八田與一的偉大，並非建造了當時亞洲第一、世界第三的水庫， 也並非他設計的圳道，長度加起來足足可以繞地球半圈。而是種種事蹟證明：他是無國界的工程師，真正的人道主義者。 @ 姜朝鳳宗族 :: 痞客邦 ::
嘉南平原水利之父－八田與一逝世79周年
嘉南大圳是1920年代臺灣代表性的水利工程，由總督府技師八田與一設計。十年漫長的嘉南大圳工事中，八田技師面對史無前例的巨大艱鉅工程、各方質疑、總督府壓力，甚至與美國權威技師論戰，最後在種種不利因素下，排除萬難，一舉從改變鹽份地質到提出「三年輪作制」，徹底翻轉了嘉南平原往後百年的命運。
明天(5/8)烏山頭水庫將全天免費開放，並在八田與一紀念園區舉辦追思活動，同時紀念嘉南大圳開工滿百週年，除了「嘉南大圳老照片展」還有各類活動，帶大家回顧八田技師及嘉南大圳對於嘉南平原的貢獻
穿著工作服席地而坐，捲著頭髮沉思的八田與一銅像仍靜靜的望著珊瑚潭
吃飯時，一起來感謝一下，曾經為這塊土地付出心血、流下汗水、做出貢獻的人們吧！
圖為八田與一(左中站立者)於嘉南大圳工地現場主持祭拜儀式影像，感謝 臺灣古寫真上色 提供
了解嘉南大圳強力推薦－
圳流百年：嘉南大圳的過去與未來 真正改變臺灣這塊土地的現在進行式
https://www.facebook.com/groups/oldtwcolor/permalink/798006607492547/
你不知道的八田與一！斬首案一刀揭開「人道工程師」
▲八田與一銅像位於烏山頭水庫園區中，是由當初興建嘉南大圳的舊部屬提議製作，委託日本金澤市雕刻家「都賀田勇馬」所雕塑。（圖／水利會提供）
網搜小組／綜合報導
「嘉南大圳之父」八田與一的銅像在5月8日每年紀念活動前被斷頭，引發熱議。為此，PTT上一名熟稔台灣古今人文的鄉民「sizumaru」，特地發文分享了「許多人不知道的八田與一」，希望能撇開特定立場和政治色彩，讓更多人了解八田與一的為人和事蹟。
在網上經營「活水來冊房」的知名藏書人的sizumaru表示，他曾與父親合編《台灣詩三百首》，雖然沒能成功出版，卻有系統性地認識了台灣古今傳統和風情人文，也進一步地認識了八田與一。
有「藏書界竹野內豐」之稱的sizumaru說，當時為了註解這些詩，他特地去翻了許多文獻，因而了解到許多課本上沒講到的內容。其實，除了嘉南大圳外，像是台北的下水道工程、桃園的桃園大圳、南投日月潭水力發電所、台南自來水計畫、高雄港建設，從北到南，都有他的足跡；但嘉南大圳是八田與一一生中最重要的成果，讓嘉南平原從原先大多是「看天田」的荒地，成為收穫豐碩的田地。
▲日治時期時，嘉南大圳濁幹線的第一制水門。（圖／翻攝自維基百科）
Sizumaru解釋，清代雖然統治台灣200餘年，但由於採取中央集權制度，地方並無財力興築水利工程；再者，興建水利工程失敗率很高，萬一虧損，官員須自行賠償， 因此清代官吏除了少數如曹瑾興建高雄「曹公圳」之外，大多藉口「休養生息」，不願興建水利工程救助農民。為此，八田與一不惜與上頭抗爭，即便所需經費可以說是「動搖國本」的程度，也要實現嘉南大圳。
如此浩大的水利工程，不僅上頭抱持懷疑態度，連同一般民眾都抱怨費用太高，但嘉南大圳完成後，台灣的農產提昇了好幾倍是不爭的事實；儘管當時日本學者矢內原忠雄批評嘉南大圳是為了資本家開設的糖廠而建，但依現代學者的估算，大圳帶給糖廠的獲益並不大，反而實質提昇了一般農民的所得。
▲當時嘉南大圳的林內制水門。（圖／翻攝自維基百科）
Sizumaru說，民眾感念其功績，在八田與一在世時，便執意鑄造銅像紀念。 這尊銅像，並非偶像崇拜或殖民主義下的產物。 台灣人在水利工程結束時，往往會建造寺廟祭祀功勞者， 如高雄曹公圳的曹公廟、彰化八堡圳的林先生廟、嘉義十股圳的蔡葉二將軍廟等， 與其說是信仰，不如說這是台灣人的人情味。
