taiwangirl  

臺灣人女學生
1919 廣松良臣《帝國最初の植民地臺灣の現況》
照片簡介:照片中女學生下半身穿著的服裝為日本明治大正年間女學生的制服 - 「袴」,
     在日本上半身是搭配二尺袖和服,這樣的裝束在現今日本的卒業式仍會出現。
     當時臺灣籍女學生上半身改以中式大襟衫代替和服,展現出本地獨特的風情。


神職裝束假說
如果日本時代的神職裝束還在了話,袴的腰帶部分應會刺繡上OO神社的名字,但臺灣至今只發現4件神職裝束的袴(臺灣神社祭服臺灣博物館藏)太離奇了,所以大家也空幫忙問問鄰居有沒有日本時代遺留的服飾,或是類似的服飾,應該會有超級多的,日本是會用一次丟一次的國家,所以理論上最容易發現的神社文物就是這些裝束了。

odori-company_n5465

118948511_698688507665184_6398216726060914462_n

人靠衣裳馬靠鞍,日本神社的神主所穿著的服裝包含怎樣的秘密? - 每日頭條

5n3p969no3n4427po201o985s6nq4610n0p36rr4sn964575n57q410n361942642020-09-08_210902

盤點日本古代的奇特裝束 看看漢文化對日的影響有多深遠 - 每日頭條


tempFileForShare_20220618-082926

by5a00_p_01_02  1920年代後的台灣女學生

歷史博士鄭麗玲撰寫《躍動的青春》,透露1920年代後的台灣女學生,已從穿著寬袖大襟衫、裹小腳的模樣,變成穿上泳衣學游泳。圖為基隆高等女校的游泳課。(蔚藍文化出版社提供)
揮別甲午,乙未年昨日降臨。對台灣而言,乙未曾是刻骨銘心的1年,因為迫使清朝割台的馬關條約,就在1895的乙未年簽訂。從此之後,台灣與祖國的關係徹底被割裂。即便1945年台灣光復距今已70年,日本殖民對台人祖國認同的傷害,至今猶存,仍在咬噬兩岸本應恢復的連結臍帶。

乙未割台後遺症惡化中

隨著兩蔣反共政權走入歷史,以及大陸的改革開放,兩岸社會制度與生活水準都越來越接近,台、陸心理距離本應越來越近才對。但事實正好相反,台民分離意識持續攀升,願做中國人的比率屢創新低。多數台灣人認定唯一敵國是中國;亞洲各地對日本最友善的,卻是台灣。台灣對中、日態度的反差,證明乙未割台的後遺症不但從未治好,甚且還在惡化。

藍綠陣營有志一同,援引美、日,主動成為封鎖、牽制中國的一環。這種國際戰略的「硬」作為,舉世皆知,無須多論。更讓人憂心的是:台灣民間各行各業,常有意無意緬懷日據時代的「美好時光」,並以「多元文化」、「保留歷史」、「放下仇恨」等理由,美化所有媚日行徑。這種迂迴綿密的「軟」訴求,影響深遠,潤物無聲。

媚日風尚混淆了日本殖民統治的是非對錯,嚴重拆毀台灣的尊嚴和自主性。可惜台灣社會對此渾然不覺,反而誤認堅持統一的中國大陸,才是打擊台灣尊嚴與自主性的元凶。

某歷史博士最近出書,介紹日據時代台灣學生的進步生活。所謂進步生活,包括了高等女校學生穿泳衣學游泳、台北帝大學生看外國電影。「台北高校、台北帝大學生相約喝咖啡、看電影、聽西洋樂…,看完電影後再到市場吃個關東煮」。

這種進步,令人稱羨,也和柯P「殖民帶來進步」之說相互輝映。但是享有這種生活的,究竟是誰?

以1926年為例,在台日人的小學生數和就學率分別為23711人和98.2%,台灣人則為210727人和28.4%。(從就學率粗略推估,當時台灣人口約為日人的31倍。)小學教育具有強大外部性,是推行政令、奴化百姓的必備條件。日本政府因此願讓更多台灣子弟念小學,但中等以上學校,台灣學生就遠少於日本學生。1926年中等、專門、高等學校日本學生分別是台灣學生的1.5倍、1.9倍、7.9倍,雖然台灣人口是日本人口的30餘倍。教育程度越高,台灣學生遭受的歧視與不公平就越嚴重。少數能念中等以上學校的台灣人,更屬上層菁英,他們所享待遇絕非民眾能及。

