感謝團友 Shine Shen 分享一張台灣日本時代台北橢圓公園一景老照片,
老照片背景還可以隱約看到民政長官祝辰已的銅像基座
(戰後銅像被拆,基座則遷至中山堂旁,改立孫文銅像)。
台北橢圓公園位置大約在今天台北西門捷運站附近,
原本想比照做成對照圖,但看不太出老照片拍攝的方向,
不知道有無團友可以識別???
日本時代台北橢圓公園一景 – 台灣回憶探險團 https://bit.ly/3JyPaLn
延伸閱讀:
台北橢圓公園全景
http://www.twmemory.org/?p=619
歡迎加入Facebook台灣回憶探險團,一起來一場回憶探險吧!日本時代台北橢圓公園一景 – 台灣回憶探險團 https://bit.ly/3JyPaLn
----------------------------
大部分團友可能都不太知道「台北橢圓公園」在哪,
若說起台北西門町大家肯定都不陌生吧?
日本時代台北橢圓公園 – 台灣回憶探險團 https://bit.ly/3jeZ3mw
這張即是日本時代台北西門町一帶的街景,
遠處的建築就是現在的「西門紅樓」。
感謝團友的分享~。
喜歡的話,歡迎分享、轉載給您的周遭好友,
讓他們更了解台灣過去的回憶哦~
☆☆☆☆☆
台灣回憶探險團 台灣二戰回憶募集中
68年前二戰期間,台灣被美軍日日轟炸,有沒有聽聞家中長輩提起這段回憶呢?
歡迎您一起來和我們分享~ (http://goo.gl/nZRYN)
團長會在月底將大家分享的回憶整理後一次刊出哦!
本文同步刊載於 台灣回憶探險團 FB粉絲團日本時代台北橢圓公園 – 台灣回憶探險團 https://bit.ly/3jeZ3mw
----------------------------------
日本時代台北橢圓公園一景 – 台灣回憶探險團 https://bit.ly/3JyPaLn
臺北西門/橢圓公園
西門市場旁設有信仰中心「稻荷神社」
步行出市場既是知名的「橢圓公園」
午後可見居民及紳士乘涼悠閒的情景
照片乘坐的區域設計劃為2個圓弧
小圓以木棧圍繞著大樹保留地景原貌
大圓的瓶器柱雕細膩顯現歐式美學
右後為民政長官「祝辰巳」基座
左後建築為「臺灣日日新報社」總部
拍攝角度由今西門町成都路由西向東拍攝
日本時代台北橢圓公園一景 – 台灣回憶探險團 https://bit.ly/3JyPaLn
1920年代的台北橢圓公園。畫面中間上方的尖頂紅色建築為西門紅樓,畫面右側人力車行走的道路為今成都路,與其垂直的大馬路(銅像前方的道路)就是現在的中華路。
位於臺北城西門城址的橢圓公園建立於西門被拆除之後。西門的正式名稱為寶成門,為重脊歇山重簷式城門,是台北城唯一被日本人所拆除的城門。在1905年西門拆除後,原址於1906年被規劃為橢圓公園,即後來的西門圓環一帶。
公園內的立像為祝辰巳銅像,日人祝辰巳(1865-1908)於1906年接任台灣總督府民政長官一職,掌管台灣民生業務,1908年5月卒於任內,1911年10月立其銅像於橢圓公園內以茲紀念。
1945年二戰結束後,橢圓公園裡的祝辰巳銅像被拆除,改立「毋忘在莒」碑,而銅像底座則被移至附近的中山堂,做為國父孫中山銅像之底座。此後,橢圓公園的所在地便被稱為西門圓環
(2) Facebook https://bit.ly/3ulqtgS
橢圓公園,位於昔日台北城西門的舊址。日本人為了都市更新計劃,從1901年起,陸續拆除了西門及台北城牆,闢建三線路;西門舊址改建為橢園公園,公園內豎立總督府第4任的民政長官祝辰巳的銅像。戰後,橢圓公園改為西門園環,後來因圓環妨礙交通,也全數拆除,成為今日的馬路景象。位置大約在捷運板南線西門站6號出口的馬路上
莊永明書坊: 西門町橢圓公園的祝辰巳銅像 https://bit.ly/3LSNUEn
這張明信片為1910年代台北市街全景之西門橢圓公園局部,前景紅色框為祝辰巳的銅像。祝辰巳是日本時代第四任民政長官,1896年來台,歷任台灣總督府財務局長、專賣局長、殖產局長等要職,1906年接任後藤新平為民政長官,1908年病逝於任內,得年僅41歲。
祝辰巳對於日本時代財政制度之建立,有重要貢獻。1911年,在第六任民政長官內田嘉吉、台灣銀行頭取(董事長)柳生一義的主導下,興建祝辰巳的紀念銅像,11月13日揭幕,是日本時代第三座民政長官的銅像,後藤新平位於新公園內的銅像於該年「始政紀念日」6月17日揭幕,祝辰巳繼任者大島久滿次的銅像則於1913年揭幕,坐落於現今監察院前。