至於有人質疑八田與一是日本殖民政府的幫兇，Sizumaru認為「他身為日本人，處於那個時代，為日本國效力，豈不是正常的事？」批評他是為了殖民而建設的人們，根本與戰後告狀說「林獻堂等人在日治時代也當過官方代表，所以是漢奸」的民眾素質一樣愚昧，難道「當時的人一定要跨海幫中華民國建設才不是漢奸？」
事實上，八田與一還真的幫中華民國建設過，1935年，八田與一受聘為中華民國福建省顧問技師，赴福建擬定福建省水利灌溉設施計畫書，而聘請者正是鼎鼎大名的陳儀。
▲為紀念感懷八田與一技師對台灣貢獻與恩德，嘉南農田水利會在烏山頭水庫設置八田與一紀念館。（圖／嘉南水利會提供）
另外，八田與一是否剝削台灣人？從文獻上來看，八田與一未曾有歧視台灣人的紀錄，反倒是建設過程中，他舉家搬至工地與工人一起作息；當國家經費不足必須裁去一半員工時，他認為臺人勞工若被辭退， 臺人全家生計恐怕出問題，因此他先考量辭退日本技師。而水圳完成之日，立碑紀錄10年來工程罹難人員，他更主張名單不可依職位高低排序，應公平依姓名順序排列。
Sizumaru指出，八田與一的偉大，並非建造了當時亞洲第一、世界第三的水庫， 也並非他設計的圳道，長度加起來足足可以繞地球半圈。而是種種事蹟證明：他是無國界的工程師，真正的人道主義者。
文章一出，立刻獲得網友熱烈回響，紛紛大讚：「專業好文推」、「長知識了」、「這兩天看下來，我更敬佩八田了」，但也有人認為：「藏書界竹野內豐你要被打成皇民了」、「你越是這樣歌頌他，我就越懷疑這個人有問題」。
對此，Sizumaru笑笑回應：「抗日文獻收藏家、媚日部落客、綠營網軍、統派文人、華頭華腦， 能夠集這麼多互相牴觸的封號於一身，我自己也覺得蠻神的」，而且「我沒有否認日本是殖民政權，但就八田與一個人來講，他沒什麼罪過」。
▼Sizumaru認為，有形的銅像能被毀壞，無形的情感卻無法動搖，甚至會加強人民與歷史的連結羈絆。（圖／東森新聞）
八田與一雕像遭斷頭！奇美博物館決定切下自己的…出手神救援！ | ETtoday地方 | ETtoday東森新聞雲 - https://goo.gl/Hkmzuj
八田與一雕像遭斷頭！奇美博物館決定切下自己的…出手神救援！
By Fb, www.ettoday.net查看原始檔
▲八田與一銅像位於烏山頭水庫園區中，是由當初興建嘉南大圳的舊部屬提議製作，委託日本金澤市雕刻家「都賀田勇馬」所雕塑。
地方中心／綜合報導
台南市烏山頭水庫「八田與一」雕像16日驚傳遭人「割斷頭」，頭部遭人砍斷後不翼而飛。嘉南農田水利會一早向警方報案，如此惡劣的事情，引起不少網友怒罵，台南市長賴清德也相當重視，除指示市警局積極辦案外，也要求文化局研擬儘速修復。奇美集團創辦人許文龍得知後，立刻指示奇美博物館協助修復，將博物館內的八田與一半身銅像頭部割下，接給烏山頭水庫的塑像上。
嘉南農田水利會一名會務委員，16日清晨6時左右，晨運經過位於台南烏山頭水庫的「八田與一」雕像時，赫然發現雕像頭部竟然不見了，疑遭人持器械蓄意破獲切除，趕緊聯繫嘉南農田水利會長楊明風到場查處，警方獲報後，也派員到場採證，並調閱監視器，希望釐清案發過程及是否有作案歹徒影像或跡證，以利追查偵辦，不過雕像頭部在現場尚未發現。
嘉南農田水利會長楊明風獲悉十分憤怒與痛心說，無論破壞者是一時興起衝動，或是惡意蓄意為之，請能良心發現、自動把雕像頭顱歸還水利會或水庫園區；民眾如有協尋發現或得知雕像頭顱下落，請主動向水利會通報，水利會會酌給協尋獎金，嘉南水利會聯絡電話（06）2200622。