總之,殖民政府施教台人的目的不在啟蒙,而在奴化。何況當時享受進步生活者,主要是日本學生,其次才是少數台灣菁英。忽略這些重點,歷史就被扭曲。

再說1884年中法戰爭,法軍首占基隆,垂涎當地煤炭。故當基隆淪陷前夕,清軍自動毀機器,壞坑道,燒棄存煤15500餘噸。又,劉銘傳曾填築基隆港,但工程半途停止,乃因為清廷恐怕工成之後,反引起日、法等國覬覦。此二例說明:中國人無法以自己的步調建設台灣,列強要負很大責任。

反之,列強若不犯台,台灣人終究也有進步生活,並非得靠日本殖民不可。

本月初,台南再添古蹟亮點,它是當年日本太子、總督南巡的行館「台南知事官邸」。在此之前,台南鶯料理亭、朴子日新醫院、桃園神社等,也都被官方、民間合力呵護。(鼓舞日本愛國精神的桃園神社內一角,竟混雜台灣抗日烈士牌位)1893年新竹火車站落成、通車,但一群女學生卻在2013年穿著和服慶祝車站百歲生日。清代建設不算建設,殖民政府1913年改建、啟用新竹車站,才是台人的珍貴記憶?

首應停止內戰 不再鬩牆

古蹟值得維護,但如何解讀、看待古蹟,卻攸關民族精神與尊嚴。同被日本殖民,安重根刺殺伊藤博文、韓政府拆除總督府、韓國司機拒載說日語同胞。面對高麗棒子,台灣人應自慚、自豪,還是無感?

乙未割台兩甲子,台灣確實需要重建失落已久的尊嚴和自主性。重建之道首應停止內戰,不再鬩牆。接著才能看清:損害尊嚴與自主性的,不是祈求台灣回家的對岸同胞,而是引誘台灣與原生家庭對抗的列強。(作者為淡江大學副教授)

------------------------------

BOOK12-132  

大甲家政女學校大安港游泳講習課昭和十六年八月五日/(1941) 提供人/郭桂

昭和十五年(1940)五月一日,大甲家政女學校第一回學生,正式展開學習的生活。課程除了國(日)語(包含講讀、作文、習字)、數學、國史等一般教學外,因其為家政學校所以家事、手藝、園藝、裁縫(洋、和)、花道等家事課程,亦為授課的重點;除此之外在培養全人的教育下,音樂、體育亦相當重視。植村孝臣是為多才多藝的老師,舉凡唱歌、舞蹈、作曲、游泳…等,均非常專精,據第一回卒業生劉錦女士說,植村老師在戰後回日本,在電視台擔任舞台表演的技術指導老師,相當有才氣。圖為植村先生帶領大甲家政女學校的學生,至創設於大正十二年(1923)的大安海水浴場上游泳課。從學生臉上歡樂的表情看來,這應是令其難忘的水泳之旅。前排右二起郭哖年、郭金波、左二黃綢(清水人,參加「特志看護婦」,不幸在香港逝世)、左四蔡淑女,二排右一李嬋娟、左二紀玉盞,三排左二起郭桂、植村老師。

--------------------------

BOOK12-131  

美麗水手服

大甲家政女學校校舍上棟式師生慶賀合影昭和十五年十月二十七/(1940) 提供人/郭桂

大甲家政女學校創建於昭和十五年(1940)四月,正式創校於同年五月一日,第一屆學生於創校日至同年七月十一日止借用大甲女子公學校上課,首任校長由大甲女子公學校長土持達郎兼任。昭和十五年(1940)九月一日第二學期開學後,更借用大甲農會二樓上課至十二月一日。此為教室上樑後第一屆學生與老師們合影留念,師生後方仍可見五、六名工人,好奇的觀望著。學生後方帶白帽者,左為校長土持達郎、右為帆刈三喜男(大甲農業國民學校校長)、第三排右一戴眼鏡者木下老師。

--------------------------

------------------------

竹縣119所國中小 剩19校上泳課

2016-10-21

正課「禁另收費」 只好課餘辦

〔記者廖雪茹/竹北報導〕國中小學游泳課程收費被監察院糾正,教育部今年改變政策,鼓勵學校利用課餘時間、假日及寒暑假辦理游泳社團或營隊,但也因此,新竹縣一百一十九所學校(含分校、分班),今年只有十九所學校上游泳課。

  • 教育部明令國中小正課時間游泳教學不得另收費,今年改為鼓勵學校利用課餘時間、假日及寒暑假辦理游泳社團或營隊,新竹縣一百一十九所學校,也因此只剩十九校上游泳課。(新竹縣政府提供)

    教育部明令國中小正課時間游泳教學不得另收費,今年改為鼓勵學校利用課餘時間、假日及寒暑假辦理游泳社團或營隊,新竹縣一百一十九所學校,也因此只剩十九校上游泳課。(新竹縣政府提供)

對此,縣府教育處說,教育部已彈性調整做法,明年起,只要學生自由參加,且不列入評量成績和畢業條件,學校仍可在正式課程中實施游泳教學。

學習機會大減 親師喊可惜

不過,有學校老師擔心,補助游泳營隊的名額有限,採自由參加,恐怕許多學生都不上了;如此一來,就無法達到鼓勵學生學習游泳,以提升自救能力、減少溺水和增進游泳技能的目的!

