嘉義許紫鏡謂余:『顏思齊之墓在嘉義東南三界埔,俗稱番王墓』。余欲往視,忽忽不果。今紫鏡已逝,未知尚有知之者否?按史:思齊海澄人,以眾據臺灣,鄭芝龍附之。其後延平肇造東都,則基於此。當是時,何斌亦從思齊於臺。斌之子孫,居於鳳山維新里,所謂「前何」、「後何」者也;則其墓亦當在此。
一四三、嘉義許紫鏡謂余-數位典藏與學習聯合目錄(5840102) https://bit.ly/3R8a7Tb
「顏墓」疑案 連景初 p.44附圖:嘉義縣牛稠埔之古墓 臺南市歷史館管理員石暘睢君,於四十一年十一月間在南大南門外師爺塚前管事園,發見一明代古墓,墓碑上鐫有「澄邑晨暘曾公墓」及「崇禎十五年」字樣,以上述年號來說,該墓較鄭成功之入臺早了十九年,南市雖號稱古都,但在「曾墓」發現前,原有之可考古墓,不過為鄭成功之曾蔡二姬墓,鄭公子墓,五妃墓及李茂春墓等,但年代均較「曾墓」為遲,曾墓為目前臺灣發現古墓中的年代較早者,認此為一重要史蹟的發現。 省文獻委員會採集組長陳漢光於聞悉後,認為此墓「實不足為奇」,且云:臺灣古墓可據而可考者以嘉義縣之三界埔尖山顏思齊墓為較早。陳組長又謂:顏墓在數年前已被發現,地址在嘉義南鄉里尖山,邑人并立有紀念碑於側,臺大歷史學系教授楊雲萍及省文獻會藏有「顏墓碑」及「紀念俾之相片,前嘉義市長宓汝卓亦作有「顏思齊墓考」一文,以證實確有「顏墓」。 至是因發現「曾墓」而引起了「顏墓」的疑案。鄭成功曾稱臺灣「為家君手創舊業,棄由荷人經營」。鄭成功父鄭芝龍明天啟四年(公元一六二四年)隨顏思齊入臺者。如「顏墓」確於數年前被發現,可說是臺灣史上的一重大發現,因國人之大量移居臺灣實自顏思齊始。 顏思齊當年病逝臺灣情形,連雅堂臺灣通史顏鄭列傳所載,多據江日昇的臺灣外記,外記謂:「天啟五年乙丑秋夷月,顏思齊往諸羅山(嘉義昔稱諸羅)打圍……飲過度,受感風寒,自知不起,與天生(楊天生)訣曰……言訖嗚咽氣絕,天生隨即殮殯,設立掛孝……」 據省文獻會「臺灣自史蹟抄本」顏思齊墓謂:顏思齊字振泉,福建海澄人,民前二百九十一年(明天啟元年)來臺。原註:據續修臺灣府誌建置文作天啟元年,連雅堂顏鄭列傳作天啟四年按元年近事實。(筆者按:鄭成功於日本寬永元年誕生於日肥前平戶千里濱,寬永元年即天啟四年,也即甲子年,鄭氏墓誌銘稱:王父(指成功)生於甲子年,芝龍係在日生成功後隨顏思齊入臺,且江日昇臺灣外記,鄭亦鄒鄭成功傳亦稱思齊於天啟四年渡臺。)鄭芝龍附之,入北港,築寨以居,鎮撫土蕃,分汎所部耕獵。漳泉無業之民,亦先後至,凡三千餘人。五年秋九月,思齊入諸羅山打獵,病死,葬於諸羅東南三界埔山,原註:今嘉義縣水上鄉三界村。其墓至今尚存。原註:據連橫(雅堂)臺灣通史顏鄭列傳。 又民國卅七年四月嘉義市長宓汝卓顏思齊墓考題記謂:「顏思齊,宇振泉,福建海澄人,雄健任俠,避仇赴日本為縫工……天啟四年六月既望,窺德川幕府失民心,約鄭芝龍等擬倒幕事洩,幕吏捕之,急與芝龍等浮海至北港,築寨撫番,事墾殖,擬以臺灣為根據地謀再舉,漳泉之民聞風歸附者三千餘人,天啟五年(公元一六二五)秋九月,思齊率眾入諸羅山行獵,病傷風,數月篤,集芝龍等廿六盟弟而訣曰……思齊死,眾推芝龍為首,而葬思齊於諸羅三界埔之尖山,即今立石處也。」此為宓氏顏墓考所述。至如何發現顏墓及何以證實三界埔之古墓即為顏墓,宓氏顏墓考中并未提及。 