日本時代臺灣教科用書漢文讀本

負責人【Japan_Taiwan】 · 更新於 1 年前
作者:臺灣總督府
出版:臺灣總督府
裝幀方式:線裝,版心有「民政部學務課」字樣

1898年,兒玉源太郎出任第四任台灣總督,學醫出身的後藤新平擔任民政長官,強調此後統治必須基於「生物學原理」,也就是以科學方法調查台灣風俗習慣、社會制度,有所依據之後,方才制定適當政策。此即順應現實需要,隨機應變的所謂「無方針主義」政策。換言之,就是不以極端的同化主義或破壞主義強加臺灣人民頭上,而是適度尊重台灣風俗習慣、社會組織,甚或巧妙利用操縱,以便籠絡人心,消弭反抗。

本乎此原則,總督府遂自1898年起設立六年制公學校,專供本島兒童就讀。教學雖以日語為學習方向,但有鑑於漢文為台人日常生活不可或缺的工具,因此對漢文採取漸廢政策,一方面制定「關於書房義塾規程」,將傳統漢文教育設施「私塾」(書房)納入管理,規定除教授漢文外,也要漸次加設日語、算術等科目,並採用總督府核准的教科書,以便做為公學校的輔助教育機關。另一方面則在公學校設漢文科,延聘地方上受人尊敬的書房教師及士紳擔任教席,並編印《漢文讀本》六卷,作為教材。

《漢文讀本》此最早一批乃使用活版印刷,線裝成冊。其中一到第四卷,內容循序漸進,從第一卷第一課:「一人。二人。一人大。一人小。」一直到第四卷第三十七課談到歷史人物「墧保己一」,已是頗深的文言了。四年之中學生要學新知如時鐘、火車,也有自然如四季、海底、螢、茶,還有遊戲、歷史、寫信……,乃至「阿片」之害等等,取材豐富實用,且每課幾乎都附插圖,引導學生學習興趣。有趣的是插圖主角多半身著漢人衣裳,男性且剃頭留辯,反應現實狀況。由此可看出日本人用心之處。日後,公學校入學率幾達70%,臺灣人文明開化肇端,或當自此套書始。

圖片原出處http://littlefoot2.pixnet.net/blog/post/29649983
http://littlefoot2.pixnet.net/blog/post/29649983

cca100003-thm-bjna00056v03-co-tcca100003-thm-bjna00056v06-tc01-tcca100003-thm-bjna00056v05-tc01-tcca100003-thm-bjna00056v03-tc01-tcca100003-thm-bjna00056v06-cp-tcca100003-thm-bjna00056v06-00022-tcca100003-thm-bjna00056v05-00023-tcca100003-thm-bjna00056v05-00030-t  

----------------------------

http://ir.lib.ntnu.edu.tw/retrieve/47575/metadata_02_06_s_05_0043.pdf

------------------------

------------------------------

他翻出阿公日治念的課本 第一課就是台灣!

2015-08-22  23:50

〔即時新聞/綜合報導〕一名網友在PTT八卦板分享日治時代的教科書,他說是向阿公借來的,課本第一課寫的就是台灣,他感傷地說反觀他都在背一些奇怪的鐵路名稱,其他網友大推,日治時期的教科書比國民黨更重視台灣本土

  • 網友翻出阿公日治念的課本,第一課就是台灣。(擷取自PTT八卦板)

    網友翻出阿公日治念的課本,第一課就是台灣。(擷取自PTT八卦板)

  • 網友翻出阿公日治念的課本,第一課就是台灣。(擷取自PTT八卦板)

    網友翻出阿公日治念的課本,第一課就是台灣。(擷取自PTT八卦板)

  • 網友翻出阿公日治念的課本,第18課介紹鄭成功。(擷取自PTT八卦板)

    網友翻出阿公日治念的課本,第18課介紹鄭成功。(擷取自PTT八卦板)

  • 網友翻出阿公日治念的課本,第18課介紹鄭成功。(擷取自PTT八卦板)

    網友翻出阿公日治念的課本,第18課介紹鄭成功。(擷取自PTT八卦板)

  • 網友感嘆阿公日治時期的課本第一課就介紹台灣,反觀他都在背奇怪的鐵路名稱。(擷取自PTT八卦板)

    網友感嘆阿公日治時期的課本第一課就介紹台灣,反觀他都在背奇怪的鐵路名稱。(擷取自PTT八卦板)

這名網友分享阿公日治時期的教科書,第一課就是台灣,介紹我國氣候、產物、港灣,稱是繁榮之地,第18課則介紹鄭成功。

這名網友還也感傷,反觀他的課本都在背一些奇怪的鐵路名稱。

其他網友大推,是很有價值的骨董!也有不少人對之前的反課綱爭議有感而發,說這才是歷史、日治時代的教科書比國民黨還重視鄉土,感嘆高中背了一堆沒看過的中國省份、鐵路、河流,並反諷說日本人教台灣歷史、中華民國卻教中國歷史

-----------------------

arrow
arrow
    全站熱搜

    nicecasio 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()