曲全立穿越死亡幽谷 與李安同獲世界3D大獎
美力台灣3D | 電影上映暨偏郷巡演計畫 - https://goo.gl/4PmkUP
2013年02月23日 19:09
▲曲全立與李安同獲世界3D大獎。（曲全立／提供）
新浪娛樂／鄭偉柏專訪
奧斯卡開獎在即，獲喻「3D電影奧斯卡」的世界3D大獎（Creative Arts Award）日前先於洛杉磯舉辦第四屆頒獎典禮，李安以《少年PI的奇幻飄流》拿下最大獎哈羅德獎（Harold Lloyd Award），同樣來自台灣的導演曲全立也以紀錄台灣之美的《3D Taiwan》抱回評審團大獎。曲導在台北接受新浪娛樂專訪時仍難掩興奮，「這支作品是完全台灣團隊製作，沒借助好萊塢力量，我們的水準絕對是國際級！」
世界3D大獎（Creative Arts Award），由被業界視為權威與標準單位的「國際3D協會」（International 3D Society，I3DS）頒發，第一屆最大獎由《阿凡達》導演詹姆斯喀麥隆獲得，去年則由《雨果的冒險》掄元。曲全立上台領獎時簡短地說：「I Love 3D，I Love 3D Taiwan！」事後回憶，他不好意思笑說：「其實我的英文很破，上台領獎時太緊張，簡單講出的兩句話，直接說出兩個最愛－3D和台灣。」《3D Taiwan》是曲全立團隊歷時兩年、以3D攝製器材紀錄台灣美景及風土民情的作品，獲大獎肯定不僅證明台灣的3D技術已與國際接軌，也藉影片內容推廣台灣之美。
曲全立說：「《3D Taiwan》能在全世界創作3D影片的工作者面前呈現，對於宣傳台灣及華語的3D藝術與技術，是很棒的一件事。」頒獎式上隨後登台領取最大獎的李安，致詞時也說：「我們都愛3D」贏得全場歡呼，歷經返台拍攝3D《少年PI》的經驗，李安說：「我覺得任何的訓練，尤其是視效這方面的訓練是很好，台灣是有人才，只是還沒有這個習慣，投入到這裡面。」
曲全立的作品以台灣為名、內容紀錄台灣人文美景，自資拍攝，卻因代表報名的地區是「CHINA」，得獎返台後公部門尷尬未舉行記者會發布消息。他無奈表示：「當時必須有區域的3D組織為作品報名，台灣沒有這類單位，我在北京電影學院的朋友建議，不如參加大陸區的比賽？就這樣我們先從一百多部作品中勝出，拿到第一名，才得以向I3DS報名。」
曲導上台領獎風光，但一路走來備極艱辛，曾因腦中長了顆拳頭大般的腦瘤，被醫師宣告只剩半年生命，即便手術成功保命，卻失去一半視力、左耳全聾，右耳也僅剩四成聽力。他未被病魔打垮，反而更投入3D影片的技術研發與攝製，首部3D電影《小丑魚》於2010年跨入台灣電影院線映演，「當時其實上院線這件事令我很惶恐，雖然發行商熱情要求，但我知道片子那裡有問題，半年後我回去翻報導及評論，謝謝大家對我的包容。」
近年來各方3D影片合作案頻向他招手，電影《五月天追夢3DNA》的3D技術由他總管，徐克也多次來台與他交流3D經驗，兩人接下來將進一步實際合作。他熱愛、看好3D電影未來發展，卻也呼籲「科技不能用太盡，3D技術與劇情需取得平衡，若只一昧追求視覺刺激，說難聽點那是強暴觀眾的眼睛。有些觀眾看3D會頭暈，其實很多時候罪不在3D，而是在人為因素，人因影響的可能因素很多，後製細節、放映廳環境、放映機燈泡亮度…原因太多了。」
--------------------------------------
