馬賽曲 - 維基百科,自由的百科全書 - https://goo.gl/R6Kuzj
馬賽曲 - 維基百科,自由的百科全書 - https://goo.gl/s6XN5e
蔣介石對樂教的提倡與見解(相關言論摘要)(上)
作者:仰岳 整理
民國57年,先總統蔣公於台北孔廟觀賞祭孔雅樂後,與禮、佾、樂生合影。(台北孔廟儒學文化網頁)
更新: 2018-09-15 8:03 AM 標籤: 樂教, 蔣介石, 音樂教育
大多數人普遍以為蔣介石是一位軍事強人,但是筆者從眾多史料、日記見聞整理中卻發現了他對音樂有著獨特的見解:
蔣介石回憶,在十歲時母親就教導自己祭祀禮節,在典禮中的任何動作都要與音樂的節奏相應和:
王太夫人始教以禮,嘗於將蒞祀事,詔之曰:「凡升降拜跪,必需與音樂節奏相應和,兒毋忘旃」。(《民國十五年以前之蔣介石先生》,毛思誠編著)
蔣介石在學記中也記述了在讀書之餘欣賞中國音樂的情形。有次在讀西方經典著作《荒漠甘泉》中關於音樂篇章時他做了眉批:生命樂章精彩處在於頓挫。
十一日,記曰:「聽中國音樂,雄壯優美,殊可愛也。」(蔣中正總統學記)、(《中華文化與中國樂教》,何明忠編著)
自中央政府遷移台灣後,只要是宴請訪華的各國元首,大韓民國總統李承晚、越南總統吳廷琰、菲總統加西亞、美國總統艾森豪……,蔣介石均會請國樂團演奏,不用其它節目,蔣介石於樂團表演前會先向該國元首解釋中國音樂的高雅優美,散場後還陪貴賓到後台觀賞參觀國樂團使用的各種樂器。
1968年時蔣介石至台北孔廟觀賞祭孔雅樂,典禮結束後與與禮、佾、樂生合影並說道:看了祀孔典禮以後,愈益感覺到禮樂的感人之深:禮樂不但可以修己淑世,合敬同方,亦且就在看到了那種和諧的動作,聽到了那種典雅的音節,即足以鼓舞踔厲,相觀而善,所以各級學校,以後要特別重視禮樂對於學生的涵濡指導。
蔣介石的音樂思想
綜觀歷年蔣介石發表的言論、準則可得知他博大的音樂思想,他指出了音樂主要的四種的功用及忽略音樂的害處,分述如下:
◎音樂在國家政治及社會上的功用
純正高尚的音樂,可以陶冶性情,敦厚風化,慰藉哀怨,激揚志氣,使一般人的精神有所歸宿調劑,而消除種種禍亂於無形,更能使整個社會煥發生機,漸漸向上發揚,其有助於政教的實施與革命的進展,效力尤為顯著,古人無論治國教人,禮樂就是首要的兩件事情。
…我們革命訓政,要是從提倡音樂入手,我想收效還要格外迅速。比方講一個地方,如果能設一個以提倡音樂為主旨的教育機關,一般老百姓,必然趨之若鶩,化民成俗的效力,一定格外來得偉大。(現代行政人員須知)
◎音樂做為教育的功用
尤其是負教育行政責任的人,格外要注意音樂教育,孔子定「樂」為六藝之一,西哲亦有「無樂不成學校」之名言,我們現在一定要依照這個意思來普遍的提倡音樂。(現代行政人員須知)
所謂「樂」就是音樂。好的音樂可以陶冶性情,振作精神,慰藉勞苦,和樂心志,使人生活調暢,情趣優美,無形養成個人高尚的人格與社會純正的風俗。其重要不特關係個人德性的修養,且可影響於國家社會之興替。一個人如果沒有音樂的修養,其生活往往很容易失之枯燥,流於偏激而感不安,變亂或竟由此以生。
反之,如果我們有音樂的修養,在煩悶的時候,便可以得到安慰,到嘈雜紛擾的時候,就可以轉為安定肅穆,悲哀的人可使轉為歡樂,狂暴的人可使變為溫和,沉悶的人可使忽然興奮!由此可見樂的功用,非常重大!
