3989823_2_1 3989823_1_1

豐原城隍廟遶境日式神轎現街頭十分吸睛
豐原城隍廟遶境，提前為城隍祝壽。（記者歐素美攝）
豐原城隍廟遶境日式神轎現街頭十分吸睛 - 生活 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3yYpNQT
2022/07/12 17:12
〔記者歐素美／台中報導〕豐原城隍廟全台唯一具有日式神轎的城隍廟，十分特殊，明天農曆6月15日城隍爺聖誕，豐原墩腳城隍廟今天下午在豐原區遶境，提前為城隍爺祝壽，去年因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，城隍廟停止遶境一次，今年恢復遶境，許多民眾熱情參與，連時代力量台中市第四選區市議員參選人傅智恒也參與抬轎；不過，有民眾在陣頭前發放平安餅，半強迫要求民眾隨喜樂捐，廟方表示，那並非廟方人員。
豐原城隍廟具有160多年歷史，是全台唯一具有日式神轎的城隍廟，十分特殊。城隍爺遶境主要以豐原4處舊城門為主，即現今豐原區中正路與源豐路、三民路，漢忠醫院前及豐原第一公有市場的城隍廟牌樓，又稱「五條通」。
廟方表示，去年因疫情停辦遶境活動，今年恢復辦理，參加工作人員皆需口罩、噴酒精，加強防疫，廟方並發放客製化口罩給信眾，還有誦經團師姐灑淨賜福，發壽桃、平安水，不過，今天遶境時，在陣頭前有民眾拿著平安餅送給民眾，民眾拿了平安餅，就要隨喜捐獻，有點半強迫，引發爭議；廟方表示，發送平安餅的並非廟方人員，而是有民眾趁機「賺神明財」，勿需理會。
廟方表示，1932年，地方發生瘟疫，豐原城隍廟的城隍爺即乘坐日本神轎，遶境掃除瘟疫，為民眾帶來平安，這次遶境也希望疫情快過去。
豐原城隍廟是全國唯一具有日式神轎的城隍，抬轎民眾也穿著日式服裝，十分吸睛。（記者歐素美攝）
豐原城隍廟遶境日式神轎現街頭十分吸睛 - 生活 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3yYpNQT

2017-06-18_172504

城隍爺坐日本轎繞境第90年邀12友宮贊境
By 王文吉, www.chinatimes.com查看原始檔六月 18日, 2017
豐原城隍廟正爐主劉明輝（前排左四）前往友好宮廟遞帖，由萬興宮主委林旭（前排右四）代表接受。（王文吉攝）
台灣神坐日本轎！豐原城隍爺乘坐日式神轎，並由身穿浴衣的轎班扛轎繞境。（資料照片）
豐原城隍廟主委廖晃暉（右）前往武明山玄天上帝廟，遞送請帖，邀請參與贊境。（王文吉攝）
已有161年歷史的豐原城隍廟將於下月7日遶境踩街，廟方今日恭迎城隍爺聖駕，前往豐原、潭子、神岡等12間宮廟參訪，並致送請帖，力邀友好宮廟參與下月贊境；欣逢台鐵豐原東、西站開通不久，豐原城隍爺傍晚將行經豐原火車站商圈巡安，庇佑地方發展，並祝福通勤族、遊客旅途平安。
豐原城隍廟今日舉行友宮參拜活動，由爐主首事會、六將爺會、葫蘆墩城隍爺會、誦經團、鍾馗會及文武財神會等百餘人，分赴豐原樂天宮、社口萬興宮、潭子天虛宮等12間宮廟，由正爐主劉明輝遞帖，邀請友宮參加繞境盛會。
豐原城隍廟建於清咸豐6年，因日治時期箝制台灣民間信仰，廟方為延續廟會活動，特製日式神轎，讓城隍爺乘坐順利繞境，至今已有90年歷史。主委廖晃暉表示，今年出巡訂於下月7日舉行，將有來自基隆、松山霞海、新竹、台東、草屯、屏東潮州等地的城隍廟一同參與。
巡安路線特別行經豐原火車站商圈，隊伍將自西站穿越明仁街，前往東站，繞行廣場一周。翁明里長高銘傳表示，當地因鐵路隔閡多年，高架化後打通東、西站，也打破前後站之分，城隍爺前來賜福，相信更能活絡地方發展。