曲全立的腦部曾有個拳頭大的腦瘤，面對絕望，他選擇勇於面對人生的困頓，長達28小時的手術之後，命運之神的眷顧讓他保住了一命，但卻失去了左耳的聽覺。面對不一樣的人生，曲全立以對生命懷抱的熱情與毅力，拍攝《來自台灣的明信片》、《世紀台灣》系列，為台灣土地作傳；不僅所執導的大愛劇場《美麗的歌》、偶像劇《香草戀人館》獲得金鐘獎入圍的肯定，並不惜成本添購3D數位器材，用多年攝影師的專業知識，於2007年研發出屬於台灣人的數位3D立體實拍影像技術，引進與好萊塢同等級之2K相關拍攝與製作設備，歷經了4年艱困的獨立研發及不斷地改良，終於在2009年推出了一系列的數字3D立體實拍紀錄片，同時正式成立「吉羊數字電影有限公司」。2009年底，曲全立導演與吉羊數字電影率先完成亞洲第一部數字3D立體實拍真人劇情電影《小丑魚》；並與國際大導演侯孝賢合作，2010年在上海世博的台北館推出360度環繞3D 立體電影短片《台北的一天》。
此外他用多年攝影師的專業知識，自行研發3D立體拍攝相關器材，改進德國攝影裝備，德國公司為此特與他擬下技術交流協議，希望他能定期提供改裝設備後的使用心得。所研發出屬於華人的數字3D立體實拍影像技術，阿甘導演《唐吉可德》、徐克《龍門飛甲》等3D 立體電影，都曾與其技術交流。
曲全立_百度百科 - https://goo.gl/A7kbGo
--------------------------------------------
耗資上億費時十年 曲全立3D拍台灣美力
發稿時間：2017/09/12 19:17最新更新：2017/09/12 19:17 字級： 字級縮小字級放大
（中央社記者鄭景雯台北12日電）賣房來拍片的傻瓜！導演曲全立花了近10年，耗資上億新台幣拍攝紀錄片「美力台灣3D」，他今天說：「會取名『美力』用意很簡單，美麗是一股感動的力量。」
曾和導演李安一同獲得世界3D大獎肯定的導演曲全立，花了10年拍攝「美力台灣3D」，今天舉辦媒體試映會，為了拍3D，他不僅賣掉房子，還努力工作賺錢購買3D設備。
曲全立說，大家都覺得賣房子很悲情，不過他比喻公司有不動產部門和製作部門，「我只是把不動產部門的經費拿來製片部門，台灣不要那麼悲情。」
曲全立在2002年發現腦內有一顆腫瘤，開刀後他想，「如果能夠復原，我應該做些什麼事情？」2008年他決定用3D記錄台灣，「很多人都說我頭殼壞去，又燒錢又耗時」，他曾經為了一個蝴蝶飛舞的鏡頭就拍了3年，「我覺得台灣真的很美，那個美是有力量的」。
擔任「美力台灣3D」旁白的小野，今天更一度嗆聲幫許多電影擔任旁白配音的導演吳念真，「我的聲音比他好聽得太多」。台灣公共廣播電視集團董事長陳郁秀今天也到場，她認為曲全立把台灣職人精神用3D影片呈現，「他們流的汗、毅力，在影片中都表現出來。」
圓神出版社去年發行「這世界需要傻瓜」，書中介紹曲全立做完腦部手術之後，毅然決定走向3D創作之路，並把3D影片帶到偏鄉放映。
圓神出版社社長簡志忠今天也到場致意，他說：「在許多人的眼裡，曲全立真的是不折不扣的傻瓜，他不求回報的用3D記錄台灣的美，更把影片辛苦的帶到台灣偏鄉的角落，給當地的小朋友看。」
「美力台灣3D」上山下海跑遍台灣，片中不僅有台灣陸上風景，還潛入水底記錄海洋生物之美，更有即將消失的台灣百位工匠技藝，以3D的方式呈現在大銀幕上。
「美力台灣3D」12月在全台上映。1060912
-----------------------
