姜朝鳳宗族

日本時代鐵道部台灣八景觀光廣告

木下靜涯 淡水雨後

淡水雨後
典藏單位： 國立臺灣歷史博物館
登錄號： 2001.008.1304
尺寸： 14 * 9.1 CM
歷史分期： 1926-1945（日本時代-昭和時期）
推測年份： 西元1935~1935
類別一： 圖書文獻類 - 明信片 - 人文風俗 - 博覽會
類別二： 圖書文獻類 - 明信片 - 人文風俗 - 藝術
創作者/製造者： 木下靜涯繪、學校美術社製、凸版印刷株式會社印、臺灣博覽會協贊會發行
產地源始/
製造地： 日本東京市印刷
關鍵詞： 始政四十年紀念臺灣博覽會、木下靜涯、臺北、淡水、觀音山
文物描述： 1.本張明信片為臺灣博覽會協贊會發行之「紀念手繪繪葉書」（記念繪はがき）系列之一，木下靜涯繪、學校美術社製，日本東京凸版印刷株式會社印刷，1935（昭和10）年配合始政四十年紀念臺灣博覽會紀念發行，原畫無題名，僅有畫家落款，圖像內容為描繪從淡水碼頭遙看觀音山雨後煙景的詩意。 2.明信片正面右上角有畫家落款「靜涯畫」，背面印有「郵便はかき，CARTE POSTALE，臺灣博覽會協贊

===============

來認識一個愛上淡水的啟蒙台灣美術之東洋膠彩大師...愛上淡水郡的風景，遂於1923年落籍淡水街三層厝26番地（今淡水區三民街2巷2號），並將妻兒接來同住。他的房子為兩層磚造瓦蓋樓房，可眺望淡水河。他取名此樓為「世外莊」
滬尾老街的街尾與三民街交錯馬偕銅像處後方山坡上，於民國100年1月份有一棟老建物被新北市指定為淡水區重要歷史建物，這棟今日地址為三民街2巷2號建築散發洋味的平房就是台灣東洋畫大師木下靜涯的畫室兼居室，雖今建築外貌殘破確保有台灣美術史發展過程中極高的象徵，且該棟建築連通前洪以南街長(今大約位階為鎮長)今為紅樓餐廳之歷史建物及後方原衙後石路三民街中點，意義為貫通上方重建街漢人老街及下方馬偕之路串連重要軸點，以區域性及建築本身含意探討，這棟建物保留都深具重要性。
木下靜涯為1889年(台灣日治前)出生於日本長野縣為京都派畫家，其本名源重郎而號靜涯(名亦像後居住於淡水居所位於土名三層厝山涯邊且前方有棵至今仍保留之苦楝樹木，其居境推意為”苦楝木下山涯上畫家”之美名為木下靜涯亦有其含意趣味)，這名畫家因意外而與淡水結緣，因天生浪漫的源重郎於一次旅行南洋作畫中其友人生病，為照顧等待其友人病癒確意外落腳於台灣，這時木伯選擇有著異國及漢日建築夾雜建築風情及自然山光水色的淡水三層厝為定居處，其名因該地觀景原依山而建而形成街屋依山型高低形成三層街屋景象而得土名三層厝段，山埔最上層展望寬廣自然是合宜的作畫地點，故木伯常以觀音山光嵐色及雲彩四季變化為自然山光背景，配上前面寬廣的淡水河港及老街街景及水影變化，提供了多元元素創作出許多作品，相傳這間畫室時原主為馬偕學生嚴清華所有為一棟具有洋樓風味的平房並已轉手給日人谷五一郎同為日籍人士，木下這時將這三層厝26番地的建物租下做為做畫的畫廊兼住所。
木下畫伯在淡水生根後留下了許多台灣當地的傑作，以東洋膠彩畫的他擅長表現水墨畫作，能透過線條表線出山水美景外，對色彩濃淡深淺掌握細膩，畫中具有層次的水墨充份表現出意境當地的霧氣、風動、水流、光影等極難表現的詩意，如其傑作之一作品“淡水港的驟雨”，畫中如停格風景般表現出淡水陣雨下特殊的天氣變化意景。
木下伯在台灣的美術史具有極其重要的地位，日治時期與石川欽一郎、塩月桃甫、鄉原古統等人推動台灣美術展覽會(台展)，透過該活動影響台灣美術發展甚大，並且親自擔任官辦展覽的審查員，居住淡水時間指導當地美術家及有興趣的居民作畫，也在當地公會堂舉辦過展覽並與當地海關相關人員所組成五十會進行美術交流，淡水早期知名畫家陳敬輝及林玉珠都受其影響甚深。
木下於1946年回到其故鄉日本北九州中澤村定居，並還是以繪畫為主要之志趣，或許是天生浪漫豁達的原故所以相當長壽至1988年103歲才仙去，晚年並留下名句”好日好日又好日”為人所稱頌。

