中國向來將台灣視為粗野、危險地區,基本上忽略其存在,因此除了逃難者、貿易活動商,以及海盜聚集之外,中國人根本不想要台灣。17世紀的清國文獻如下寫道: 「自古荒服之地,不通中國,名曰東番。明天啟中(1621–27)為紅毛荷蘭夷人所據,屬於日本」(譯註:翻成白話文為,台灣之地自古以來,衣服短缺,不屬於中國,人稱之為東方野蠻人地土,明天啟(1621–27)年間,荷蘭人據有台灣,該地本屬日本人所有。) @ 姜朝鳳宗族 :: 痞客邦 ::


台灣自古不通中國本朝始入版圖番民有生熟....

與歷史文獻對話 故宮「清帝國文獻裡的台灣原住民族」特展

《皇清職貢圖》

《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二

台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二種,聚居各社如內地之村落。不設土司,眾推一人約束。其大傑嶺等社熟番,編竹木為牆,屋蓋以茅茨;土基甚高,入室必以梯。男剪發,束以紅帛。衣用布二幅聯如半臂,垂尺許於肩肘;腰圍花布。寒衣曰「縵披」,其長覆足。婦衣亦然。俱以銅鐵環束兩腕,或迭至數十。各縣社番多有之。嚼米為酒,恆攜黃梨以佐食。男女相悅,即野合。「府志」稱:各社終身依婦以處,贅婿即為子孫。歲輸丁賦七十餘兩。其新港、卓猴二社舊屬諸羅,今改隸台灣縣治。
台灣文獻叢刊清職貢圖選 : 台灣文獻叢刊清職貢圖選 - 中國哲學書電子化計劃 https://bit.ly/3vsyAeM

與歷史文獻對話 故宮「清帝國文獻裡的台灣原住民族」特展

一七二三年,康熙的兒子雍正皇帝也說:「台灣地方自古不屬中國,我皇考聖略神威,取入版圖。」(詳見《清世宗實錄選輯》)用白話說,就是︰台灣這個地方自古以來不屬中國,我父親(康熙皇帝)深具謀略威望,把台灣納入版圖。  李筱峰教授網站 https://bit.ly/3S4F9gm

《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二  

《皇清職貢圖》 台灣原住民圖像,故宮「四方來朝」職貢圖(二)特展 - 鄭素卿 Tēnn Sòo-khing - udn部落格


《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二

皇清職貢圖_卷三 臺灣生番 皇清職貢圖_卷三 臺灣生番 | 開放博物館
作者-傅恆,董誥,門慶安(繪)
美國國會圖書館 皇清職貢圖_卷三 臺灣生番 | 開放博物館
《皇清職貢圖》是乾隆十六年 (西元1751年),乾隆皇帝下令各地總督、巡撫將其管轄境內不同民族,及與清王朝有來往的國家之民族,以「圖」描繪其衣冠形貌,以「文字」記錄風俗民情、山川產物。
全中卷三刻劃了13幅臺灣原住民圖,為分佈在台灣、鳳山、諸羅、彰化、淡水等地的熟番與生番,各以一男一女等構圖呈現。描寫生番的文字中提到「績樹為布」。 台灣原住民圖像,故宮「四方來朝」職貢圖(二)特展 - 鄭素卿 Tēnn Sòo-khing - udn部落格
本書為清乾隆間武英殿刻本-皇清職貢圖_卷三 臺灣生番 | 開放博物館 https://bit.ly/3vqV93q


《大清一統志》,是清朝官修的地理總志,編篡工作從清康熙二十五年(1686年)一直延續到道光二十二年(1842年)。

《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二


清國雍正皇帝:「臺灣地方,自古未屬中國。」《清實錄‧世宗憲皇帝實錄 卷十》

《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二

一七二三年,康熙的兒子雍正皇帝也說:「台灣地方自古不屬中國,我皇考聖略神威,取入版圖。」(詳見《清世宗實錄選輯》)用白話說,就是︰台灣這個地方自古以來不屬中國,我父親(康熙皇帝)深具謀略威望,把台灣納入版圖。  李筱峰教授網站 https://bit.ly/3S4F9gm