教育部體育署推行「泳起來專案」,要求各校提升學生游泳能力檢測合格率。新竹縣只有關西和橫山兩所國中有游泳池,其他國中小學則由政府補助部分、學生負擔部分方式,到民營游泳池上課。不過,竹北市等地多所學校,今年開始就沒有游泳課了,學生少了學游泳的機會,讓不少家長和老師覺得可惜。

沒泳池「校外上」 費用難支應

教育處體健科科長陳鳳禧解釋,教育部明令,學校在正課時間進行游泳教學,不得另外收取費用,但是一趟游泳教學必須負擔門票、交通及教練費,只有教育部和縣府的補助,不另外收費,實在無法支應。因此,教育部今年改變政策,鼓勵學校利用課餘時間、假日及寒暑假辦理游泳社團或營隊,持續進行游泳教學。

全縣「唯一正課」 剩橫山國中

陳鳳禧說,今年共有十八所學校向縣府申請補助,利用正課以外的時間辦理游泳育樂營;橫山國中仍有正式游泳課,關西國中則因泳池整修暫停。

她說,由於各縣市反映新規定執行有困難,經溝通,教育部彈性調整,只要尊重學生意願,是自由參加且學校不得將游泳課列入評量成績、畢業條件,仍可在正課時間,只收門票和交通費的情況下,實施游泳教學;若是課餘時間辦游泳營隊,則除了政府補助,沒有限制收費。教育處近期將向各校說明,希望明年能有更多學校恢復游泳課程。

--------------------

基隆家政女學校師生於大タロコ峽入口前合影
2022-08-19  
台灣高校制服 site:nicecasio.pixnet.net/blog - Google 搜尋 https://bit.ly/3AA9uuf
圖為日本時代基隆家政女學校師生於大タロコ峽入口前合影(經手工數位上色)
圖中地點即今日東西橫貫公路牌樓(又名太魯閣牌樓)旁之山洞,位於今花蓮縣秀林鄉富世部落錦文橋南側橋頭。
圖:東西橫貫公路牌樓現貌(引用自google map 2021街景)
東西橫貫公路前身為日本時代從1910年代起為因應軍事需求而開鑿之步道,又稱為「合歡越嶺道」戰後能轉變為可通車的東西橫貫公路,關鍵為美援挹注下進行的「軍援軍用道路計劃」,由美國提供大量資金、關鍵技術、鋼材建材及機具,將原有道路進行路線調整及升級。
圖:1960年東西橫貫公路通車影像
圖:1956年7月 美國大使藍欽與俞鴻鈞主持橫貫公路破土儀式
當時參與工程建設除了榮民工程總隊為主外,並包括中華民國陸軍、軍事監犯、職訓總隊、暑期學生戰鬥訓練之青年工程隊及各公民營廠商等。在工程中,因工程意外及天災約造成200多人死亡。此一工程,也提供了解決隨中華民國政權來臺軍人就業問題的方案,在工程於1960年4月25日完工後,大量退除役人員被安置在道路沿線各地,成為今日沿線新的族群及產業結構。
基隆家政女學校成立於1939年4月,原址位於今基隆地方法院東明路檢查處右側廣場,為三年制女子實業補習教育之學校。1944年4月改為「基隆商業實踐學校」,校舍於1945年空襲中全毀。戰後因校舍全毀借用原基隆高等小學校校舍重新復校為「基隆市立女子初級中學」,之後輾轉轉變為基隆市立銘傳國中。
感謝 台灣高校制服貓 提供黑白原圖及色彩考證協助台灣高校制服 site:nicecasio.pixnet.net/blog - Google 搜尋 https://bit.ly/3AA9uuf

000_2022-08-19_190004-1190x800000_2022-08-19_190054-594x400000_2022-08-19_233707-290x400000_2022-08-19_233653-601x400000_2022-08-19_233926-569x400

arrow
arrow
    全站熱搜

    nicecasio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()