11年(1922)發行的《南國之人士》一書內,曾對小塚兼吉有更詳細之介紹。此時的小塚,不但經營文房 用具、紙張、事務用品,還包括其他印刷業等等。同時更是當時供應總督府、州廳等機關用品的專業廠商。書上並介紹:「台北市內設有數個支店、家運隆盛,呈現如日中天之勢,其事業鋒芒銳利、勢不可擋、突飛猛進、極為威猛、累積財富巨大……」,亦可證明小塚在新北投的別墅應於此時期(1922年前後)所建。
昭和2年(1927)小塚本店(台北市榮町2丁目-12) 的代表改為sei(小塚兼吉之妻),而小塚第一支店(京町1丁目-35)的代表改為加藤豐吉(小塚社員番頭)。昭和18年(1943)小塚本店及支店均已撤銷,同住址(於昭和17年仍為小塚商店者),則改名為株式會社台灣三省堂(榮町2丁目15)。代表取締役則為加藤豐吉。小塚商店自明治38年(1905)創立開始,至昭和17年(1942年)止,計開業三十七年。
北投溪源頭支流之一,穿越小塚別墅的庭院。
這是小塚別墅旁之前就已發現的財政部關務署地界碑,關務署於1982年改為關務司,故此碑最少也有28個年頭了。
最近才又注意到還有一塊。
小塚別墅之主屋。
小塚別墅之離屋。
走廊上圓形柱身及愛奧尼克式柱頭。
唐破風玄關,屋瓦應有改建過,原來的弧形變成斜平形。
09年8月所攝,當時後方的屋子只拆到一半。
離屋殘留的簷架一角。
簷架椽木包覆銅片金具。
另一面簷架。
藍色圈起來的是塑有小塚家徽的切隅瓦。
紅色圈起來的部份是已失去金具的椽木。
主屋旁的階梯及部份建築以台灣煉瓦株式會社TR紅磚建造。
小塚別墅外觀細部已是如此繁複別緻,內設可想而知,期待修復後能一窺其全貌。
目前此市定古蹟已在修復整建中,考量先例曾發表其他古蹟位置,隨後裡面的文物及高級建材全部遭竊,故不說明本古蹟現今名稱及位置。
新北投建於1920年代的日商小塚兼吉豪華和洋併置別墅 @ 北投虹燁工作室 :: 隨意窩 Xuite日誌 https://bit.ly/2BMNyAx


一個黑/紫檀木作品年代與出處的發掘---日治時期 小塚本店的木工藝作品
一個黑/紫檀木作品年代與出處的發掘---日治時期 小塚本店的木工藝作品 @ 周伯通的收藏 :: 隨意窩 Xuite日誌 https://bit.ly/3f4fGxG
上圖為日治時期台北市衡陽路上的小塚兼吉商店之小塚本店
在新北投的小塚別墅上可見的小塚家徽
小塚本店是明治38年(1905)至昭和18年(1943),提供臺灣總督府及州廳機關主要文房 用具及事務用品,地點在當時的台北市最繁華的榮町二丁目-12.
創立人是小塚兼吉(KOZUKA Kenkichi),明治37年來台,38年在現在的博愛路衡陽路附近開設小塚商店.
下圖為我收藏的小塚本店賣出的黑檀(或紫檀)木製器物上商標遺下的痕跡,由上到下仍可看出KOZUKA HON...,"小塚家徽圖騰,小塚本店,台北市.
因此此物至少已有70~90年的歷史.(台北市於1920年日治時期實施市治時成立)
此圓棍形器物,觸之溫潤細緻.表面有很細,長短不一的縱向紋路.斷面則有均勻的微小毛氣孔.長45.5cm,直徑2.75cm,重444g.計算其體積為270.25cm**3,比重1.64大於黑/紫檀木的比重1.14,應該是因為中心有挖空後填入比重較重之物質吧?!
兩端中心白色部分為貝殼,應是其下有挖空填入較重之填充物,再以貝殼封住.
但這東西的用途究竟為何呢?或許是用來開展橫軸並固定之用吧?!
一個黑/紫檀木作品年代與出處的發掘---日治時期 小塚本店的木工藝作品 @ 周伯通的收藏 :: 隨意窩 Xuite日誌 https://bit.ly/3f4fGxG

474680895_m474680941_m474680629_m474680379_m474680233_m474680011_m


北投台銀舊宿舍 (by Miriam) - 北投文化英文導覽培訓/ETGC in BTCC - udn部落格

2020-07-07_1122462020-07-07_1122402020-07-07_1122352020-07-07_1122302020-07-07_1122232020-07-07_1122182020-07-07_1122052020-07-07_1121272020-07-07_1121212020-07-07_1121122020-07-07_112035f_23032207_1.jfif

北投台銀舊宿舍 (by Miriam) - 北投文化英文導覽培訓/ETGC in BTCC - udn部落格


arrow
arrow
    全站熱搜

    nicecasio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()