欽定四庫全書|「台灣自古荒服之地,不通中國,名曰東番。明天啟中,為紅毛荷蘭夷人所據,屬於日本」。

欽定四庫全書-台灣自古荒服之地-不通中國-名曰東番-明天啟中-為紅毛荷蘭夷人所據-屬於日本-v0-5lm05udbqa4c1

台灣在明朝屬於日本,後來被荷蘭人侵,又被鄭氏入侵,最後大清設縣。實際情況應該是荷蘭人之前,台灣在無人管轄區的狀態。
清乾隆九年(1744年)版的《台灣府建沿革》中有一段文字記述:「台灣自古荒服之地,不通中國,名曰東番。明天啟中,為紅毛荷蘭夷人所據報道,屬於(來自)日本。”天啟為1621至1627年,該時期曾發生濱田彌兵衛事件,時日方稱台民族為高砂國且對荷人治台提出異議,在清朝已統治台灣多年、日本則處於鎖國狀態下,由此二者對台灣島歷史之了解均十分稀疏,至今後人對於先人作此誤述的原因仍不詳,道光二十二年(1842年)版則刪去「屬於日本」四字


《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二

台灣自古不屬中國
認識台灣 iFormosa https://bit.ly/3muREPb
雍正元年,憲皇帝即位,詔曰:「台灣自古不屬中國,我皇考神武(即康熙帝)遠屆,拓入版圖。... 」
--清•魏源:【聖武紀略】的【康熙重定台灣記】
自明朝以來,逋誅積寇,始克殄除。海外遐陬(指台灣),歷代未隸疆索,自茲初闢,悉入版圖。
--清•施琅:【靖海紀事】的【封侯制誥】
臣竊見此地,自天地開闢以來,未入版圖。
--清•施琅:【靖海紀事】的【壤地初闢疏】
台灣古無人知,明中葉乃知之。
--清•藍鼎元:【鹿洲文集】的【平台紀略總錄】
台地宋、元之前,並無人知。至明中葉,太監王三保舟下西洋,遭風至此,始知有此一地。
--清•藍鼎元:【鹿洲文集】的【覆制軍台疆經理書】
1679年(康熙18年)清朝向鄭經提出最後的和談條件:台灣本非中國版籍,足下父子自闢荊榛,且睠懷勝國,未嘗如吳三桂之僭妄。本朝亦何惜海外一彈丸地 。不聽田橫壯土逍遙其間乎。
--清•魏源:【聖武紀略】的【康熙戡定台灣記】
今三藩珍滅,中外一家。 豪傑識時,必不復思噓已灰之焰,毒瘡痍之民,若能保境息兵,則從此不必登岸,不必雉髮,不必易衣冠。稱臣入貢可也,不稱臣入貢亦可也,以台灣為箕子之朝鮮,為徐市之日本,於世無患,於人無爭,而沿海生靈,永息塗炭,惟足下圖之。」
--(平南將軍貝子賴答致鄭經之諭文)
根據《大清一統志》(乾隆版),台灣自古以來,就是「荒服之地,不通中國」、明朝天啟中(1621-27)為紅毛荷蘭夷人所據,屬於日本」。
(康熙22年(1683年)清國以施琅為將、率清軍二萬佔領澎湖島,鄭氏王朝投降。)
在1871年編纂的《重纂福建通志》,也持這種見解。清帝國第二代皇帝世宗,在1723年所頒發的詔書中,也說「台灣地方自古不屬中國,(清)皇考聖略神威,取入版圖」。
蒙古帝國與明朝曾短期間佔有澎湖,也都放棄了它;明朝對荷蘭佔領臺灣的行為沒有異議。
認識台灣 iFormosa https://bit.ly/3muREPb


