-------------------------------
追憶陳瑞光 台大教授李茂生：一個人才就這樣消失了
〔本報訊〕就讀國立台灣大學法律學研究所3年級、318太陽花學運外電翻譯組的領導人物陳瑞光，昨天深夜因車禍在台北市萬芳醫院過世。陳瑞光在台大法律系的老師李茂生教授感嘆的說，一個人才就這樣消失了。李茂生更痛批，那些因為陳瑞光是學運份子，而對其身亡消息尖酸刻薄的網民。他悲憤的表示，為什麼走的不是那些台灣根本都不需要的人。
學運活躍份子陳瑞光不幸身亡，其台大法律系的老師李茂生教授感嘆的表示，一個人才就這樣消失了。（資料照，記者簡榮豐攝）
318太陽花學運外電翻譯組的領導人物陳瑞光，昨晚因為車禍跌入山谷，最後送醫不治身亡。陳瑞光的台大法律系老師李茂生教授今天在臉書表示，「陳瑞光竟然走了！」他直稱，陳瑞光從大學到研究所，都一直表現出優越的語文能力與思辨能力。李茂生也說，陳瑞光幾乎沒有缺點，他一直很期待陳瑞光未來的發展。但居然發生如此不幸的事故，他感嘆的說，「唉，真的不勝唏噓。一個人才就這樣消失了。」
雖然發生如此令人感傷的事故，卻有一些網民因為陳瑞光是學運份子，而對其不幸事件發表尖酸刻薄的言論。對於那些令人傻眼的言論，李茂生罕見的動怒說，「我不禁murmur，為什麼走的不是那些台灣根本都不需要的人。」
李茂生臉書全文：
陳瑞光竟然走了！從大學時代一直到研究所，他都表現出優越的語文能力與思辨能力，除了喝酒喝太多以外，幾乎沒有什麼缺點，更重要的是他短短的一生非常耀眼。本來是非常期待他往後的發展，但是現在什麼都沒有了。
唉，真的不勝唏噓。一個人才就這樣消失了。
看到中時電子報下面的留言，我不禁murmur，為什麼走的不是那些台灣根本都不需要的人。
陳瑞光告別式 林飛帆、陳為廷抬棺送行
陳瑞光的雙親挑選兒子在學運時，在立院議堂的照片，做為告別式靈堂照片。（記者彭健禮攝）
〔記者彭健禮／苗栗報導〕太陽花學運外媒組長陳瑞光，他的告別式今天在苗栗竹南老家舉辦，不少他的國小、國中、高中，到台大法律系、法研所的同學、老師出席，昔日學運戰友、島國前進發起人黃國昌、林飛帆、陳為廷也帶領300名島國青年參與，林飛帆、陳為廷甚抬棺送行，陳瑞光的靈柩上路時，眾人噙淚大喊「瑞光，一路好走！」
陳瑞光的告別式，湧入許多親友送行。（記者彭健禮攝）
陳瑞光的告別式，湧入許多親友送行，昔日學運戰友黃國昌、林飛帆、陳為廷更於前一晚徹夜陪伴。（記者彭健禮攝）
陳瑞光的告別式，湧入許多親友送行。（記者彭健禮攝）
陳瑞光的告別式會場，布置簡潔、素雅，帳幕以白色為底，搭配水藍條紋，靈堂的主照，則是以陳瑞光當時在太陽花學運期間，於立院議堂內所拍攝，獲雙親選用，因為這張照片裡頭的陳瑞光笑容燦爛且自信十足，讓他們驕傲。
今天上午9點開始，陳瑞光的國小、國中、高中，到台大法律系、法研所的同學、老師，及苗栗小英之友會、太陽花國際部、台灣人權文化協會、廢除死刑推動聯盟等團體陸續進場公祭。
島國前進發起人黃國昌、林飛帆、陳為廷，於陳瑞光事發以來，帶領島國青年協助喪葬事宜，並於昨天晚間起徹夜陪伴，黃國昌在臉書寫到「夜半，在貝多芬第五號交響曲『命運』的旋律中，大夥再敬瑞光一杯酒。」林飛帆在臉書寫下「陪你最後一夜了」。不過午夜的一場大雨，也讓他們為了會場保持會場地板乾燥，折騰了整晚。