豐原墩腳城隍廟遶境全台唯一日式神轎吸睛
分享豐原墩腳城隍廟遶境全台唯一日式神轎吸睛到Facebook 分享豐原墩腳城隍廟遶境全台唯一日式神轎吸睛
豐原墩腳城隍廟遶境，要18人才抬得動的日式神轎十分吸睛。（記者歐素美攝）
2019-07-16 18:06
〔記者歐素美／台中報導〕明天是農曆6月15日城隍爺聖誕，豐原墩腳城隍廟今天與台東、新竹、基隆及草屯等地城隍廟聯合遶境，提前為城隍爺祝壽，陣頭遶行豐原4處舊城門，全台唯一的日式神轎十分吸睛。台中市長盧秀燕一早也分別前往豐原慈濟城隍廟及豐原墩腳城隍廟參拜，為市民祈福。
豐原墩腳城隍廟會同新竹都城隍廟等一起在豐原遶境，陣頭熱鬧。（記者歐素美攝）
豐原墩腳城隍廟會遶境，日式神轎十分特殊。（記者歐素美翻攝）
豐原墩腳城隍廟提前為城隍祝壽，今天與台東、新竹、基隆都城隍及草屯惠德宮等舉辦聯合遶境，大批陣頭遶行豐原街頭，好不熱鬧，其中，18人抬著的日式神轎夾雜在台式陣頭中，特別吸睛。
豐原墩腳城隍廟副爐主羅睿騰說，城隍廟共設有1名爐主及11名副爐主，正副爐主都要負責抬日式神轎，神轎很重，要18人才抬得動。19歲的顏男今年就讀大一，已連續3年負責抬日式神轎，他說，家人生病，他祈求城隍保佑，許願擔任神轎志工，每年出來抬轎都很感恩，也可藉此了解地方文化。
羅睿騰說，城隍爺遶境主要以豐原4處舊城門為主，即現今豐原區中正路與源豐路口、三民路與源豐路的五叉路口，又稱「五條通」、漢忠醫院前及豐原第一公有市場的城隍廟牌樓。
豐原墩腳城隍廟具有163年歷史，是全台唯一具有日式神轎的城隍廟，十分特殊，廟方曾於2015年及2017年向文資處申請列入民俗文化資產，可惜未審議通過；文資處表示，因廟方的廟誌太簡陋，專家學者建議廟方補充口述歷史及梳理民俗脈絡，但廟方可能缺乏相關文史人員幫忙，至今未提出補件，目前僅列冊追蹤。
市長盧秀燕今天一早則分別到豐原慈濟城隍廟及豐原墩腳城隍爺廟參拜，她說，選前曾向城隍祈求，若順利當選將恢復老人健保補助，讓長者獲得妥善照顧，減輕年輕人負擔，老人健保補助已於7月1日上路，兌現當初諾言，未來市府團隊將繼續努力，為民眾謀取更好的福利。 https://is.gd/7UCQI6

豐原城隍爺坐日式神轎遶境吸睛

2016-07-18

全國城隍廟唯一使用日式神轎

〔記者歐素美／台中報導〕豐原城隍廟十七日舉辦「豐原城隍祭─墩腳迎城隍」活動，各宮廟熱烈參與，各式陣頭及神尊遶境豐原市區，十分熱鬧，也造成豐原市區大塞車；豐原城隍廟具有百年以上歷史，是全國城隍廟中唯一使用日式神轎遶境，吸引民眾目光，並申請列入台中市文化資產。

豐原城隍祭遶境，城隍爺坐日本神轎，十分吸睛，更是特色。（記者歐素美攝）

豐原城隍廟具有一百五十九年歷史，今年是第八十八年舉辦遶境活動，城隍廟主委廖晃暉日前特別率誦經團等遞交邀請函給各友宮，邀請宮廟共襄盛舉，參與這項盛會。

「豐原城隍祭─墩腳迎城隍」活動昨中午熱烈展開，各式陣頭、神尊、神轎、鼓隊等從城隍廟出發，綿延數公里，遶境豐原區圓環路及中正路等再返回城隍廟，相當熱鬧，其中，信眾穿著日本服裝抬著日本神轎遶境，更是吸睛；沿途路口進行交通維管，也使得遶境路線大塞車，但行經機汽車皆禮讓遶境隊伍先行，還有人乾脆停在路邊看熱鬧。

豐原城隍廟主委廖晃暉表示，豐原舊地名「葫蘆墩」，豐原城隍廟早期名稱為「墩腳城隍廟」，豐原鎮設立後，改名「豐原墩腳城隍廟」，後再依學者建議去掉「墩腳」二字，沿用至今，是台中市歷史最悠久的城隍廟。