　木下靜涯在淡水的住處，位於三層厝26番地（淡水區三民街2巷2號），是一古舊的磚造瓦蓋兩層樓房，可以眺望淡水河和觀音山，視野極佳，木下於畫中用印稱「世外莊」，可見淡水在木下心目中的地位。1934年以後，木下更著力於臺灣高山生態的描繪，充分表現出臺灣高山充沛的生命力，其作品取材觀音山者甚多。

　　返日後木下住在北九州市小倉北區，不再參與日本畫壇活動，除執筆作畫，多半以教導業餘畫家或製作客戶訂購作品為主。1988年留下「好日好日又好日」的短句後撒手西歸，享年102歲。木下靜涯故居則在2010年12月8日由新北市政府登錄為歷史建築、類別為宅第。

　　在1945年臺灣光復後，當作淡水稅捐分處主任或稅捐處官員的宿舍，先後經許趙竹如、戚報湘、胡弘成、李文波、王美月、邵震坤等人士住過，1990年後逐漸荒廢，於2010年12月8日由新北市政府登錄為歷史建築，經過內部整修後供人參觀。

淡水 達觀樓 木下靜涯故居 @ 時 空 旅 人 :: 隨意窩 Xuite日誌 - https://goo.gl/KCgsEL

(旧)紺碧の海:木下静涯画伯「淡水雨後」 - https://goo.gl/2Dk1kW

木下靜涯（1889年－1988年），本名木下源重郎，號靜涯，長野縣伊那市人，日本東洋畫京都派畫畫家，曾在臺灣日治時代的臺北州淡水郡（今新北市淡水區）居住與作畫達二十餘年[1][2]。
生平[]
木下靜涯12歲開始習畫，曾師事四條派畫家，並加入竹內栖鳳的竹丈會，吸收不同流派的技法。1918年，他與畫友相偕前往觀摩印度石窟壁畫途中，順道來臺拜訪同胞，不料某畫友罹患傷寒，他因此自願留下看護，以至盤纏用盡無法返日。滯留臺灣的他愛上淡水郡的風景，遂於1923年落籍淡水街三層厝26番地（今淡水區三民街2巷2號），並將妻兒接來同住。他的房子為兩層磚造瓦蓋樓房，可眺望淡水河。他取名此樓為「世外莊」。[2]
木下靜涯居住淡水期間，創作不輟，個性浪漫、豁達，除繪畫外，還喜歡打獵、釣魚、下圍棋、喝酒，連家中缺米他都全不知道。1920年代臺灣的1925年，他在臺灣總督府博物館舉行個展後，陸續的展覽，除膠彩花鳥畫以外，還有淡水風景的畫作，如〈風雨〉、〈霽レュク大屯〉、〈淡水雨後〉等。1934年以後，常畫臺灣山景，以觀音山甚多。1927年起，連續擔任臺灣美術展覽會和臺灣總督府美術展覽會的審查委員，但是未曾正式招收弟子。自1932年開始擔任淡水街協議員，歷經四到七屆。[2]
木下靜涯的畫作如〈花蘇斷崖〉、〈淡水雨後〉、〈新高山〉等曾在臺灣印為明信片[3]。
對於臺灣畫家的看法，木下靜涯在第二屆府展時說：「相對於日本人多思想性的作品，臺灣人則明顯地以寫實作品為主。[4]受其影響的臺灣畫家包括陳澄波、李梅樹、李石樵等等[5]。他還在淡水曾組織一個畫友會，招收當地有力人士入會，定期繳納會費，每月以抽籤方式把他的畫作送給會員，對淡水美術發展有一定影響[6]。