公祭結束後，陳瑞光的靈柩，緩緩從住家移上靈車，親友們在夾道成列，做最後的道別時，不少人早已泣不成聲。陳為廷、林飛帆等人則抬棺送行，希望陳瑞光「一路好走！」
陳為廷更在靈車轉出庄口，駛過公義路，經過張藥房原址時，在臉書感嘆道「想起昨夜暴雨中，夥伴開會討論論述組的發展，放起你一次街頭演講，慷慨激昂、頻頻破音的影片。感到踏實的失去。漫漫的旅程路途還遙遠。走找公義的所在，仍遠遠望不到盡頭。」
太陽花學運期間擔任外媒組長的學生領袖之一、台大法律研究所三年級碩士生陳瑞光，15日晚間騎機車行經新北市坪林北宜公路往宜蘭方向，疑打滑撞擊路肩水泥護欄，整個人彈飛至三樓深
〔記者賀靜賢／台北報導〕去年為全台關廠工人擔任義務律師團的律師曾威凱、李荃和等9人，昨晚合資包場看韓片「正義辯護人」，400個座位中的唯一「虛席」留給車禍喪生的太陽花學運翻譯組長陳瑞光，沉重又感傷。
關廠工人義務律師團包場看片，留位子給車禍喪生的陳瑞光。（佳映娛樂提供）
宋康昊在「正義辯護人」演出的法庭戲場場精彩。（佳映娛樂提供）
「正」片描述1980年代韓政府為打壓逐漸崛起的學運思想，常以非法集會、傳閱危險書籍等罪名逮捕學生並嚴刑逼供，影帝宋康昊飾的律師，則從愛錢的稅務律師，搖身為人權律師挺身辯護，全片明顯以1981年「釜林事件」和已故前總統盧武鉉為原型。
中研院副研究員黃國昌日前看片時也感動落淚，他在臉書寫：「在這部以韓國全斗煥軍政府時代為背景的電影，我卻看到了熟悉的台灣歷史：以統一為名的極權暴政、為政治服務的司法、知識份子的理想熱情、犬儒的中產階級以及人民團結奮起的改變希望。」
溪谷死亡。
具法律與翻譯專才 陳瑞光滿腹理想
記者謝佳君／特稿
太陽花學運重要人物之一陳瑞光，曾在學運期間接受本報專訪，暢談理想，是少數兼具法律與語文翻譯的專業人才。猶記得關注社會分配正義的他，懷有滿腔熱血與理想，如今來不及實踐就斷然殞命，只留下各界痛失英才的無限感慨。
有專業法學背景又涉獵多國語言的陳瑞光，是太陽花學運外電翻譯的靈魂人物。（資料照，記者謝佳君攝）
扮演學運時期外電翻譯統籌角色的他，約訪當天還忙著為林飛帆的外媒採訪翻譯，當他神色匆匆趕來受訪，雖然因為學運的長期抗爭讓他神態略顯疲憊，卻掩飾不了飛揚的自信神采；談起怎麼會投入這場學運，他侃侃而談，從家鄉來到都市，從所學應用到所用，他發覺社會資源分配的不公，服貿的程序爭議，因此毅然栽入其中。
因精通英、日、德、法四國語言，又備有法學知識，陳瑞光成了將學運精神、理念翻譯成不同語言、傳遞海外的靈魂人物。訪談過程中，他不時穿插英語，拿起紙筆洋洋灑灑寫下專業詞彙，還接了不少電話，似乎在告訴夥伴如何精準翻譯，讓國際看見政府濫用公權力，侵害人民權益的事實。
雖然陳瑞光還是個研究所學生，但理想和自許肩負的責任卻不因此囿限；他認為，關心公共事務不該有年齡限制，期待透過學運實踐所學，展現「公民不服從」的權利和義務，起而抵抗
---------------------------------
