動員令～搶救清朝大兵~最終章～
「恆春蘭軍楚勇義塚」古蹟審議
各位親愛的朋友大家好
「恆春蘭軍楚勇義塚」將於本週四進行文資審議，這是台灣古墓文化保存的指標案例，希望大家能夠幫忙聲援集氣！行動守護！
蘭軍楚勇義塚創始於光緒五年（1879），擁有近一百五十年歷史。
所葬者，為清代戍守台南府城、台東卑南、恆春半島的湘軍兵勇(軍隊番號：蘭字中營或蘭軍中營)。
祂們來自中國瀟湘地區，曾經協助清軍朝廷平亂、修造恆春城池，死後葬於恆春東門外圓山塚地，與恆春古城的命運緊密相連，成為台灣歷史很重要的一部分。
（更多資訊，詳見作家劉還月粉絲團 ［貫穿東西的歷史大道：琅嶠‧卑南道］及微物史 粉專介紹）
微物史：恆春蘭軍楚勇義塚
https://www.facebook.com/117540848720819/posts/1353690521772506/
文化部 文化部文化資產局 i屏東～愛屏東 周春米 莊瑞雄 鍾佳濱 盧玟欣 屏東縣議員 潘芳泉-泉力以赴 恒春鎮長 尤史經 屏東縣恒春鎮公所
______
【公告】112年度屏東縣第一類文化資產審議會第1次會議暨旁聽申請
會議時間：2023年6月29日(星期四)下午2時10分
會議地點：屏東縣演藝廳3樓大會議室(屏東市民生路4-17號)
會議議案：
(一)「枋寮鄉二層樓日式洋樓」登錄歷史建築審議案
(二)「恆春蘭軍楚勇義塚」指定古蹟審議案
審議資訊出處
https://www.pthg.gov.tw/News_Content.aspx......
(2) 台灣古墓偵探社 - 動員令～搶救清朝大兵~最終章～ 「恆春蘭軍楚勇義塚」古蹟審議 各位親愛的朋友大家好... | Facebook https://bit.ly/3XGBjv6
搶救恆春清朝古墓 「蘭軍楚勇義塚」將進古蹟審議
「蘭軍楚勇義塚」將進古蹟審議。（記者蔡宗憲攝）
「蘭軍楚勇義塚」將進古蹟審議。（記者蔡宗憲攝）
2023/04/18 20:59
〔記者蔡宗憲／屏東報導〕位於恆春東門外第一公墓內的「蘭軍楚勇義塚」，由於位置不顯著，自古都是由當地鄭家協助打理，由於近年當地遷葬問題，引發不少文史工作者關注並向屏縣府文資所提報古蹟，昨天提報人李漢鵬與縣府到場進行文資審議前勘查，文史工作者都期盼這個珍貴歷史古物，能夠完整保留給更多後代知道。
屠繼善《恆春縣志》卷二十一〈義塚〉記載，「蘭軍楚勇義塚，在東門城外，數百塚合葬一處。光緒五年，總帶楊軍門開友捐洋一百一十元，客民（客家人）黃增福、鄭萬達等十七家各捐洋一元合置南門內客人街。坐西北，向東南。瓦屋二間，每間月稅洋一元二角，作義塚祭掃之用；尋減至八角。現由鄭萬達經手，屋契由楊軍門帶藏。」
「蘭軍楚勇義塚」古蹟提報人李漢鵬指出，義塚為台灣現存少數清代兵勇古墓，具稀少，且不易再現之特殊性。台灣其它地區的清代兵勇古墓，如「滬尾湖南勇古墓」、「高雄甲仙鎮海軍墓」均已指定市定古蹟，恆春蘭軍楚勇義塚應指定文化資產，並妥善保存維護，提報古蹟的文資審議如未過，在管理人鄭家支持下仍會提報歷史建築，期盼喚起當地關注。
李漢鵬及恆春文史工作者鄭明書都認為，此義塚始建於光緒初年，重修於大正時期，外觀形制簡樸，墓碑、墓桌、墓手及墓埕、后土保存良好，見證屏東地區墳塚營建風格特色；此外此墓為清末牡丹社事件、獅頭社事件、恆春縣設治、大港口事件之時，湘軍、淮軍等中國地方團練兵勇參與平亂、衛戍台灣的重要史證，具高度歷史價值及教育意義。
對於地方的意見，屏縣府文資所表示，「蘭軍楚勇義塚」去年經提報後造冊列管，目前進行提報古蹟審查現勘，由審查委員學者前來現堪，後續進入文資審議委員會，已經在義塚上張貼告示等待審查結果。
搶救恆春清朝古墓 「蘭軍楚勇義塚」將進古蹟審議 - 生活 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3NU6gZo
--------------------------------------
《小檔案》蘭軍楚勇義塚 數百墳塚合葬
2023/04/19 05:30