1946年，由於日僑強制遣返政策，木下返回日本，並將其大量畫稿與書籍留給私塾學生蔡雲巖[2]。回日本後，他住在北九州市小倉北區，多半以教導業餘畫家或製作客戶訂購作品為主[2]。他還為千餘名曾住在台北淡水的日本同胞們，組織了淡水會，每年聚會一次，一起關心著淡水的近況[7]。該會成員最多達400餘人，在2011年時剩10幾人[5]。
1988年去世時，留下「好日好日又好日」的遺言[2]。
身後[]
木下靜涯淡水舊居的一景
創價學會下的臺灣創價學會於2003年起便舉辦「文化尋根．建構台灣美術百年史」系列畫展，當2006年欲展出木下靜涯的畫作，向蔡雲巖其家屬蒐集相關資料，意外發現蔡家蒐藏當時臺展與府展共16本圖錄。當東京富士美術館館長野口滿成來台看到這些圖錄後，表示過去在台灣竟有那麼多活躍的日本藝術家，但日本藝術界卻因缺乏資料而無從得知，這16本圖錄恰好可補足了日本美術史。[8]
木下靜涯在淡水的故居曾荒廢多年，2011年1月列入新北市歷史建築[5]，新北市政府除修復此屋[9][6][10]外，還在淡水老街中正路的馬偕紀念公園旁設立以他名字取名的紀念公園[11]。該公園於2011年10月19日啟用[5]。
2012年，插畫家劉亦甫出版繪本《淡水好日》，以圖畫方式介紹木下靜涯於臺灣的日常生活[12]。

電腦版 | 5個很少人知道的日式秘境，就在淡水！好像真的到了日本一樣啊 | 生活新聞 | 20160617 | match生活網 - https://goo.gl/87KGuc

木下靜涯，日本長野縣人，十二歲開始習畫，曾師事「四條派」畫家，並加入竹內栖鳳的「竹丈會」，多方學習，吸收不同流派的技法。1918年與畫友相偕前往印度阿珊達洞窟觀畫途中，來臺拜訪同鄉；後來因畫友之一罹患傷寒，木下自願留下看護，以致盤纏用盡無法返日，因而滯留臺灣。木下對雨後靄氣神似南畫景致的淡水風光情有獨鍾，遂於大正十二年（1923年）落藉淡水，並將妻兒接來同住，直到日本戰敗1946年被遣返原籍，前後在淡水居住了二十四年之久。

　　木下淡水住處，在三層厝26番地，位於臨河丘地樹木扶疏間，可以眺望淡水河和觀音山，視野極佳，木下於畫中用印稱「世外莊」，可見淡水在木下心目中的地位。木下居住淡水期間，創作不輟。1925年在臺北博物館舉開個展之後，歷屆「臺展」，木下除展出膠彩花鳥畫以外，並屢有取材臺灣風景的水墨畫，其中〈風雨〉和〈雨後〉等都是以淡水為主題的作品。1934年以後，木下更著力於臺灣高山生態的描繪，充分表現出臺灣高山充沛的生命力。

　　自1927年起，木下連續擔任「臺展」（臺灣美術展覽會之簡稱）和「府展」（臺灣總督府美術展覽會之簡稱）兩大官展歷屆的審查委員，雖未曾正式招收弟子，卻是以造就臺灣畫家再率領他們一同前進的方式，致力於臺灣傳統文人畫的近代化，對臺灣近代美術運動的影響自不在話下。而木下把淡水視為南畫意境中的桃花源，留下了許多水墨傑作，為淡水的風景增添了難得的南畫觀點，更為淡水的近代美術史創造了一個美麗的開端。