如果一個人不懂音樂,就不知喜怒哀樂之節,不能實現完美的人生。如果一個學校、軍隊或一個社會國家沒有樂,亦不成其為完善的學校、軍隊或社會國家。尤其軍隊對於音樂最為重要,我們平時要和洽軍心,整齊步伍,團結精神,在戰時要慰藉疲困,激勵士氣,振作軍威,都有賴於軍樂。
我在江西剿匪的時候,編了一個剿匪要訣歌,這個歌便發生了很大的效力。所以你們一般高級將領,對於軍樂軍歌,務必特別注意。大概音樂第一個要件,是要求和諧,節調的高低輕重長短,總要整齊劃一,合乎音律和節奏,纔能發揮音樂的作用。今天各位唱黨歌音調就不和諧,大家都是各界的領袖,尚如此唱得前前後後高高低低參差不齊,實在是一件不應該的事情,今後大家要注意改進。並且要教好一般學生部下都能懂音樂,將來才能夠成為全才。
我們人類個個都有音樂的天才,就是三歲小孩,我們教他唱歌,他就會唱,所以任何人都會唱會聽。現在我們社會上太不注重音樂,學校裏除了音樂專科以外,一般師生也都不注意,我們現在既然明白音樂對於人心風習,對於社會國家有如此重大的關係,今後不可不極力的提倡!(救國必須實施文武合一術德兼修的教育)
在樂的方面應教以禮節樂和,合敬同愛。以發揚踔厲的愛國音樂,代替靡靡之音,並要聞人歌而即能和聲合唱,以作勵聲應氣求、同心一德的精神;(外國人常說我們不懂和聲合唱,其實「子與人歌而善,必使反之,而後和之」,以及「善歌者,使人繼其聲」,就是我們固有的「化民成俗」的樂教。)(對國民教育小學「生活與倫理」中學「公民與道德」課程之指示)
樂是什麼?樂就是節,唯其節奏和諧乃成其音樂高美,而樂之節奏與禮之節度,就其意義與作用而言,實在是一個東西。所以我們要知禮一定要知樂,要尚禮一定要重樂!(生活運動之中心準則)
禮樂為文藝之首,也就是教育的入德之門,亦即樂記所謂「所以同民心,而出治道也」。但禮字的內容,並不只是一般鞠躬進退的節文;禮的極致,乃是要使家庭和社會的每一分子,都能重秩序,守本分,嚴綱紀。而樂字的內容,也不只是指的一般視聽耳目之娛,樂的極致,乃是要使一般人的身心,皆臻于和諧、樂觀、均衡,故曰「聲音之道,與政通矣」。(對全國大、中、小學資深優良教師致詞)
◎音樂對於軍隊的功用
「樂」為音樂歌曲,所以陶冶性情,振作精神,養成高尚人格,其重要不特關於個人的修養,且可影響於國家社會的興替。軍隊中有軍樂軍歌,在平時可以和洽軍心,調暢意志,在戰時尤足以激厲士氣振作軍威!法國革命時代的「馬賽革命歌」,可與拿破崙的功業同時彪炳古今,歌樂對於國民教育和軍事教育的重要,由此可知。(軍事教育之要旨(五))
以上是講禮的重要,除禮以外就是樂,然後射御書數,一共六件,都是人人所應當懂,應當會的。這個道理我前次在軍官團已講得很詳細,今天不過將六藝的重要提一提,希望你們個個人知道注意,個個人能夠學會,來深入民眾去實心教導,以恢復我們民族固有德性知能,奠定民族復興的基礎,從前共產黨教我們不要禮,因而毀棄一切道德,音樂這一些東西格外不講究,教我們中國統統不要這些東西,凡是有關藝術、倫理及民族文化的東西,完全要毀棄。所以日本人侵略我們東四省,固然是我們最大的一個敵人;而破壞我們國家、民族,毀棄我們國有的德性、知能的共產黨,也是我們最大而且最近的一個敵人!(合作人員的革命責任)