根據《恆春縣志》卷二十一〈義塚〉記載，「蘭軍楚勇義塚」為葬於東門城外的數百座蘭軍墳塚，光緒五年（一八七九年）拾骨合葬為一座義塚，並由記名提督楊開友捐洋一百一十元，客民（客家人）黃增福、鄭萬達等十七家各捐洋一元，合計捐洋一百二十七元，購置恆春城南門內客人街（今恆春中山路）瓦屋兩間，所收的租稅做為每年祭掃義塚之用，管理瓦屋和祭掃之事由鄭萬達經手負責，房契則由楊開友提督收藏。
日治大正甲寅年（一九一四年）重修，墓碑刻有義塚二字，至今仍由鄭家後人打理。《小檔案》蘭軍楚勇義塚 數百墳塚合葬 - 生活 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3JHX4oy
--------------------------------
SEP 30 2018
「蘭軍楚勇義塚」葬了什麼人？
分享： facebook PLURK twitter
為了2018年底和墾管處合作出版的新書《琅𤩝．卑南道》，我試圖去揭開恆春東門城外「蘭軍楚勇義塚」之謎，卻遇到許多挫折，起先是我不到這座義塚，後來找到當初埋葬人鄭萬達公的後裔鄭正剛老師及藍孟德帶隊，卻一無所獲，第三次請了林寬龍跟我一起去找，竟然就出現了，此外還同時找到鄭家私人產業中的「粵東義塚」。
P9267735.JPG
但找到了卻不是結束，而是另一段田野的開始，《恆春縣志》記載的「蘭軍楚勇義塚」，乃是由「數百塚合葬一處」，可見這座義塚出現之前，東門城外便葬有好幾百座無主的墳，到了清光緒5年（1879年），才在軍門楊開友、客家人黃增福、鄭萬達等17家的合力捐助下，將百餘塚集葬為「蘭軍楚勇義塚」。
令人好奇的是，義塚中到底埋的是什麼人？何以會出現百餘座之多呢？
P9267737.JPG
古今討論這段文字的文獻甚為罕見，少數論及這個議題者，可能因義塚的收葬者有「客家人黃增福、鄭萬達等17家」，認為跟客家有一定的關係，加上達飛聲原作，陳政三譯注的《福爾摩沙島的過去與現在》，出現過這一段無論年代或地理位置都極相近的「史料」，因而引來做為證據：
P9267753.JPG
同年（光緒3年，1877年），東岸吃苦耐勞的漢族客家人也找士兵的麻煩，…數度激烈衝突後，孫〔開華〕將軍被迫增援，以免好鬥成性的士兵被對方全部消滅。清國官員一向討厭客家人，為免此區再度造反，據說將軍下令屠殺移民區全部500人。
P9267759.JPG
但這個說法僅在本處出現，其他相關文獻完全不曾提及。後世引用的相當少，連譯注者陳政三也認為達飛聲所指的可能是清光緒3年（1877年）的「大港口事件」或隔年的「加禮宛事件」之誤，這兩次事件最後後殺的分別是撒奇萊雅族人及噶瑪蘭族人，並沒有客家人。
另外在鄭家產業中的「粵東義塚」，埋的一定是客家人，這些客家人和「蘭軍」和「楚勇」有什麼關係呢？或者真的是被孫開華將軍屠殺殆盡的那500位客家人？
P9267797.JPG
至於今存在圓山下的「義塚」，是日本大正10年（1921年），鄭萬達過世以後，子孫為了修家族祖墳才一併整修的，墓埤上卻不見「蘭軍」、「楚勇」等字樣，碑文上只寫著「光緒五年季春遷建∕義塚∕大正甲寅暮春∕會友人等重修」。
這座「義塚」跟「蘭軍楚勇義塚」，會有多少關連呢？我必須努力找出一切答案，才能呈現在《琅𤩝．卑南道》這本新書中。
P9267801.JPG
★墾丁國家公園管理處和常民文化合作出版， @劉還月的年度新書《琅𤩝．卑南道》，預計在2018年12月~2019年1月間出版，每本預定售價400元，敬請期待。
P9267816.JPG
★★這本合作出版的新書，條件是常民文化必須自籌印刷費用，因此我必須努力到全國各地辦新書演講會，現在強力徵集全國各地的免費場地（社區活動中心、私人公司的會議室、有電可使用的半露天空間、藝文展演空間…，只要可容納20~30人的空間都可以，可以提供的朋友請私訊和我連絡，謝謝大家。）「蘭軍楚勇義塚」葬了什麼人？ @ 劉還月的避秦山 :: 痞客邦 :: https://bit.ly/3NBSNnt
留言列表