《崇相集選錄》中,對於荷蘭人是這麼形容: 
紅夷,自古不通中國,與佛郎機接壤。時駕大舶,橫行爪哇、大泥間。及聞佛郎機據呂宋,得互市香山澳,心慕之。萬歷二十九年,忽揚帆濠鏡,自稱「和蘭國」,欲通貢。澳夷共拒之,乃走閩...其人深目碧瞳、長鼻赤髮,閩人因呼為紅毛番,又稱紅夷雲。舟長可三十丈,橫廣五、六丈;樹五桅,凡三層。旁鑿小窗,置銅銃以俟。桅下大銃長二丈餘,中虛如四尺車輪;雲發此可洞石城,震數十里。
---------------------------------
很多中國人喜歡說台灣自古屬於中國,自古是多古??不就是康熙朝嘛,算古嗎??要這麼算...那蒙古也是自古屬於中國,俄羅斯、伊朗、伊拉克、越南、韓國....等等都自古屬於中國(粗略的說法),蒙古人也可以說中國自古屬於蒙古....那真是沒完沒了...今日觀古籍:
蕉軒隨錄_續錄/隨錄/卷五/記臺灣渡海開禁事(P.181)
臺灣自古不通中國,名曰東番。明天啟中紅毛荷蘭夷人居之,屬日本。本朝順治六年,鄭成功據而逐荷蘭夷,偽置承天府,名東都,設二縣,曰天興、萬年。其子鄭錦改東都曰東寧省,升縣為州...
嘯亭雜錄/雜錄/卷六/臺灣之役(P.153)
臺灣自古不通中國,文獻通考云:「泉州之東有島曰澎湖,澎湖旁有毗舍耶國。」蓋即是也。....
清稗類鈔/地理類 城寨附 道路附 橋梁附/臺灣渡海開禁(P.102)
臺灣自古不通內地,名曰東番。明天啟中,荷蘭人居之。順治己丑,鄭成功據之而逐荷人,置承天府,名東都....
上列所書皆曰台灣自古不通中國,在來台灣自康熙朝納入版圖,康熙之後的雍正帝,眾所皆知,皇帝說了算,況且是最極權專制的雍正帝說的話,觀看今故宮博物院珍藏的《清國史傳稿5660號》施世驃列傳(圖一),傳中的第三行(圖二)清清楚楚的寫出:臺灣地方自古未屬中國....,康熙朝雖納入版圖,但未積極治理,直至光緒朝設省方有規模的治理,不久就割讓給日本了,自古的定義實在是沒啥根據,也太主觀,而由上述所說,要這樣定義的話,沒完沒了,所以這句話基本上邏輯與觀點是不通的。
台灣自古屬於中國??? @ 俏孔明的百寶箱 :: 痞客邦 :: https://bit.ly/48UhKDK

《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二


https://ah.nccu.edu.tw/retrieve/79326/150702.pdf

《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二

https://ah.nccu.edu.tw/retrieve/79326/150702.pdf


一六三三年金門料羅灣大海戰七月二十六日,明廷指責荷人燒毀大明皇帝的船隻,要荷人賠償戰爭損失,並退回到不屬於中國的大員   https://bit.ly/41ZoqOW


《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二《皇清職貢圖》台灣自古不通中國,本朝始入版圖。番民有生、熟二


他稱
古代波斯帝國和歐洲一些國家稱中國為「絲國」
印度對中國稱呼緣於佛教-把梵文中的「秦」字譯作「支那」
日本以朝代名稱叫中國,「支那」
自稱
中原,中土,神州,華夏。
中華、華夏、(諸)華、(諸)夏、中夏、區夏、方夏、函夏、海內、禹域、禹跡、禹甸、九州、九牧、九區、九域、八州、九囿、九土、九野,赤縣神州(或者赤縣、神州)等都是指「中國」

下載 (33)


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    nicecasio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()