　　返日後的木下，不再參與日本畫壇活動，除執筆作畫，多半以教導業餘畫家或製作客戶訂購作品為主。個性豁達的木下，將往昔臺灣生活的種種深深埋在心中。1988年，留下「好日好日又好日」的短句，撒手西歸，享年一百零二歲。

=================================

吉田初三郎 繪 臺灣八景 – 淡水 | 台灣回憶探險團 - https://goo.gl/Pp7iKO

台灣八景：淡水暮色

這張令人印象深刻的插圖，是日本時代著名插畫家吉田初三郎的大作：淡水暮色。話說1927（昭和2）年，當時台灣第一大報「台灣日日新報社」進行讀者票選，選出了台灣「八景十二勝」，淡水名列八景之一，憑藉著昔時港口的風情、悠久的歷史，淡水入選實當之無愧也。

吉田初三郎的畫作，以入夜時分的淡水河 畔為場景，從淡水河 上向北看，下弦月在東邊天空，錯落有致的街屋屋頂，構成優美的天際線，這裡應該是福佑宮、淡水漁會一帶河岸，是台灣人的地區。窗口透出明亮的燈光，碼頭邊停泊著2艘小船，堤防上三兩行人走動，河上還有一艘張著帆的戎克船，增添一股風情。但這張圖有問題，有地方畫錯了。

一起來找碴！您看出來了嗎？

問題在那一抹月牙。

出現在東北方的天空，那是下弦月，以彎月的寬度來看，大約是陰曆26～28之間。淡水（渡船頭）的經緯度約為東經121°26'19.40"、北緯25°10'12.00"，據此計算月出時間，陰曆26日的月出大約在凌晨1時到2時之間，更不用提月出時間更晚的陰曆28日。

圖中月亮的高度，大約在月出後半小時，所以時間應該在1時半到2時半之間，這個時候已經是丑時了，大家應該都睡翻了，如此風景恐怕不能稱之為「暮色」吧！

純粹是找碴。我很喜歡這張插圖，只是，或許吉田初三郎應該畫上弦月，而且還要畫的胖一點。

吉田初三郎（よしだ はつさぶろう、1884年3月4日－1955年8月16日）是活躍在大正至昭和的鳥瞰圖繪師。生涯作成3000件以上的鳥瞰圖，有「大正廣重」之稱。
京都生。幼年，曾經是友禪的圖案工。25歳之時，師事鹿子木孟郎學習洋畫，在鹿子木推薦下，轉向商業美術。
1914年，最初的鳥瞰圖『京阪電車御案內』受到皇太子時代的昭和天皇讚賞[1]。
大正至昭和，因日本的觀光熱潮，初三郎的鳥瞰圖人氣增高，設立「大正名所圖繪社」（之後改稱「觀光社」）。顧客以管轄國內交通行政、對觀光事業擁有強大影響力的鐵道省為首，尚有鐵道公司、巴士公司、船舶公司等各地的交通事業者、旅館、地方自治體、新聞社等。
當時，來自全日本及其占領地（含台灣、滿洲等地）的鳥瞰圖製作委託蜂擁而至，但是，第二次世界大戰中，軍部認為被稱作「初三郎式繪圖」的鳥瞰圖對地政學有不良的影響，而度過不遇的時代。
死後被世人遺忘，1999年，以大規模的回顧展為契機，受到再評價。

台灣日本時代 畫家筆下的深水溫泉（文山溫泉） | 台灣回憶探險團 - https://goo.gl/yX6w3Q

吉田初三郎130週年誕辰 | 台灣回憶探險團 - https://goo.gl/Lx0CTD

Google Doodle 節日標誌探秘 - Fun 4 Doodle: 日本鳥瞰圖繪師 Hatsusaburo Yoshida 吉田初三郎 130 歲誕辰 - 2014年 3月 4日 Google Doodle - https://goo.gl/QPyrdB