陳瑞光同學，謝謝你！
字體列印轉寄|facebookshareplurkshare
2014-09-18
陳瑞光同學，我今年五十五歲，你不認識我，但是我謝謝你！
我是台灣兩千三百萬人中的一個升斗小民，自中國國民黨重新執政後，發生了人民不能舉自己國家國旗的陳雲林事件，我便感覺台灣的民主正在倒退。油電雙漲，顯現了國民黨根本無心改善百姓生活的意圖。而馬英九的一心統一，更讓我覺得台灣即將消失，我們所擁有的一切即將變調。我憂心忡忡，卻無力改變；我沒錢移民，只能坐困在此。我期待在選舉時用選票來教訓他們，可是又敵不過財團派系，未來的希望猶如風中殘燭，越來越黯淡。
直到今年三月十八日，你們這群年輕人所做的事，讓我重燃希望！曾幾何時被稱為「溫室花朵」的你們，被稱為「草莓族」的你們，能夠這般勇敢的站出來，綻放太陽花的光彩！我在三月卅日參加活動時，感受到年輕的力量，感受到希望的力量，讓我內心激動不已，想哭！
九月十七日這一天，報紙刊出陳偉殷十六勝，我以身為台灣同胞感到驕傲！然而在另一版，看到「太陽花陳瑞光 騎車摔亡」的不幸消息，讀到內文時，才知你是一位多麼優秀的人，是默默的為台灣付出的那個人！怎會如此？整個心情急轉直下。
陳瑞光同學，願你一路好走；你不認識我，但是我真的很謝謝你！謝謝你為台灣付出的一切！謝謝！
（作者高逸人任職服飾業，台中市民）
2014-09-19
◎ 黃招榮
太陽花核心人物陳瑞光的死訊，應該全力調查。綜觀馬英九執政這六年多來，反馬的人士似乎有一個共同點，他們好像特別容易發生意外，尤其是車禍。
二○○九年五一七嗆馬活動，參與遊行的民眾張忠雄被警車撞成植物人，另一人被撞身亡，車禍現場沒有煞車痕跡。肇事警員十萬元即交保，此事從此船過水無痕。現場目擊者說當時警車時速至少逾百，才能把兩位受害者撞飛三公尺以外。
台灣農村陣線發言人蔡培慧，在苗栗過馬路時被轎車撞上，頭骨破裂顱內出血。太陽花學運的魏揚，在校門口外騎機車追撞前方小客車，造成髖關節粉碎性骨折。蔡英文的特助張祥慧在長安東路行走時遭機車撞成腦重傷。
在美麗島事件三十週年紀念會上，前國大代表周平德表示，當時的警備總部南區司令常持琇告訴他，希望他取消遊行，否則，不排除製造假車禍要他的命。前台灣省主席吳國楨在與蔣經國反目後，吳的座車被動手腳，一場政治暗殺的假車禍差一點就成功。又如廖文毅被國民黨特務吸收的泰雅族女子長期以燉補為由，行餵毒之實，造成雙眼失明。其他案例如陳文成案、林義雄血宅案、前民進黨婦女部主任彭婉如案，這些案子至今仍未破案。
太陽花學運阻擋了馬的賣台計畫，特務出身的馬英九具睚眥必報的陰險性格，殺雞儆猴以報這深仇大恨，亦屬常理。陳瑞光的死，難免令人質疑案情不單純。
（作者為國小教師）
太陽花陳瑞光 騎車摔亡
〔記者徐聖倫、吳張鴻、蘇芳禾、吳柏軒／綜合報導〕太陽花學運期間擔任外媒組長的學生領袖之一、台大法律研究所三年級碩士生陳瑞光，前晚騎機車行經新北市坪林北宜公路往宜蘭方向，疑打滑撞擊路肩水泥護欄，整個人彈飛至三樓深溪谷死亡。
陳瑞光。（資料照，記者謝佳君攝）
太陽花學運昔日戰友黃國昌、林飛帆、陳為廷，昨下午赴醫院悼念陳瑞光，並隨家屬至現場招魂。黃國昌受訪時哽咽說，「太陽花學運可以被世界看到，瑞光絕對是大功臣」。
