https://www.facebook.com/share/p/1bSFDTz5eN/
因公殉職的基層軍官或士官（湯保成）的紀念碑文。
以下為這段碑文的白話文解析與背景解說：
碑文白話翻譯
湯保成先生，是福建省雲霄縣人，出生於民國11年（1922年）2月26日。他的個性仁慈敦厚、剛正堅毅，而且做事果斷、忠誠堅貞。
自從民國33年（1944年）12月1日加入軍隊以來，他就一直在通信部隊服役。他歷經了抗日戰爭與國共內戰（戡亂），前後長達14年。在面對艱苦與危險的環境時，他總是樸實無華、毫不避諱，甚至忘卻自身的安危。他這種始終如一、忠義報國的精神，深受軍中官兵們的稱讚與推崇。
民國47年（1958年）3月31日，湯保成率領部隊執行「架設永久通訊線路」的任務。當部隊行經永福村時，他身先士卒、親自爬上電線桿去固定電線。不幸的是，電線桿突然斷裂，導致他從高處墜落，因傷勢過重不幸宣告不治，帶著未竟的志向與抱負離開了人世。他這種勇往直前、盡忠職守的工作精神，足以作為現代青年的榜樣。
我們因此謹慎地將他的英勇事蹟記錄並刻在碑上，藉此表達我們對他長久的追思與懷念。
陸軍九〇二三部隊 部隊長 陸軍上校 常成輔 敬撰並書 中華民國四十七年（1958年）5月5日 立
背景補充與文史價值
時代背景（民國47年/1958年）： 這一年正是台海局勢極其緊張的一年（同年8月爆發了八二三砲戰）。在砲戰爆發前夕，國軍部隊正在全台各地加強建設軍事通信網路，架設「永久線路」是一項極其重要且高風險的基礎軍事建設。
通訊兵的辛勞： 碑文提到湯保成「攀桿紮線」，在早年工具與防護設備尚未發達的年代，通訊兵需要爬上高聳的木製或水泥電線桿作業，一旦電線桿因腐朽或外力斷裂，往往會造成極嚴重的傷亡。
文官立碑： 此碑由當時的「陸軍九0二三部隊」部隊長常成輔上校親自撰寫並書寫（常成輔後來曾任陸軍通信電子學校校長等職，為國軍通信領域的重要將領），顯示了軍方對基層官兵因公殉職的重視。
這段碑文是一篇典型的戰後臺灣軍方所立的殉職紀念碑文，用來表彰因公殉職的軍人。依內容可作如下解讀：
碑主生平
碑主為：
湯保成
福建省雲霄縣人。
生於民國11年（1922年）2月26日。
碑文稱其：
「性仁厚剛毅、果決堅真」
意即個性敦厚仁慈，同時意志堅定、處事果斷而忠誠。
軍旅經歷
碑文記載：
「自民國卅三年十二月一日從軍，即服役於通信部隊」
即1944年12月1日入伍。
其後歷經：
抗日戰爭末期
國共內戰（戡亂時期）
隨國軍來臺後繼續服役
碑文稱：
「抗日戡亂歷十四載」
表示從1944年至1958年間，約有14年的軍旅生涯。
殉職經過
最重要的部分是：
「於民國四十七年三月卅一日率部隊架設永久線路」
這裡的「永久線路」是軍用固定通信線路，通常是電話或有線通訊網路。
當天他：
「身先士卒攀桿紮線」
即親自爬上電信桿架設線路。
但施工時：
「不幸桿折人墜」
電桿突然斷裂，人從高處墜落。
結果：
「以致重傷不治」
因傷勢過重殉職。
軍方評價
碑文特別強調：
「其勇邁之工作精神，堪為我青年楷模」
意思是：
工作認真負責
以身作則
不畏危險
忠於職守
希望作為青年官兵學習的榜樣。
這也是當時國軍撰寫殉職碑文的標準表述方式。
撰文者
碑文末署名：
「陸軍九○二三部隊部隊長陸軍上校常成輔敬撰并書」
表示：
撰文者為常成輔
時任陸軍九○二三部隊部隊長
「撰并書」意即文章與碑上書法皆出自其手
立碑日期：
中華民國四十七年五月五日（1958年5月5日）
距離殉職日期約一個多月。
歷史意義
這類碑文反映了1950年代國軍通信部隊的重要工作。當時臺灣尚未普及現代化通訊設備，軍事指揮大量依賴：
架空電話線
野戰通信線路
有線交換系統
因此通信兵經常需要攀爬電桿、穿越山區與偏遠地帶施工，屬於具有相當風險的勤務。
從碑文來看，湯保成並非戰死，而是執行軍事通信工程時因公殉職，但軍方仍以忠勇精神加以表彰，並立碑紀念其事蹟。
若能看到碑體照片與所在地（碑文提到「永福村」），還可以進一步判斷這座紀念碑位於臺灣何處，以及九○二三部隊在當地的歷史背景。