台灣首部3D紀錄片！《美力台灣3D》6天吸50萬人達標234萬 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲 - https://goo.gl/reerPR
NOWnews Logo
罹患腦瘤之後 曲全立導演做了這件事
娛樂
罹患腦瘤之後 曲全立導演做了這件事
記者翁新涵╱台北報導2017/09/12 21:48
▲（左起）知名作家小野、曲全立導演、以及配樂金獎大師鍾興民，一起出席記者會。（圖／牽猴子，2017.09.12）
▲（左起）知名作家小野、曲全立導演、以及配樂金獎大師鍾興民，一起出席記者會。（圖／牽猴子，2017.09.12）
曾和李安導演一同獲得世界3D大獎肯定的、台灣首席3D導演曲全立，花費近10年、耗資上億台幣拍攝出3D記錄片《美力台灣3D》，而這都起因於他曾經罹患腦瘤。
曲導在記者會上說到：「自從2002年，發現我的腦內有一個非常大的腫瘤，開刀之後就想，如果能夠復原，我應該做些什麼事情。因此之後我就開始記錄拍攝台灣，2008年當我用3D開始拍攝時，很多人都說我頭殼壞去，又燒錢又耗時，曾經為了一個山頭蝴蝶飛舞的鏡頭，就拍了三年，但我覺得台灣真的很美，那個美是有力量的，將近10年後，《美力台灣3D》終於要上映了。」
《美力台灣3D》記錄了台灣自然、豐富的生態美景，更上山下海從鄉村到都市，用3D的方式，呈現出你從沒見過的台灣視角。曲導更走訪台灣即將消失的傳統百工技藝，讓老師傅或傳承下來的年輕師傅，呈現出他們最驕傲的工藝技術和堅持，喚起民眾對於台灣美麗又具有力量的共鳴感動。
此外，知名作家小野也為《美力台灣3D》，撰寫富有人文和深度的劇本，更擔任影片旁白，在小野溫柔感性的聲線詮釋下，令《美力台灣3D》更有感人力量。
首部3D紀錄片「美力台灣3D」將在12月上映 | 電影 | 噓！星聞 - https://goo.gl/FRkP51
不知能活多久 一心前進
By 許文貞, www.chinatimes.com查看原始檔十二月 24日, 2017
曲全立講話聲音宏亮，思考敏捷，動作迅速，充滿活力，開刀後眼歪嘴斜的後遺症，在15年過後已經復原到看不太出來，只有左後腦杓一道疤，透露曾經重病的痕跡。
躲過死劫，曲全立腦中還是留有一點無法切除的腫瘤，雖然被手術控制住，卻像個不穩定因素，督促著他不停前進，「我每一年都要回醫院檢查，看它有沒有變化，我真的不知道自己還有多少時間。」。
採訪當天約在他工作室，他紅著眼眶現身，連忙解釋：「我很愛哭，甚至每天都哭。同事們正在收集各界表達支持的話給我，看著看著，忍不住就想哭。」表面上大家看他克服腦瘤、研究3D，好像什麼事都能辦到，但他心裡還是偶有陰影。
「我常常想，我到底何德何能，做了什麼事，能讓這麼多人願意來幫助我達成夢想？」說到這裡，他的眼中又浮起了淚光，「侯導跟我說過：幹！你這拍得很好，要我拍這個我沒辦法。台灣是有人才的，你好好繼續研究技術。」曲全立工作室的一面牆上，貼滿了各界人士來訪的照片，除了留作紀錄，也像是用來為他和團隊打氣。
不過只要問到技術問題，曲全立就特別開心，興致勃勃用手比劃著，解釋那些專業術語，如什麼是左右眼的視差？3D影像要怎麼構成？紅藍眼鏡的3D影像跟現在常用的偏光眼鏡3D影像有什麼差別？
曲全立對自己能從無到有摸索出技術感到自豪，「其實我不太喜歡一直講生病的事，但大家喜歡聽，我只好講。我其實最喜歡大家跟我聊3D，聊3D多好玩啊！」
留言列表
