下載 (10)下載 (11)  

日本一對石獅揭開身世 為800年前寧波人留下
2008.1.4 閱讀:65 

  一對石獅,讓寧波和日本的一座城市奈良,聯系得如此緊密。   上周,寧波市文物考古研究所研究員林士民終於等到了日本寧波聯誼會會長周華的越洋電話。電話那頭的一句話,讓他欣喜不已。   「日本奈良東大寺裡的那對石獅,這件國寶級的文物不光取材自寧波,還是我們寧波人造的。」   老林說的石獅,已經被列入世界文化遺產,日本的專家將取自寧波鄞州梅園石礦區的石料帶回日本進行分析比對後,確認日本那對石獅子的用料全部來自寧波。   而這個消息,已經在日本《讀賣新聞》《每日新聞》等媒體進行了刊發。   奈良東大寺大佛殿的建築式樣   和寧波保國寺幾乎一樣   去年11月底,日本石造物研究考察團的成員(專門研究日本石刻文物出處的一個民間組織。)經常出現在寧波的東錢湖和鄞州區梅園石礦區內,一邊拍照,一邊記錄,而領路的就是周華。   「日本專家此行主要是想證明在寧波東錢湖發現的南宋石刻和日本石刻文化的關系和淵源,並找出日本奈良東大寺南門那對石獅的出處。」   林士民說,在這之前寧波的一些地方記載提到過明州(就是現在的寧波)工匠善於石刻技術,並有人運輸石料到海外。   關於奈良東大寺石獅的記載,寧波有關史志的說法是,南宋時期寧波的建築和雕刻技術十分先進,最明顯的例子就是寧波的保國寺和天童寺等建築。   「日本有個僧人叫重源,3次來寧波拜師學藝。後受日本天皇的指派要求他負責重建奈良東大寺,重源就邀請了兩個寧波人同時帶著石料和顏料回國。」   歷史的巧合非常驚人。   日本方面對奈良東大寺的記載是,南宋乾道三年(公元1167年),日本奈良東大寺住持重源首訪明州,向棲心寺(如今寧波的七塔寺)住持維那求詢佛學,又在阿育王寺結識了明州建築師陳和卿、伊行末(雕刻)等人士。日本承治四年(公元1180年),重源邀請陳和卿、伊行末、陳佛壽等7位建築師到奈良建寺造佛。   林士民說,在和日本專家交流後,發現了很多寧波印記。「比如重修後的奈良東大寺大佛殿的建築式樣,和今天寧波的保國寺幾乎一樣。」   日本顯赫一時的建築流派   創始人也來自寧波   林士民說,根據日本專家分析比對,奈良東大寺石獅所用的石料為砂質巖,在日本非常罕見,但在鄞州梅園很普遍,根據推測,這些石料是800多年前作為『碇石』(壓艙石)從寧波運到日本的。   另外,留在日本的明州宋代建築師以精湛的技藝,傳承後裔達八代,並在日本關東、箱根鐮倉地區一帶形成著名的「大藏派石工」(也稱「伊派石匠集團」)。   「據日本方面介紹,唐宋時期還有很多中國的船舶到過日本長崎,根據史料記載在公元1717年共有43只船抵達,16只就是來自寧波的船舶。來自寧波的船主們把書法、國畫和詩歌都帶到了日本。」   新聞鏈接:   奈良是日本的發源地,在日本歷史中占有重要的地位。現存有以東大寺、法隆寺為首的世界文化遺產、佛教建築、佛像雕刻等許多國寶和重要文化遺產。   落成於日本聖武天皇天平17年(公元751年)的奈良東大寺,是日本乃至世界上目前仍在使用的規模最大的佛教寺院之一,由於時間久遠,又是日本佛教的起源寺院,因此日本將東大寺作為整體向聯合國申報了世界文化遺產,其中包括了南門的那對石獅。 來源:都市快報

日本重點文物奈良東大寺石獅證實產自浙江(圖)

  圖為奈良東大寺南大門的一對『石獅子』。

  日本奈良千年古剎東大寺舉行傳統法事『修二會』。這項每年一度的意在懺悔貪欲罪過,祈求裕福安泰的傳統佛教儀式,包含了諸多由中國傳來的佛教文化元素,也有其獨特內容。圖為夜間點燃松枝的『松明儀式』盛況。中新社發王健攝

  日本考古學家9日在奈良市舉行的專題研討會上公布,該市東大寺南大門的12世紀末重點文物——一對『石獅子』的石材極有可能出產於中國浙江省。

  據共同社報道,這對石獅立於南大門仁王像北側,高約1.6-1.8米,挺著胸膛張開大嘴,胸前配有中國式裝飾。該發現證實了寺內有關『中國工匠用中國石材制作』的文字記錄。

  考古學家委托原日本地質官員對浙江省出產的高級石材『凝灰岩』(梅園石)和石獅石材進行了比較。結果證明,石獅石材為凝灰岩,整體帶有淡淡的粉紅色,有非常細的紋路,石英及長石含量均與梅園石有相同特征。

  為重建被戰火燒毀的東大寺,僧侶重源(1121-1206年)曾在重建前拜訪了浙江省附近地區,向中國寺廟輸送大量木材等,與浙江省有很深的關系。

  專家表示,『由於中國工匠及其後裔的貢獻,鐮倉時代迎來了日本石造文化的鼎盛時期。了解到起源地是浙江省對研究有著重大的意義。』

----------------

2015-12-17_1915322015-12-17_1917332015-12-17_192919  

日月潭玄奘寺石獅、飛獅

--------------------------------------------------

arrow
arrow
    全站熱搜

    nicecasio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()