省文獻會主委黃純青,去年十二月十五日答南市汪有序君詢有關顏墓,信中謂:「顏思齊生平事蹟及死後安葬發現經過等情,本會極力調查,尚未發現確證,茲附臺灣省史蹟抄本(省文獻會稿)以資參考」,史蹟本上顏墓記載,已見本文上引,該抄本謂顏墓至今尚存,係據連雅堂通史顏鄭列傳所載,顏鄭列傳謂:「曾過諸羅之野,游三界之埔,田夫故老,往往道顏思齊之事,而墓門已圮,宿草□焉。」但連氏是否親往勘查過顏墓,實成疑問,此於較後撰述之連氏「雅言」中可以見之,雅言謂:「嘉義許紫鏡謂余,顏思齊之墓在嘉義東南三界埔,俗稱番王墓,余欲往視而忽忽不果,今紫鏡已逝,未知尚有知之者否?」 本年元月十四曰臺南市文獻委員會委員七人,為勘查顏墓,前往嘉義,承嘉義縣長林金生熱心協助,借用汽車,井派水上鄉公所人員為嚮導,於下午三時許出發,至黃昏(五時許)方登水上鄉南村牛稠埔(三界埔南)尖山南邊之山岡,至則但見此傳說中之所謂顏墓,係一古墓,山上未見樹木,墓旁荒草叢生,墓穴土壤頗為完整,墓碑作長方形,高二、二二臺尺,寬一、六八臺尺,厚二寸八,碑面經已風化,無任何鐫刻或文字痕跡,為一十足之「無字碑」,墓四週亦無何遺物,側建有顏思齊墓考碑,即卅七年四月嘉義市長宓汝卓所建,(古墓及顏墓考經攝影携回)據該處(南鄉村)劉村長言,渠由新竹遷至該處已三十餘年過去未聞此墓為顏墓,光復後宓市長來查勘後方聽說。而當時宓市長之所謂發見顏墓,不外因閱連雅堂通史載三界埔有顏墓,所以命水上鄉公所人員調查,聽說鄉公所人員係據該鄉國姓村八十餘歲老人黃天生(黄前年逝世,時八十八歲)所指稱,也即連氏雅言所說:俗稱「番王墓」,此田夫故老的傳說是否信而有徵,殊為疑問,即臺大歷史系教授揚雲萍所撰臺灣史人物之一顏思齊,其中有關顏墓,所弔亦不過連氏的通史,此外遍閱臺灣府誌及諸羅縣誌,以及日人所著各種臺灣史蹟冊籍,均未見有顏墓之記載,則田夫故老傳說中的「番王墓」即為顏墓,證據殊為薄弱。 以牛稠埔尖山南之(古墓即宓氏立顏墓考處)地形觀之,該處山岡清秀,古墓背靠尖山,左右兩旁山丘如雙臂伸出,墓前一望開濶,面對現南靖糖廠蓄水池(頭前埤),該墓穴之覓定,恐出堪輿家之手,且墓碑頗具規模,恐非思齊當年流亡荒島,能於叢莽中覓得佳壤,況當年顏輩不過「海上英雄」,住無定所,室家未安,顏死後楊天生鄭芝龍等倉卒為之殮殯,亦無閒情思及為顏覓好風水以蔭顏之後人,顏死後鄭等仍過海上漂泊生活,事後恐亦未能為顏改葬,及芝龍受撫返大陸後,再營顏墓實少可能。 牛稠埔古墓碑面經已風化,了無痕跡;目前臺南市所存古碑二百餘件中,碑面全風化者,只有現立人街三山國王廟門前壁間之無字巨碑,三山國王廟建於清雍正七年,此無字碑來源無古考。再觀牛稠埔古墓之完整,恐係當地已進入相當安定時期後所經營者,與顏思齊當年之獵於諸羅,尚一片荒莽,似不可同日而語。 總之,現牛稠埔古墓雖經宓汝卓建顏墓考,稱之為「顏墓」,但宓氏及省文獻會所據,均為連氏通史,文獻會之主委黃純青既說過:「本會極力調查,尚未發現確證」,連氏本人於「雅言」中也含糊其詞,充其量不過據田夫故老傳說而已,是則連氏修通史時以三界埔傳說中之「番王墓」為顏墓,實為乏確證之「大膽假設」,前嘉義市長宓汝卓之顏墓考,不過係大膽假設的「大膽附會者」,而省文獻會陳漢光組長所謂:「臺灣古墓而可考者以嘉義縣顏思齊墓為較早」且云:「顏墓在數年前已被發現,邑人立有紀念碑於側(諒指宓氏顏墓考)云云,更不足論矣! 雖現尚未有人能提出有力考證,以證實牛稠埔之古墓非顏墓,但任何人在未發現有力考證以證實上述確為「顏墓」前,顏墓還不是一疑案嗎?