已向文資處申請列入文化資產

廖晃暉說，「墩腳城隍」遶境八十八年未中斷，是全國城隍廟中唯一使用日式神轎遶境，別具特色，遶境分為豐原區內或豐原區外兩種，區內遶境於每年農曆六月十四日舉行，為延續這項傳統，並於今年向台中市文化資產處申請列入文化資產。

台中首座城隍廟「台灣神坐日本轎」

2015-07-31 08:29 聯合報記者林佩均／台中報導

豐原城隍爺廟坐日式神轎遶境。圖／廟方提供

分享你看過台灣神明坐日本神轎遶境嗎？台中豐原有座百年歷史的城隍廟，因日本統治時期禁止廟會活動，居民想出讓城隍爺改坐日本神轎，成為當地特色保存迄今，廟方向市府申請登錄為無形文化資產。

廟內保有清朝「泥製城隍爺」以及日本大正二年桌裙，都是鎮廟之寶。記者林佩均／攝影

豐原城隍爺廟興建於清朝末年（1856年），屬於台中市最早的城隍爺廟，每年農曆6月15日城隍爺生日前一天，村里都會舉行繞境，但在1932年豐原發生瘟疫，當時統治台灣的日本政府禁止民眾聚眾，遶境活動面臨停擺。

豐原城隍爺廟文史組長林纓宣說，當時信徒深信城隍爺出巡可改善疫情，於是將傳統神轎改為較小的日式神轎，綁上紅、白、紫繩與鈴鐺，扛轎人穿浴衣戴頭巾，讓日本政府接受，「台灣神坐日本轎」也成為獨特的習俗。

城隍爺前天坐日式神轎遶境，扛轎人踩著碎步前進，帶隊班長吹哨、持紅芭蕉扇指揮，16人齊喊「嘿咻」，民眾雙手合拾，不少人拿手機拍照。主任委員廖晃暉說，廟內保有清朝製的泥製城隍爺、竹根擲茭，還有日本大正二年的桌裙，縫著麒麟、蝴蝶象徵生生不息，都是鎮廟之寶。

廟方將這項活動申請認定為無形文化資產，台中市文資處長張祐創說，審議委員前天參加遶境，八月若順利送審議，預計年底可揭曉答案。

「台灣神坐日本轎」申請列中市文資

2016-03-01

〔記者李忠憲、黃鐘山／台中報導〕你可能不知道，台中市歷史最悠久的城隍廟，其實在豐原！超過一百五十九年歷史的豐原城隍廟，每年以傳統日式神轎進行遶境活動，至今已維持八十七載，「台灣神坐日本轎」成為獨特習俗，廟方已申請列入台中市文化資產。台中市文化資產處說，申請案已完成訪查，將提送大會審議。

（資料照）

豐原城隍廟主委廖晃輝說，根據相關文獻記載，豐原城隍廟於西元一八五六年設廟，至今已有一百五十九年歷史，因豐原舊地名葫蘆墩而命名為「墩腳城隍廟」，隨著設立豐原鎮，改名為「豐原墩腳城隍廟」，再依當時學者建議將墩腳去掉，沿用至今，可說是台中市歷史最悠久的城隍廟。

城隍廟文史組長林纓宣也說，由於它屬民間祭祀，又位居市場周邊，長年來沒什麼名氣。但維持八十七年未中斷的扛轎遶境活動，是全國城隍廟中唯一使用日式神轎遶境。遶境可分市內及市外，市內是每年農曆六月十四日舉行，市外則遠及石岡、大雅，風雨無阻未曾間斷。長輩們認為應將傳統延續，決定向台中市文化資產處申請列入文化資產。

靜宜大學台灣研究中心執行長溫宗翰表示，豐原墩腳城隍遶境，表現城隍信仰在台灣著根化現象。不僅是台中市最早設立，更是最早出現城隍遶境，並唯一保有殖民文化記憶的信仰活動。豐原城隍廟保有相當程度的日式神轎文化原型，不管有無跟日本神轎文化吻合，但文化表現形式彰顯城隍信仰台灣化的歷史性，也豐富台灣民間信仰的文化特色。

台中市文化資產處表示，「豐原城隍廟」提案申請，該處已邀請台中市民俗及有關文物審議委員會委員完成訪查，後續將提送大會審議。