祝辰巳銅像坐落於西門橢圓公園內,造型為穿著制服長外套,朝東而立。銅像基座有四個造型優美的裝飾柱,底部為有著大大彎角的水牛頭,牛嘴就是噴水口,可流入基台外緣的噴水池。台座的設計者為森山松之助,他是總督府營繕課技師,為日據時期最重要的官署建築設計師。
橢圓公園是「改朝換代」的烙印,這裡原本是清代台北城西門所在,1900年代日本人大力改造台北城,拆除城門城牆,西門是唯一被拆的城門,其他則在中山樵(後來的總督府圖書館館長)等學者極力爭取下倖存,城牆則全部拆建為三線道路,於1911年底竣工,而以被拆後的西門外這處橢圓公園為線路集中點,有綠化設施和噴水池,從明信片上銅像基台之外緣,可以看到較為低下的池水和池緣的石階。
光復後,日本時代的政治性建築物多數被拆除,這座銅像亦然,變成了毋忘在莒碑,基座則成為台北中山堂外的國父銅像基座,卻不見水牛頭噴水口,為何如此,不得而知,或許,這又是另一段「改朝換代」的故事了。圓環和水池則大致保持,但形制不同,在1990年代鐵路地下化時拆除。
本明信片為三聯式,右邊顏色較深者即為第一張。照片的拍攝角度為西往東方向,西門附近最高建物為新起街市場(今紅樓劇場),或許就是拍攝點了。當時台北尚未設町,三線道路以西,大約以橢圓公園為界,南邊(本圖之右邊)為新起街,因為艋舺和西門町之間在日據初期為荒地,所以稱「新起」;北邊為西門外街;1922年實施町制後為分屬西門町、末廣町。銅像面朝東正對著的是西門街,即清代的石坊街,改町制後為「榮町」,也就是現今的衡陽路。
西門街口北邊有著連續拱門的街屋,是台灣日日新報社所在,台日社是日本時代發行量最大、發行最久的報紙,官方色彩濃厚;光復後被接收改為台灣新生報社,現址為商辦大樓。
西門街口南邊街屋外牆漆上醒目的「藥」和「廣生堂」,係廣生堂藥舖店址所在,這家藥店開業於1910年,除了藥品外,也賣各式醫療器具,在日本時代這一區開設不少藥鋪和齒科、內科等診所。
畫面右上方紅圈處有一圓頂尖塔的建物,為帝國生命保險會社之台北分行,1905年竣工,這個圓頂後來因為白蟻侵害,在1930年代改建時拆除;光復後被政府接收,現為台灣銀行所有,1998年被指定為台北市定古蹟。
莊永明書坊: 西門町橢圓公園的祝辰巳銅像 https://bit.ly/3LSNUEn
祝辰巳(日語:祝辰巳/いわい たつみ Iwai tatsumi */?,1868年3月5日-1908年5月25日),日本東海道出羽國(今山形縣)人,臺灣總督府民政部民政長官。
生平 祝辰巳 - 維基百科,自由的百科全書
1896年臺灣總督府從軍政轉成民政階段,祝辰巳即擔任該府關稅課課長,任內統籌各國領事關稅業務。不久,即歷任臺灣總督府轄下的財政局長、專賣局長與殖產局長等,為總督府的技術官僚之一。因頗有治績,1906年年末升任民政長官,繼續掌管臺灣民生業務。1908年5月25日卒於任內。
臺北橢圓形公園祝民政長官銅像
臺灣記憶 Taiwan Memory https://bit.ly/3v5okoG
臺灣記憶 Taiwan Memory https://bit.ly/3v5okoG
臺北橢圓形公園祝民政長官銅像
其他題名
Copper Statue [Chief] of the Civil Administration Office.
資料類型
攝影作品
主題
公園、風景區、政治;行政
關鍵詞
西門町圓環、西門紅樓、西門市場、祝辰巳、橢圓公園
類別
官方公共建築
名稱
西門市場
來源
購買
說明
照片左方尖頂建築為市場。
明治41年(1908)在西門圓環西南角由近藤十郎設計的市場八角堂落成,即今西門紅樓,為三級古蹟。
祝辰巳(1867-1908)於明治39年(1906)擔任第四任民政長官,明治41年(1908)殉職。大正元年(1912)於橢圓公園立像。
西門稱為寶成門,為重脊歇山重簷式城門,是台北城唯一一座被日本人所拆除的城門。在城門拆除後,原址於明治39年(1906)規劃為橢圓公園。今西門圓環已拆除,成為中華路上交通輻輳之處。
發行者
森脇日進堂
發行時間
約1910年代
原件與否
原件
原件格式
影像-靜畫資料
色彩
黑白
數量
1張
尺寸
141.5×91(mm)
系列名稱
日治時期臺灣地區明信片
地區
亞洲
城市
臺北市萬華區
地名
西門町
事件時期
日治時期(1895-1945)
藏品所有者
國家圖書館
原件典藏單位
國家圖書館特藏組
(資料來源:國家圖書館 臺灣記憶 https://tm.ncl.edu.tw/)