【瑯嶠十八番社】尋回祖先石棺、石刀、石箭與祖靈石 墾丁社頂部落(龜仔角社)居民盼恢復原民身分〔2019-05-27〕
【瑯嶠十八番社】尋回祖先石棺、石刀、石箭與祖靈石 墾丁社頂部落(龜仔角社)居民盼恢復原民身分〔2019-05-27〕 https://bit.ly/3agNiIn
墾丁龜仔角居民盼恢復原民身分。(記者蔡宗憲攝)
【瑯嶠十八番社】尋回祖先石棺、石刀、石箭與祖靈石 墾丁社頂部落(龜仔角社)居民盼恢復原民身分
自由時報 記者蔡宗憲/屏東報導〔2019-05-27〕
舊稱龜仔角的墾丁社頂部落,早年經戰爭及嚴重漢化,當地居民及文化幾乎消滅,居民及文史工作者近年找出祖先石棺及不少石器工具,除佐證祖先生活痕跡,更期盼政府能恢復當地原住民身分。
墾丁社頂部落歷史悠久,古稱龜仔角、龜仔律社部落,墾管處早念便曾考古出不少先民生活物件,近期文史工作者念吉成,又與當地居民發現到舊部落石棺遺址,深入探究過程,不少居民拿出祖先遺留的石刀、石箭等物品,逐漸描繪出當地舊部落範圍。
龜仔角社原住民屋(半島今昔恆春半島歷史影像回顧p120~121)
文史工作者念吉成(右)在社頂研究,盼協助居民能恢復當地原住民身分。(記者蔡宗憲攝)
「希望幫居民恢復祖先的原住民身分!」念吉成說,龜仔角社漢化非常深,且在荷鄭、日治時期幾遭滅族,留下的資料有限,僅找到石棺及先民物件來證明存在,初步確定舊部落有5個據點,周邊排灣部落靈媒也協助找尋祖靈石,尋回龜仔角社的根源。
念吉成說,當地居民雖然早已漢化,但得知他為部落尋根都相當激動,紛紛提供祖先的遺留的石器物件,或是提供老一輩對舊部落位址的描述,希望找回龜仔角社消失的歷史及恢復後代子孫身分,或許排灣族祖先亡靈被遺忘,也是衍生魔神仔等傳說的原因之一,居民也期盼過考究歷史及尋根,一併化解這些可能的無形仇恨。
社頂不少先民石棺、石器。(記者蔡宗憲攝)
【瑯嶠十八番社】尋回祖先石棺、石刀、石箭與祖靈石 墾丁社頂部落(龜仔角社)居民盼恢復原民身分〔2019-05-27〕 https://bit.ly/3agNiIn
文史工作者念吉成在社頂研究,盼協助居民能恢復當地原住民身分。(記者蔡宗憲攝)龜仔角社原住民屋 - 歷史場域再造 https://bit.ly/3mKZWEx
2014-05-12
〔記者陳賢義/台東報導〕根據部落耆老林金德所述,卡大地布族人居住於「kazekalran(知本青林半山腰處)」,約在荷蘭據台時期,有些族人遷徒到恆春半島,帶頭者為一名叫「Karinalaw(旮止旮讓)」的強者。這群族人最早定居於恆春半島豬朥束社,今滿州鄉里德村,運用智慧、毅力及武力創造許多奇蹟,震懾當地排灣族人,最後鞏固了在恆春半島總頭目的強權與勢力,文獻稱為「瑯嶠十八番社王國」,家族名稱為「Lagaruligul(拉旮魯力固)」。
林金德說,知本社族人在不同時間循不同路線分批移至恆春半島,後者住在豬朥束社西南方另建部落,稱為射馬里社,在今滿州鄉永靖村一帶,同時建立自己的勢力範圍,為瑯嶠十八番社王國之二股頭,家族名稱為「Mavaliw(瑪法琉)」。兩家族擁有恆春半島三分之二以上土地,外來漢人、平埔人及原住民都必須向他們租地耕作及繳納租稅,鄰近排灣族及外來移民者統稱他們為「Sukalu(斯卡羅族)」,語意被抬轎之人。
卡大地布發展協會理事長陳政宗說,以台東達仁鄉南田村為起點,阿朗壹古道盡頭是旭海部落,旭海又稱牡丹灣,日治以前沒有部落,而該處卑南覓古道沿岸仍有內山排灣族伺機出草,為保護過往商旅生命安全,及鎮守古道要衝地帶,在日本政府勸說下,由當時瑯嶠十八番社總頭目潘文杰,派遣四子潘阿別自豬朥束社率阿美、漢人、排灣等族親定居旭海,建立牡丹灣社,這次尋根拜訪旭海部落頭目與族人,極具文化內涵。
2014-05-12
〔記者蔡宗憲、陳賢義/綜合報導〕根據台東知本卡大地布部落斯卡羅族歷史,現居於牡丹旭海村的原住民,有不少是四百年前由知本遷徙到當地,但兩地後代族人從未正式相聚聯誼,前天兩百多名族人從知本分兩路到訪旭海,舉辦傳統祭祀祭儀交流部落文化,希望後代子孫珍惜兩地族人情誼。
仿先祖遷徙恆春半島
前天清晨出發,第一站先到位於太麻里鄉三和村的「陸發岸(台灣原住民發祥地)」祖靈屋祭祀,祈求庇佑平安順遂,中午越過阿朗壹古道及永靖(射馬里社)部落的台東知本斯卡羅族人,帶著傳統贈禮包括,一頭全豬,兩串檳榔,兩串荖藤、部落口傳故事、祭祀祭儀書籍及歌曲送達旭海,由年輕族人依傳統方式從村外跑進部落內報訊,並以轎子將頭目拉罕迎接進活動廣場。
作東的旭海部落頭目潘泓旻等村民,則以傳統歌舞歡迎,兩個部落女祭司共同祭祀旭海斯卡羅的祖靈,告知此次活動主要目的,由各部落耆老述說斯卡羅族的口傳歷史,隨後雙方進行聯誼活動,分別表演迎賓舞與抬轎舞慶祝,最後傳唱部落歌謠,活動一直進行到深夜。
卡大地布青年會會長朱正富表示,祖先在四百年前從知本沿著卑南古道(今阿朗壹古道附近),在不同的時間循不同路線分批移入恆春半島,相隔兩地的後代族人,從未相聚聯誼。
7月小米祭旭海回訪
為緬懷祖先,知本斯卡羅族人今年決定重踏祖先走過的遷徙足跡,沿達仁鄉南田村踏勘阿朗壹古道祖先遷徙足跡,並與恆春半島斯卡羅族人辦理文化交流活動,旭海部落族人也允諾今年七月來卡大地布部落參加小米收穫祭,讓後代族人感情更加緊密。