臺南文史研究資料庫 https://bit.ly/3t64YTl
百年前蘇孝德娶媳 @ 金龍入室 :: 痞客邦 :: https://bit.ly/46F9oyq
出生於清末、日本殖民臺灣時期擔任嘉義區長7年的詩人︰蘇孝德,1926年娶媳的婚禮儀式,可見證臺灣漢人傳統婚禮逐漸西化的變遷。百年前婚禮透過報紙檔案資料,能窺見儀式流程,以及當事者的社交往來人物。 (4) 嘉義金龍文史遊誌 - 《百年前蘇孝德娶媳》 C2-30… | Facebook
臺灣傳統婚禮儀式繁複,日治時期受到現代文明影響,逐漸有西化現象。儀式地點不限於自宅或祠堂舉行,有人向公學校或公會堂洽借場地,而宗教場所如神社、佛堂、教堂也是選項。
以1926年嘉義名人蘇孝德娶媳(新郎蘇夢驪、新娘林素女)為例,地點選擇於公共場域的蘇氏宗祠(今嘉義市市定古蹟蘇周連宗祠)。該地點原為蘇孝德家族私人宅第,其祖先牌位放置在裡面,後來建物捐出提供做為其他蘇姓宗親共用的祠堂。依照傳統慣習,新郎、新娘需向祖先牌位禮拜,因此儀式地點選擇到宗祠,顯然是傳統和現代折衷的自主變化形態。
依據1926年12月19日台南新報第10版「嘉義通訊︰婚禮記盛」報導,蘇孝德娶媳儀式進行程序為︰1.燃放煙火三發,開啟序幕,親友百餘人就座。2.奏樂聲中,來賓及雙方主婚人,新郎、新娘進場。3.林玉書宣告結婚儀式開始。4.主婚人蘇孝德對祖先牌位朗讀奉告文。5. 新郎、新娘參拜天地、祖先,及夫婦交禮。6.兩家主婚人蘇孝德、林宗光分別接受新人敘禮。7.貴賓祝詞︰包括嘉義高等女學校校長根津金吾、教師詩人許紫鏡、醫師詩人林玉書。8.詩人王秋笙朗讀各地祝賀詩。9.醫師詩人方輝龍朗讀各地祝賀電文。9. 新郎、新娘答謝禮。10.在宗祠廣場開始宴席。
主婚人蘇孝德的曾祖父及父親都是秀才,書香門第,又是嘉義米街的大地主,積極參與公共事務、社會救濟工作。蘇孝德擅專詩、書、文,娶媳婦儀式邀請貴賓及朗讀祝賀詩文者都是詩壇名士。林玉書是嘉義籍西醫界的先驅,望重詩壇。許紫鏡與王秋笙是詩社中堅人士。方輝龍的曾祖父為舉人,祖父為秀才,父親是漢學教師、著名詩人,家學淵源深厚,曾任「尋鷗吟社」社長,戰後參政,曾當選市民代表會主席及嘉義市長。
記錄百年前民眾特定生活行為與活動,為「台灣學」描繪更細膩的歷史圖像,是生活史研究的一環,期待有助於對在地歷史更為寬闊的視野。
(附註:依據台灣總督府公告,蘇孝德的長子蘇夢驪於1929年取得執業醫師資格)
百年前蘇孝德娶媳 @ 金龍入室 :: 痞客邦 :: https://bit.ly/46F9oyq
(4) 嘉義金龍文史遊誌 - 《百年前蘇孝德娶媳》 C2-30… | Facebook
羅山吟社台灣文學辭典資料庫 https://bit.ly/3N6aw7e
1911年成立於嘉義。成員有白玉簪(笏臣)、賴建藩(玉屏)、林維朝(德卿)、陳家駒(少圃)、郭文炳(風友)、林值卿(培張)、張俊三(謹卿)、張銘三(棣軒)、黃朝清(爾廉)、徐杰夫(念勳)、賴雨若(壺仙)、許紫鏡(素癡)、莊伯容(景陵)、賴瞻如(傲霞)、林純卿(曙村)、王殿沅(芷汀)、賴惠川(悶紅)、林玉書(臥雲)、何啟緒(子文)、歐陽君蔚(少雲)、周掄魁、沈瑞辰諸茂才60餘人。吟社設置例會,期月課題,月恆數次雅集。每與臺南諸吟友,詩酒酬酢,大有嗣響東吟諸賢吟詠之旨趣。1923年,鷗社五週年紀念聯吟大會決議創設嘉社,柬邀本社21人,以及玉峰吟社等共10詩社社員159人共襄盛舉。1930年召開20週年紀念大會,詩題有〈諸羅懷古〉、〈吳季子掛劍〉、〈稻香園〉、〈問天〉等等。 智慧型全台詩知識庫
台灣文學辭典資料庫 https://bit.ly/3N6aw7e
【人物】潘木枝 二二八犧牲的嘉義仁醫(1902〜1947) | 民報 PeopleNews
潘木枝醫師,1902年12月29日生於嘉義,原任教於公學校,後來因與嘉義市蘭井街世家許紫鏡(清朝貢生)的女兒許素霞戀愛,許家認為潘家門不當戶不對,將女兒送往日本讀齒科,藉此拆散這對戀人,沒想到潘木枝下定決心也前往日本,考上東京醫專,畢業後在長谷川醫院內科實習,並與許素霞在日本結婚,過著辛苦的生活
【人物】潘木枝 二二八犧牲的嘉義仁醫(1902〜1947) | 民報 PeopleNews https://bit.ly/47YcFtF
【人物】潘木枝 二二八犧牲的嘉義仁醫(1902〜1947) | 民報 PeopleNews