禮的重要如此,所以一切教育的第一個課目就是「禮」。第二為「樂」,樂是音樂歌曲,古時教育節目中,樂與舞相合,主旨在整齊節奏,陶冶情操,發舒心意,而尤其是軍樂,軍隊完全藉此以振作精神,激揚志趣,於和諧奮發之中,養成尚武一致的勇氣和團結進取的朝氣。(軍事化的教育)
你們學員要不愧為士兵和國民的一個教師,要不愧為部下的一個上官。要真能做一個革命軍人,最要緊的就是要知道這禮樂射御書數六種要技。否則就是枉為一個革命軍的官長,軍隊既不能治好,部下也不能聽你的話,打仗亦一定會失敗!如果你禮樂不能領悟,射擊也不能命中,不能騎馬駕車,不會讀書寫字,不懂數理,不明計算,那末,你就是個沒有開化的野蠻人了!就連做一個國民的資格也不夠,如何配當一個革命軍人呢?所以我希望你們從此一定要格外注意這六件事情,用功學會這六種要藝!
軍樂的功用,在破除軍人的苦悶,振作軍人的精神,陶冶軍人的性情,養成軍人高尚的情趣!所以我們在煩悶懈怠或疲倦的時候,聽到和愛激揚的軍樂,精神就可以振作起來!在躁急紛亂的時候,聽到幽美雅逸的軍樂,也就可以安靜整肅起來!而平時多聽軍樂,多唱軍歌,一定可以使自己的氣概很雄壯,情趣很高尚,志氣很激揚向上!從前法國革命的時候,一般國民,尤其是軍隊的精神,就因為普遍的高唱「馬賽革命歌」而異常興奮振作,個個人都能勇敢前進!拿破崙之所以能於內亂外侮相逼而來國危民困的革命時代,帶了法國軍隊保衛祖國,而且差不多征服全歐,未嘗不得力於此。軍樂的功用既如此之重大,所以我們絕對不可把他看得隨便。現在軍隊差不多都把軍樂不當作一件事,因此軍隊的精神無論如何鍛鍊不好,以後一定要改轉過來才好!(軍人精神教育之精義)
-------------------
蔣介石對樂教的提倡與見解(相關言論摘要)(下)
www.epochtimes.com查看原始檔九月 17日, 2018
蔣介石在辦公室留影。(公有領域)
(承上文 蔣介石對樂教的提倡與見解(相關言論摘要)(上))
◎忽略音樂的害處
現在普通學校的教育,卻捨本逐末,只知注重書數,將其他最重要的禮、樂、射、御四種基本,尤其是禮,看作不重要,甚至完全要廢棄,以為只要使受教的人會讀書、寫字、作文、算數,便已盡教育之能事,辦教育的人,便覺得心滿意足。其結果造出一般不文不武不三不四的人,使國家社會,形成一種卑鄙自私,頹廢散亂的風氣。即使少數學生,能夠學得多少學術技能,亦適足以欺世盜名,濟奸作惡,使國家社會未得其益,徒蒙其害,這就是由普通學校不注重基本教育禮樂射御四藝,尤其忽略了禮的陶冶之所致。亦正因為這個原因,所以現在中國的學校,趕不上中國古時之學校;現在中國的人,更趕不上中國古時的人;現在的中國,所以趕不上古時的中國了。(軍事教育之要旨)
所謂音樂的藝術,必使他的聲浪音調抑揚高下,疾徐頓挫,都能夠合拍中節,融洽無間,方能合於藝術的標準;又如繪畫的墨韻之濃淡深淺,長短粗細,必使其合度適中,生動自然,形容畢肖,再不能有什麼分毫的差異與更改。這種中節合度的音樂與繪畫,才能臻於真、實、美的自然境域,必須如此,乃可稱之為「惟精惟一」的「執中無二」之藝術化了。(孫子兵法與古代作戰原則以及今日戰爭藝術化的意義之闡明)