楊明風表示，一定會快點請警方調查清楚。鑑證人員到場採證，塑像很明顯是被人斷頭，切割的痕跡非常明顯，目前警方已先將塑像用粉紅色的布包圍起來，麻豆分局也成立專案小組，全力偵辦且調閱附近監視器釐清。八田與一遭砍頭後，不少日本媒體紛紛報導，也引起網友討論「友好の象徴」台灣怎麼了。
奇美集團創辦人許文龍得知後，立刻指示奇美博物館幫忙，博物館的顧問與雕塑藝術家下午也趕往烏山頭水庫，了解塑像情況。
奇美博物館指出，之前曾經仿照烏山頭水庫內的「八田與一」塑像，做出3尊「八田與一」半身銅像；1尊送到日本、1尊送給嘉南農田水利會，放在烏山頭水庫的八田與一紀念室，剩下1尊在奇美博物館。博物館決定先將博物館內的八田與一銅像頭部切下，先接到烏山頭水庫的塑像修復，約在1星期內完工。
出生在日本石川金澤市的工程技師八田與一，畢業於東京大學，但他最燦爛的年華及最有貢獻的地方在台灣，烏頭山水庫是嘉南大圳最主要的水利工程之一，由八田與一與水利工程師起興建完成，灌溉嘉南平原的農作物。
水庫內的八田與一塑像，總是吸引很多遊客前來參拜，包括八田與一的長孫八田修一與後裔子孫八田晃夫等，都曾特地來台追念。每年5月8日是八田與一冥誕，每年也都會舉辦追思會來緬懷這位「嘉南大圳之父」。
▼電影《KANO》日本影星大澤隆夫飾演歷史中的八田與一，坐姿與塑像一模一樣。（圖／威視）
▼台南市府每年都會來追思紀念。
斷頭自拍的玄機
記者鄒景雯／特稿
統一促進黨的李承龍去斬首了八田與一的銅像，昨天他與另一名同黨女子公布了照片，以資證明「人是我刣的」，這個小動作非常微妙，與中國向來的「打賞」模式很類近。
統一促進黨的李承龍（右）去斬首了八田與一的銅像，昨天他與另一名同黨女子（左）公布了照片。（記者王涵平翻攝臉書）
熟悉兩岸互動關係的人都知道，中國指使任何人從事特定任務，或者授權成為傳話的窗口，事成之後，都會要求拍照存證，確定所行為真、所言不假。一旦經過驗收，北京肯定記在功勞簿，少不了，也會有對價的報酬，絕對不會白幹。
隔著台灣海峽，怎麼確認？口說無憑，這照片怎麼拍，非常講究，凡是參與的，都要入鏡，沒入鏡的，無法向上呈報，當然就不能作數，這是中國標準的作業模式。
巧合的是，這麼多年來，不管是愛國同心會去騷擾李登輝、法輪功，或是日本旅客；白狼等人在太陽花運動時的登車演出，或者幫派率眾，近身香港民主人士等等，全都一樣，他們都有清晰的畫面。
中國把手伸到台灣來，從來就不是新鮮事，政府當局早就了然於胸，至於是否可以掌握台灣的人接受指揮、再赴中國或港、澳領錢的實證？這就完全要看安全單位有沒有心要查、有沒有能力肯辦。
八田與一事件，應該與去年日本核災區食品公聽會被黑衣人闖入鬧場，或者更早開始的一系列反日怪風，在網路、在坊間吹起，放在一塊來看待。按照現階段是鼓動台灣人反日仇日的手法看來，如果下一步，有心人士刻意偏離公共政策的理性討論，利用「美豬、美牛」及「美國對台軍售」等議題，操作反美仇美，將一點也不令人意外。
問題是，往者已矣，會發生的已經發生，對於今後，政府有沒有未雨綢繆之策？
八田與一雕像遭斷頭 組專案小組調查
〔記者王涵平／台南報導〕烏山頭水庫八田與一雕像今晨驚傳遭人「斷頭」，嘉南農田水利會已向警方報案，由於5月8日墓前祭將屆，市府已成立專案小組因應。
烏山頭水庫八田與一雕像今晨驚傳遭人「斷頭」，警方到場勘驗。（記者王涵平攝）
今天清晨6點多，1名水利會會務委員到烏山頭水庫運動時經過八田與一塑像，瞥見八田與一頭部竟然不見，立即通知水利會長楊明風，水庫工作人員立即報警，警方鑑識人員正在現場勘驗。