==================================

古典郷土詩の窓 - https://goo.gl/lqOAJ5

昭和5年至昭和12年流行繪製各式的鳥瞰圖，由於採高空俯視的畫法，可將山川水流用立體方式呈現，非常受到當時人們的喜愛，最著名的繪師首推吉田初三郎

Google Doodle-鳥瞰圖繪師 吉田初三郎（よしだ はつさぶろう） @ 老頭碎碎唸 :: 痞客邦 PIXNET :: - https://goo.gl/03QLgH

吉田初三郎於1935年正好台灣總督府舉辦始政四十年紀念博覽會，吉田初三郎應台灣日日新報之邀，來台繪製台灣八景十二勝，該年夏天他開始展開台灣繪畫的旅行由北而南繪製台灣各地風景圖。
       

VIA http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d7a90c50101b8m5.html

========================

淡水暮色 - https://goo.gl/V0K5Zp

 劉洋哲-淡水暮色-2013-10F-油彩畫布

畫家： 張振明
畫名： 淡水滬尾漁港
日期： 2012
媒材： 油畫

義賣底價：NT$60,000

作者簡介：

劉洋哲
劉洋哲先生1944 年生於新竹市崙仔，高中就讀新竹師範學校，親近李澤藩老師學習水彩，1966年考進國立台灣藝術專科學校美術科西畫組，在李梅樹、楊三郎、廖繼春、洪瑞麟與劉煜等名師啟迪下，厚實了他繪畫根基及美學素養，豐富了他的創作視野與內涵。他早期以油畫、素描、水彩為創作主軸，1973年逢廖修平教授回國傳授現代版畫技法與觀念，使他對版畫藝術有所體認，1986年前往巴黎第十七版畫研究中心接受海特教授(Prof.S.W.Hayter)的指導，對版畫創作更加迷戀，故而轉向版畫創作近30寒暑。1995年後，他回歸油畫創作，但版畫創作仍未停歇，展現他對藝術創作的強烈企圖。學院派出身，及版畫創作技法的訓練下，使他對多元媒材具靈活掌握能力，他將西畫創作理念與版畫技法巧妙地融合，建構出繽紛多樣的藝術風貌，淬煉出獨特的藝術語彙，成就了他繪畫上的不俗表現。

有意認購請電洽

台中聯絡人
04-23200078曾芳苑小姐 tseng@hef.org.tw

淡水河全球第16髒！ 每年1.47萬噸垃圾入海 
分享淡水河全球第16髒！ 每年1.47萬噸垃圾入海到Facebook 分享淡水河全球第16髒！ 每年1.47萬噸垃圾入海到Line 分享淡水河全球第16髒！ 每年1.47萬噸垃圾入海到Google+
淡水河成全球第16髒河流。（新北市高灘處提供）
2017-07-04 17:20
〔即時新聞／綜合報導〕淡水河超髒？「海洋吸塵器」計劃所屬的海洋潔淨基金會（The Ocean Cleanup）公布全球4萬多條河流汙染資料，台灣淡水河名列最髒河流第16名，每年約1.47萬公噸垃圾由淡水河流入大海。
全球河川汙染主要集中在亞洲。（圖擷自The Ocean Cleanup網站）
全球河川汙染主要集中在亞洲。（圖擷自The Ocean Cleanup網站）
海洋潔淨基金會日前發表報告，每年全球有115萬至241萬噸的塑膠垃圾由河川流入海洋，竟有3分之2來自世界最髒的20條河流，當中包括排在第16名的淡水河，前5名分別為中國長江、印度恆河、中國西江、中國黃浦江、奈及利亞的克里斯河（Cross River）。
報告指出，前20大河川主要分布在亞洲，雖然僅佔陸地面積2.2%，但佔了全球21%的人口，造成的垃圾量相當驚人。我國的淡水河排名第16，每年流入海洋的塑膠垃圾約1.47萬公噸，相當於每天40公噸。
研究人員從河川的人口密度、廢棄物管理、地形、水文、氣候、水壩等因素，建立全球河川塑膠垃圾估算模型，進而取得這份報告。海洋潔淨基金會表示，這項研究可以更清楚塑膠的來源、數量等，有助於部署海洋垃圾清除系統的最佳位置。