音樂教育及政策實踐方面的言論及具體作為
蔣介石親自修訂《民生主義育樂兩篇補述》明確指出台灣音樂教育發展方向及具體作為,之後政府對於音樂發展方向也制定了一連串的措施:
◎文化局制定音樂節、舞蹈節、音樂年
◎舉行音樂比賽,普及音樂教育
◎開放音樂器材進口
◎稅法增訂免徵音樂會稅捐條文
◎由救國團推展青年樂教活動
◎省法頒布發展音樂教育實施方針
◎國立編譯館統一編定音樂名詞譯名
◎輔導優良歌曲,促進音樂發展
列舉蔣介石歷年關於樂教的重點言論:
國軍自五十四年推行三民主義新文藝運動以來,成立輔導委員會,延攬專才,策定工作方針;頒發各屆文藝金像獎,鼓勵優良創作;設置文藝工作隊,進行研究實驗;強化藝工團隊,提倡高尚娛樂;編印文藝書刊,供應精神食糧;創設文藝活動中心,展開音樂、美術、戲劇等活動;並於本屆舉辦歷年績效總展覽,擴大對社會影響,其所獲致的輝煌成果,殊堪嘉勉。(對國軍第五屆文藝大會特頒訓詞)
故此,大家要特別研究怎樣把我們倫理、道德、文化的菁華,深入淺出,具體的、靈活的,從語言、文字、圖畫、和音樂、舞蹈各方面,去喚起同胞,以至喚起國際友人那內在的自然的天性,使能清楚的辨別善惡,認識是非;我們也要在課室、報紙、電影廣播之中,透過自己親切的語言文字,引導同胞做一個言忠信、行篤敬、堂堂正正、頂天立地的中華兒女。因為我們不祗是求個人的家庭的生存,乃是要更加求國家民族的生存,求世界人類的共同生存;這亦就是說,我們的目標,是要建設一個康樂的家庭,一個繁榮的社會,一個富強的國家,一個和平的世界。(對海外文教會議開幕典禮致詞)
古代的音樂是與詩歌配合協調的,到了後來,音樂與詩歌便分途了。這是什麼道理呢?人有情感,乃流露為音樂與歌曲。古代人是這樣,現代人也是這樣。但是過去的士大夫,往往撇開音樂,單講詞藻,因此音樂與詩歌便分為兩起。做詩詞的是文人,唱曲子的是戲子。文人的詩詞是一般群眾不懂的東西。戲子的戲曲便墮落到市儈的手上,而音樂也就衰微下去了。
今日的音樂更是讓那些組織娛樂以營利的市儈們來主辦。戲劇和電影裏的音樂歌曲支配著社會流行的音樂和歌曲。我們也知這,國家制定的音樂與歌曲。以國歌為首,受到國民的愛戴。各學校的校歌和軍隊裏的軍歌,都有重大影響。但是我們仍不能不承認一般國民的娛樂中,商業化的戲劇電影之類還有極大的影響。這是國民身心健康上一個危機。我們要知道音樂足以表現民族盛衰與國家興亡。古人說:「亡國之音哀以思」,陳將亡就有「玉樹後庭花」,齊將亡就有「伴侶曲」,都是亡國之音,可使我們引為鑑戒的。所以我們在這反共抗俄戰爭與革命建國事業中,一定要培養民族的正氣,鼓舞戰鬥的精神,以發揚蹈厲的氣概,篤實光明的風度,貫注到音樂與歌曲,來糾正頹廢的音樂,和淫靡的歌曲,更不能讓商業化的戲劇電影來降低音樂和歌曲的水準。
音樂對於個人的影響是極大的,在一方面,音樂表現個人的情感,古人所說「怒心感者其聲粗以厲,愛心感者其聲柔以和」,就是說個人的情感表現於音樂。在另一方面,音樂能夠影響人的情緒,減少人的疲勞,解除人的痛苦,甚至影響人的血壓、脈膊和筋肉的緊張或鬆弛。音樂對於個人的修養是這樣重要。國家為了民族文化和國民教育,千萬不能稍為忽視。