陳母接到大兒子死訊，連夜由苗栗北上，警方問陳母是否知道兒子為何獨自到宜蘭，陳母紅著雙眼表示，「我真的不知道」，陳瑞光女友也表示不知道。
黃國昌︰
太陽花被世界看到的大功臣
十五日晚間十一時許，從宜蘭返回台北的薛姓貨車司機，開車行經北宜公路四十六．三公里處，發現一輛機車橫躺路邊，下車查看後，沒看到人，打一一九報案。消防人員趕抵搜尋後，在距離路旁九公尺深的溪谷找到失去生命跡象的陳瑞光，將他從谷底拉起，發覺陳身上多處骨折，四肢有擦傷，送北市萬芳醫院急救仍不治。精通英、日、德、法四種語言的陳瑞光，來自苗栗竹南，高中到新竹念書時，漸漸感到城鄉落差，大學到了台北，更深刻感受社會資源分配不均，一腳踏入反媒體壟斷等各種公民運動。學運期間，陳瑞光領導八十人團隊的外媒小組，翻譯民間版兩岸協議監督條例。有十二人在議場內輪班，全天候即時發送英、日、德、法、荷、韓、葡萄牙、西班牙及阿拉伯文等國語言新聞稿、同步翻譯，並聯繫國外媒體採訪，爭取國際輿論支持。陳瑞光身故消息昨傳開後，台大師生一片震驚，台大主秘林達德感到非常惋惜，指示校方全力協助陳家。曾教過陳瑞光的台大法律系教授李茂生在臉書留言表達不捨說：「唉，真的不勝唏噓。一個人才就這樣消失了。
什麼是追訴權和法律的時效？
蔡孟翰
2016年年末，被媒體列為「三大懸案」的劉邦友及彭婉如命案屆滿20年的追訴期，將無法追訴兇嫌；但是警方強調只要查獲新的證據，依然會積極偵辦，還給被害人真相與公道。
2016年年末，被媒體列為「三大懸案」的劉邦友及彭婉如命案屆滿20年的追訴期。（資料照，記者余瑞仁攝）
再早幾年，江國慶冤案被平反，前國防部長陳肇敏等人為了加速破案而以刑求方式取得江國慶自白，然而最終台北地檢署以追訴期已過而對被告等人不起訴處分，引起國人的嘩然。
追訴期是刑法上時效的一種，又究竟什麼是時效呢？在法律上又有什麼意義呢？
刑法下的時效意義和規定
大家或許會有疑問，當一個人有犯罪的事實不是就應該受到處罰嗎？怎麼可以就只因為過了一段時間就讓原本應該懲罰的人沒事了？不過換個角度思考，悲慘世界裡的尚萬強曾經在假釋期間越獄逃跑，不過就此洗心革面，幾十年後當個照顧員工的好老闆、甚至當個照顧百姓的好市長，如果忽視這幾十年從善的事實、依舊要他就很久以前的事情受處罰，好像也不太盡人情。
因此，法律就設計如果長時間不對某件事情處理就會失去效力，我們稱為維護「法安定性」，也就是追訴期是對永續存在的一定狀態事實加以尊重，以維持社會秩序的安定。但為了平衡個案正義和法安定性，追訴期應該設定多長的時間才合理，就由立法者去決定了。例如在104年立法者就將刑法追訴權的期間拉長，將原先最長的追訴期間20年增加為30年。
制定法定追訴期的目的除了法安定性的追求外，也可能包括避免證據已經滅失而造成誤判的風險、已經喪失處罰的需要性等原因。
刑法下的時效有分兩種，「追訴權」以及「行刑權」。
所謂的追訴權，是指行為人犯罪以後經過一定的時間沒有被起訴，就不能再追究行為人的責任。一旦行為人被起訴，或是依法律規定應該停止偵查、或因犯罪行為人逃匿而通緝時，追訴權時效就停止計算。
