N27A00_P_01_02N27A00_P_01_03N27A00_P_01_04  

日帝殖民下之台灣美術史
台灣在日帝統治期間,美術的發展表面上風光,但事實卻是充滿著悲泣而平淡的。

台灣日帝時期美術的教育過程、甚至美術運動,鹽月桃甫是一位無人不曉的象徵型藝術家。鹽月畢業於東京美術學校,是一位美術學院派的科班生,他的藝術創作一路走來始終如一。其對於台灣殖民的美術運動或者是美術教育皆有很大的貢獻。

而站在日本帝國的視角,他也無愧對於日本帝國的效忠,身為大和民族的優越以及對帝國主義的付出,在台灣這塊土地上,也為自己留下千重的業績。

關懷逾帝國主義

鹽月在台灣目睹了10年的台展(1928-1936)、6年的府展(1938-1943),他在台灣期間和台灣當地的畫家或許互動並不多,但從另外一方面來看,他對於繪畫藝術的執著,關懷台灣原住民的心,是遠遠超越了帝國主義者以及其他台灣的藝術家。

鹽月於大正10年(1921)來台的時候,是文人總督田健治郎統治時期,象徵社會祥和而治安平順的時代,之後於昭和11年(1936),因日本帝國戰爭所需,台灣再由軍人小林躋造轉任統治,鹽月從台灣大正時期的太平盛世瞬間轉換到日帝發動侵略戰爭,展開皇民化,國家面臨亡命之際,台灣殖民地的律動宛如「海波浪」,高低起伏,充滿著人生的戲曲。

對於一個外來的殖民者藝術家,他的心境變化甚大,台灣在皇民化運動下,勞動力工業化,南進基地軍事化,強大壓力的殖民政策在太平洋戰爭可能戰敗陰影下。台灣美術運動被迫停止,因此台灣人民追求民主運動被打壓,謝絕了所有的台灣文化活動。

鹽月桃甫除了是一位中學校的美術老師,亦是台灣在大正時期自由畫運動推動者之一,是一位充滿理想主義者,帶著正義感以及悲憫性格的人。在昭和5年(1930)台灣霧社事件之後,以《母子》油畫作品強力批判日軍所運用的軍事武力,以及對原住民鎮壓的內心自我批判,是台灣殖民地極少數敢批判當局的震撼之作。

鹽月除了一般藝術創作之外,也為報章雜誌設計封面,經常以輕巧明快的筆觸,利用濃淡水墨、水彩、粉彩以及色鉛筆等,以流暢輕盈的畫風將漫畫的特色呈現在書籍及內頁之中,將漫畫的魅力、黑白淡墨或艷麗的色調,在鹽月的畫筆下生動而有力,深具廣告效果,是殖民當局所御用的漫畫大師之一。

鹽月桃甫的弟子,畫家許武勇先生,對於恩師有這樣的感言:熱愛台灣的鹽月老師,他將台灣這塊土地視為自己的心靈故鄉,因此離開了象徵著中央美術權威團體的日本東京,留在他鄉台灣奮鬥。大戰結束,他突然失去了一切,在心靈上受到重大的打擊,且不幸戰後的台灣畫壇,對於老師的批判是不可思議而欠缺公道。

台灣在日帝統治期間,美術的發展表面上風光,但事實卻是充滿悲泣而平淡的。台灣畫家或日籍在台畫家在台、府展作品目錄之中,不難推敲他們的作品大多以風景或人物畫得獎。精神性、反骨的左翼思想等批判性作品彷彿在台灣美展之中蒸發。這些作品的視野並不遼闊,遠不如具有批判性的「台灣人文學運動和台灣文化協會」成立的宗旨,侷限於帝國主義下的台灣的畫壇,凸顯出的只是一群無意識的文人畫家。

在鹽月桃甫畫筆下的台灣漫畫提升成另一種昇華,在帝國主義下獨樹一格。以台灣原住民為題材,在各種文化雜誌封面或封底內文之中,利用漫畫手法,在圖文中運用插圖的方式無限發揮,尤其在部分的官方雜誌,反而更活潑自然的發揮他的自由派主義。

畫風有趣人情味

在1941年以後,因為大東亞戰爭,日軍在台灣推行皇民化運動,台灣人的風俗、語言、傳統文化、戲曲等,皆被冠上皇民之道、愛國尊皇、從軍之名,相反的,鹽月桃甫在各類的皇民報章雜誌之中,以原住民的圖騰,如《台灣時報雜誌》畫百步蛇、原住民美女圖、原住民豐年畫,風趣且不具皇國色彩。

另外,在當時皇民化戰爭時期,《皇國之道》、《台灣教育》、《文教》等官辦雜誌是最重要的機關雜誌,對於台灣殖民地是絕對主義的刊物,但在鹽月桃甫畫風下,卻反而風趣且充滿台灣人情味,與當時皇民主義相差甚遠,緩和了戰爭殺戮之氣,為緊張而嚴肅的議題帶來了一股平安祥和的樂趣。

在二次大戰日本戰敗之後,日帝時期的御用出版社「新高堂」被裁撤之際,在台灣文人各界奔走下改組成立「東方出版社」,以嶄新的經營模式另起爐灶。並在戰後的台灣,除了部分的學術出版之外,漫畫書掀起了一股熱潮,間接的培養了一批早期的台灣漫畫家。