音樂更是群育的工具。個人獨奏的音樂一方面是自己修養的方法,他方面也影響聽眾的情感。集體演奏的音樂和集體合唱的歌曲,更能使參加者培養合作的精神。我們要建設中華民國為民有民治民享的國家,需要一般適於合群生活,守法奉公的國民。像音樂那樣,有節奏和規律的集體生活,當然是國民教育一種最重要的方法。
由上所述,我們知道,音樂不是文化的裝飾品,也不是文化界少數人的樂事。音樂是國民心理健康的特效劑。這一特效劑決不可委之於商業化娛樂組織者之手,而必須在國民教育上佔重要的地位。所以中央和地方政府要特別籌畫,除了中小學的音樂課程,大學的音樂系以外,每一縣市,總要有一座音樂院,為國民演奏音樂和欣賞音樂的場所。而大城市更要有設備完善的歌劇院,保持我們中國固有戲劇,加以改良,使其有助於國民倫理教育與美育。(民生主義育樂兩篇補述)
我們中國古代的禮樂,有儀式,有音樂,有詩歌,還有舞蹈。吉凶軍賓嘉五禮,各有其儀式和音樂,也都有其詩歌和舞蹈。舞蹈在個人是發抒其內心的情感,表現其合羣的天性。在羣眾是鍛鍊其集體的意志,養成其合作的精神。後來詩歌與音樂分離,舞蹈也就與詩歌和音樂脫節,乃至於一般國民不習舞蹈,只有戲劇裏面有其歌舞,成為優伶的專業了。古人說:「禮失求之於野」,我們中國邊疆以及各地,許多宗族都有優美的舞蹈。
我們應該研究,應該發展,應該作為國民教育中一個主要的科目來普及一般社會。只要我們的教育家和藝術家看清共匪要拿他醜惡卑劣的「扭秧歌」來破壞國民的美感和倫理觀,達成他毀滅中國民族文化的目的,必能認識舞蹈的重大意義,努力改進,普遍推行了。(民生主義育樂兩篇補述)
附記: 蔣介石總統任內台灣音樂(含舞蹈)發展大事記
西元1945年台灣省警備總司令部交響樂團成立,之後後改名為「國立臺灣交響樂團」。
西元1951年開始音樂樂刊、音樂之友、全音樂文摘……等專業音樂刊物陸續出版。
西元1952年由音樂、舞蹈界及教育部、國防部、內政部聯合倡組「民族舞蹈推行委員會」之後更名為「中華民族舞蹈學會」。
西元1953、55年成立「中華國樂會」、「中華民國音樂協會」,每年平均進行45場演出。
西元1958年1月1日舞蹈月刊發行。
西元1962年私立中國文化大學成立音樂系、63年台灣藝術專科學校設立音樂系國樂組,64設五年制舞蹈科,之後國私立大學、專科學校紛紛設立音樂、舞蹈科系推行音樂及舞蹈教育。
西元1966年開始由國防部及救國團支持音樂家史惟亮、許常惠等人蒐集全台的民歌、戲曲,完成二千多首民歌、舞曲、戲曲編輯。
西元1971年省府成立原住民舞蹈訓練班並成立山地文化工作隊,收集保存台灣原住民樂舞。
參考資料來源:
中正文教基金會 網頁
《民族舞蹈論集》,民族舞蹈推行委員會 1959年出版
《中華文化與中國樂教》何明忠 著 中國樂器學會 1977年出版
《臺灣音樂史》呂鈺秀著 五南出版社 2009年出版
《中國音樂哲學 》張玉柱 著 樂韻出版社 1986年5月出版
留言列表