已經過追訴權的案件，即便行為人已經逮捕、證據確鑿，檢察官還是應該給予不起訴處分（刑事訴訟法第252條）；縱使檢察官提起公訴，法官還是會做出免訴判決（刑事訴訟法第302條）
而行刑權，則是被告被法院判決應該受到刑法的制裁，但卻經過一定時間沒有執行，就不能再對被告處罰。行刑權的時效因刑罰執行、或依法應該停止執行、因受刑人逃匿而通緝或執行期間脫逃不能繼續執行、或受刑人依法另受拘束自由，就停止計算。
告訴權和追訴權是不同的意義
從上說明可知，新聞報導常聽到名人說：「我要對XXX保留法律追訴權」，其實是對「追訴權」的誤解，追訴權沒有保留不保留的問題，追訴權也是由檢察機關發動、而不是由受害者。而這句耳熟能詳的句子或許是想說明「不排除對XXX提出告訴。」，刑事訴訟法第232及233條規定，犯罪的被害人、被害人的法定代理人或配偶可以提起告訴；或被害人已死亡時，配偶、直系血親、三親等內之旁系血親、二親等內之姻親或家長、家屬，可以在不違反被害人明示的意思下提出告訴。「告訴」，就是對檢察機關舉發行為人違反刑法的行為。
但要對加害人提起告訴，也是有時間限制的。刑事訴訟法第237條規定：「告訴乃論之罪，其告訴應自得為告訴之人知悉犯人之時起，於六個月內為之。」，但條文並沒有提及「非告訴乃論罪」，因此即便知悉犯人後超過六個月，還是可以對犯下非告訴乃論罪的行為人提起告訴。其他法律下的時效
除了刑法中國家對人民處罰有時間期限外，所有的權利都有時效，避免權利義務關係長期處於不確定的不安定狀態。俗稱「法律不保護讓權利睡著的人」就是時效最好的寫照。
在民法中私人之間主張權利也有時效的限制。民法的時效就比刑法更多元了，包括「消滅時效」、「除斥期間」、「時效取得」等等。民法的時效意義也是為了追求長久的現狀安定性。
消滅時效，就是原本有機會向他人請求相關的權利（法律稱為「請求權」），但因為一定時間經過後就不能再主張了。一般時效是15年，但也有短期的5年、2年的時效。
民法上的消滅時效和刑法的時效有所不同，後者是權力消滅而不能再行使，前者則是產生「抗辯權」、而不是直接發生權利消滅的效果。也就是說，如果大胖向小瘦借錢，過了20年小瘦向大胖要錢，大胖可以以時效消滅拒絕還錢；但如果大胖向小瘦還錢了，事後大胖就不能以時效消滅而要小瘦把錢退回去。
除斥期間，就是可以因為權利人單方主張而發生、變更或消滅的權利（法律稱為「形成權」），因為一定時間不主張就不能再主張。例如，民法規定，因為詐欺所做出的意思表示是可以撤銷的，但是必須在發現詐欺時的一年內、或意思表示後十年內不撤銷，就不能再撤銷了。
時效取得，是物權法上，因為長時間公然、和平、繼續占有他人的東西，就會產生一定的權利。例如在他人土地上蓋房子，原則上地主可以要求拆屋還地，但如果地主經過15年都沒有向屋主主張土地所有權，屋主可以主張因為時效取得的原因而享有地上權的利益。
行政法上也有請求權時效的規定，是行政機關的請求權是5年、人民向行政機關的請求權原則上是10年。又行政法具有一定的公益性，與民法不同，因此行政法上的權利如果時效完成則權利消滅，不能再主張。
留言列表