台灣的漫畫藝術和日本統治初期台灣官辦新聞中,傳遞了一種新文化新藝術訊息,它有別於其他硬梆梆且深奧華麗的美術理論及繁瑣的工匠技術,漫畫所帶來的是簡單而易懂的表現方式,筆調輕盈而活潑,柔軟媚情,老少皆宜,是一種新的漫畫藝術,所謂「野蠻中帶著文明」可以推敲日本對台灣統治的過程。(待續)

B13A00_P_05_01  

莫忘來時路/11月24日-日據首任文人總督
2015-11-24 02:13 中國時報 李文輝
1919年11月24日台灣總督府首任文官總督田健治郎(摘自網路)到任。
1919年11月24日台灣總督府首任文官總督田健治郎(摘自網路)到任。

 1919年11月24日台灣總督府首任文官總督田健治郎到任。日據時代台灣總督具有行政、立法、司法和軍事等絕對權力,前後19任,起初均以軍人任命。1919年第8任總督、65歲的田健治郎到任,揭開文人治台序幕,直到1936年軍人重返執政,對台灣留下重大影響。

 田健治郎畢業於東京帝國大學,歷任警務、遞信省官僚,1895年內閣成立台灣事務局,時任遞信省通信局長,初次接觸台灣。1901年當選眾議員、1906年敕選為貴族院議員,1916年起升任遞信大臣。

 漢人最後武裝抗日的1915年西來庵事件後4年,為了讓台灣人效忠天皇,日本改採懷柔同化政策,治台方針轉為內地延長主義,標榜「日台合一」、「內台融合」,任命文官出任總督是第一步。

 田健治郎任期到1923年轉任農商務大臣兼司法大臣止,任內完成數項改革,從廢止笞刑、廢止小學教師配戴武士刀,到通過日台共學制度、台日通婚制、任用八田與一修建嘉南大圳、促成未登基前的裕仁皇太子「東宮行啟」來台巡禮等。

 最重要是1921年執行台灣與日本內地一體適用本土法制的《法三號》,做為治台根本大法,取代總督無限權力的《三一法》,並設總督府評議會,討論律令施行相關問題。同時改革地方行政為州市街庄制,全台分為5州2廳,並設協議會以備諮詢。

 實際上,田健治郎治台期間,正逢日本推行政黨政治的大正民主潮,又於一戰後國際吹起民族自決風,加上朝鮮三一事件爭取到部分自治權,使得台灣留日學生返鄉串連,於1920年7月在東京出版《台灣青年》、1921年1月發起台灣議會設置請願運動、同年10月成立被殖民政府批判是「追慕中國之念甚高,與中國人日益親和,期待國權回復」的台灣文化協會,台灣非武力抗日運動的三大主力,都是在田健治郎任上成立。

莫忘來時路/11月24日-日據首任文人總督

  • 2015-11-24 02:13
  •  
  • 中國時報
  •  
  • 李文輝
1919年11月24日台灣總督府首任文官總督田健治郎(摘自網路)到任。

1919年11月24日台灣總督府首任文官總督田健治郎(摘自網路)到任。

 1919年11月24日台灣總督府首任文官總督田健治郎到任。日據時代台灣總督具有行政、立法、司法和軍事等絕對權力,前後19任,起初均以軍人任命。1919年第8任總督、65歲的田健治郎到任,揭開文人治台序幕,直到1936年軍人重返執政,對台灣留下重大影響。

 田健治郎畢業於東京帝國大學,歷任警務、遞信省官僚,1895年內閣成立台灣事務局,時任遞信省通信局長,初次接觸台灣。1901年當選眾議員、1906年敕選為貴族院議員,1916年起升任遞信大臣。

 漢人最後武裝抗日的1915年西來庵事件後4年,為了讓台灣人效忠天皇,日本改採懷柔同化政策,治台方針轉為內地延長主義,標榜「日台合一」、「內台融合」,任命文官出任總督是第一步。

 田健治郎任期到1923年轉任農商務大臣兼司法大臣止,任內完成數項改革,從廢止笞刑、廢止小學教師配戴武士刀,到通過日台共學制度、台日通婚制、任用八田與一修建嘉南大圳、促成未登基前的裕仁皇太子「東宮行啟」來台巡禮等。

 最重要是1921年執行台灣與日本內地一體適用本土法制的《法三號》,做為治台根本大法,取代總督無限權力的《三一法》,並設總督府評議會,討論律令施行相關問題。同時改革地方行政為州市街庄制,全台分為5州2廳,並設協議會以備諮詢。

 實際上,田健治郎治台期間,正逢日本推行政黨政治的大正民主潮,又於一戰後國際吹起民族自決風,加上朝鮮三一事件爭取到部分自治權,使得台灣留日學生返鄉串連,於1920年7月在東京出版《台灣青年》、1921年1月發起台灣議會設置請願運動、同年10月成立被殖民政府批判是「追慕中國之念甚高,與中國人日益親和,期待國權回復」的台灣文化協會,台灣非武力抗日運動的三大主力,都是在田健治郎任上成立。

arrow
arrow
    全站熱搜

    nicecasio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()