由於八田與一規劃建造烏山頭水庫、嘉南大圳，被視為「烏山頭水庫之父」，每年忌日，台日都會舉辦祭典，墓前祭前驚傳八田與一雕像遭破壞，市議員李退之表示，與市長賴清德聯繫後，市長已指示警方、文化局等單位成立專案小組展開偵辦，並研擬儘速修復雕像。
相關影音
八田與一銅像曾藏倉庫 日工程師女兒透露過程
2015-07-26 15:49:04 聯合報 記者黃宣翰╱即時報導
日本技師八田與一銅像在烏山頭水庫山丘上沈思，守護台灣最大人造湖珊瑚潭，八田銅像在光復初期曾被偷藏在隆田車站一座倉庫，當年由日本工程師坂井兒子坂井登發現，坂井登妹妹青木生子今天到烏山頭水庫旅遊，透露出這段曲折歷程。
八田與一24歲時踏上台灣投入嘉南大圳建設，他工作團隊在南台灣打造水庫後，農業生產量遽增，60萬農民受惠，八田與一貢獻深受民眾感念後世尊稱為「烏山頭水庫之父」，在他過世後打造銅像追思八田。
青木生子父親坂井工程師跟隨著八田與一建水庫，她回到台灣，在八田銅像前置放父親坂井、哥哥坂井登的生前照片，祈求眾人一同守護嘉南大圳。
「西元1944年戰事吃緊，大部分銅像被日本軍政府強迫上繳熔化供武器原料。」青木生子透過翻譯說，翌年台灣光復，日本銅像被拆除，但八田與一銅像突然失蹤，大家都以為被熔毀。
青木生子指出，她哥哥坂井登當年路過一家鐵工廠，意外發現八田銅像被棄置路邊，回家後馬上告訴父親，再請人偷偷移走藏在隆田車站倉庫，等到排日運動平息後，由水利會價購保存；等到社會安定後再把銅像遷回水庫原址，才有八銅像持護守護著水庫。
青木生子 （左一）由家人、烏山頭水庫管理處股長洪振東（右一）陪同參觀八田與一銅像。圖／嘉南農田水利會提供
--------------
八田與一逝世73年 後代追思
m.udn.com
查看原始檔
「烏山頭水庫之父」八田與一過世73周年追思紀念會，昨在水庫八田紀念園區舉行。市長賴清德說，烏山頭水庫不僅灌溉農田，也灌溉了日、台民眾的心靈，讓兩國的邦誼更穩固，人民的感情愈來愈好。
除八田與一後代，八田故鄉日本金澤市長山野之義、姊妹市加賀市長宮元陸等也率上百日人出席追思會。賴清德感謝八田修造烏山頭水庫，造福嘉南平原百姓80年；八田與一長孫八田修則感謝水利會用心維護水庫，台灣民眾一直記得他祖父的貢獻。
賴清德說，八田技師在那麼艱困的年代建造水庫，使嘉南不毛平原變成良田，即使台灣各地缺水，台南仍能正常灌溉，顯示烏山頭水庫的重要貢獻。他表示，近來有不少民眾質疑高雄不自建水庫，長期使用南化水庫儲水，占用台南水資源；其實很多人不知道，「最近台南用高雄的水更多」，南化水庫去年10月起一直北引高屏溪的水，至今儲存近5百萬噸，台南民生用水才不短缺。
-----------------------------
日本學者排除萬難研究嘉南大圳
2015-10-26 11:23:04 聯合晚報 記者黃宣翰╱即時報導
日本學者清水美里為研究嘉南大圳的開發過程，花了近10年的時間蒐集台灣、日本相關史料，數度下鄉到嘉南農田水利會工作站，訪問退休員工與耆老，終於排除萬難，推出「帝國日本的開發與殖民地台灣」新書，贈送給嘉南農田水利會收藏。嘉南農田水利會公關主任鍾美貞今天說，這本書讓更多人了解嘉南大圳的興建過程，了解早期民眾利用水利建設的生活智慧。
帝國日本的開發與殖民地台灣新書，副標題為「台灣的嘉南大圳與日月潭發電所」，內容包括嘉南大圳的建設、日月潭發電所開發等章節，討論日本帝國主義在殖民台灣，開發水利建設的過程與困境。
清水美里說，新書12月在日本發表，更多人了解嘉南大圳的與建過程，當時農民的態度等，讓更多人了解南台灣的水利建設。
日本學者清水美里花了近10年時間，推出《帝國日本的開發與殖民地台灣》新書，研究嘉南大圳的開發。圖／清水美里提供
----------------------------
留言列表
