欣聞客家妹,終於會講客家話了!

2015-06-03 15:53

李明德

前年春開始筆者參加定期的研討會,湊巧隔壁教室就是客家歌唱班,中場休息,大家閒聊時,發覺該班全是五、六十歲的銀髮族,而且七八成以上是客家朋友。政治敏感度高的筆者,就找機會上台談論上次蔡英文選總統一事,同為客家人的小英,為何在桃竹苗的客家選區僅拿到三成的選票?

很想知道:客家人一向討厭「河洛人沙文主義」,也不怎麼認同以「河洛人為多數及核心的民進黨」,多數客家選民望民進黨卻步,而寧願將票投給以外省權貴為核心的國民黨。這樣長期為人作嫁幫人鞏固政權,這樣等同社會邊緣人的客家同胞,為何視客家的蔡英文為外人?

上次蔡英文選總統一事,同為客家人的小英,在桃竹苗的客家選區僅拿到三成的選票。(記者劉信德攝)

經討論表決的結果,答案竟然是「蔡英文不說客家話」!?他她們異口同聲「不會說客家話就不是客家人,我們就不會支持她,也不會動員親友投她票!」又說「當年的李登輝陳水扁根本不會說客家話,還騙我們是客家人?」

選前一個月,蔡在桃竹苗客家選區民調還蠻高的,之後,吳伯雄公開攻擊奚落「蔡英文是不會講客家話的假客家人」,不出數日,蔡的客家區民調直直落,最終以敗選收場。

從外表看,閩客族群都是一個樣,毫無差別。差異就在語言罷了!日前英文到芝加哥,當著客籍美人面前,以流利的客語演講問候,獲得滿堂掌聲。台下客籍鄉親更大聲「首次聽到台灣總統候選人,能以客語演講,足感心耶!我們客家人會全力支持同為客籍的小英,給她高票當選」。蔡英文這幾年努力將不會說客家話的「缺憾」補足,每周上課一到兩次,空檔時用耳機聽MP3,反覆聽老師的錄音,練習發音,現在終於能直接用客家話演講,向大家問好。

繼去年1129縣市長、議員選舉,國民黨被打趴在地後,蔡英文問鼎總統最後的一哩路上,原本資歷、條件都具備,加上目前主客觀情勢一片大好。佔台灣人口一成五的客家鄉親,也因蔡的客語通過了鄉親們的認證,更補足添平了這一哩路上的坑坑洞洞。

台大碩士、國際市場行銷講師

----------------

蔡英文抵美國芝加哥 演講秀客語
2015-06-02 03:02:55 聯合報 特派記者郭瓊俐/芝加哥報導

民進黨總統參選人蔡英文在芝加哥發表演說,特地對「全美客家後援會」的支持者秀了幾句客家話,拉近距離。 圖/udn tv 提供
分享民進黨總統參選人蔡英文當地時間六月一日飛抵芝加哥,蔡英文是第一位赴芝加哥選舉造勢的民進黨總統參選人,在僑界造成轟動,周邊十二個城市近千位台僑齊聚芝加哥參加晚宴。芝加哥周邊台僑有眾多客籍人士,蔡英文刻意在演講時特地講了一段客語。
蔡英文指出,她深深感受到芝加哥是一個「浴火重生」的城市,一八七一年的大火,燒毀整個城市,但當年的市長與居民共同合作,讓這個城市重新恢復光榮;她也以「浴火重生」連結高雄氣爆,表示市長陳菊帶領高雄重建,民進黨過去七年來也是浴火重生,在去年九合一大選,獲得十三個縣市執政的機會。

蔡英文說,好政績是需要競爭的,民進黨每個縣市長,都和自己、其他的縣市競爭,要讓選民覺得,投給民進黨,進步就看得見;未來,民進黨會以這種施政的口碑,做好執政的工作,贏得每一場選舉。

民進黨秘書長吳釗燮在僑宴致詞時表示,「現在民進黨和美國的關係好很多了」,上周美國國務院副助卿對外發表一篇演說,就是以台灣為目的,如果各位有機會去看一下這篇演說,裡面蘊含很多對未來民進黨如果執政後的期待。

他說,民進黨花很多功夫在對台灣非常重要的美國,最主要目的是讓美國瞭解台灣的聲音,瞭解台灣人民在想什麼,過去這段期間,「我們的努力似乎漸漸感受到成果」,蔡英文明天就要去華府,在華府期間有許多活動,相信這些活動之後,「還能夠跟台灣人民報告我們所做的,我們所成就的,我相信歷史會給我們一個紀錄,有努力就有所得!」

蔡英文六月二日上午參觀芝加哥市區,中午與隨團記者餐敘,下午即飛往華府,將在華府停留三天,這也是她美國行最重要的行程。

客家女性後援會成立 小英要打造台三線客庄大道

民進黨主席蔡英文2日出席「客家女性後援會」成立大會,特別以苦練多時的客語演說,搏得滿堂掌聲,蔡英文也與各縣市代表共同拼貼用客家花布印出的台灣地圖,象徵全國客家女性團結支持。

今天與會出席者包括全國客家後援總會長的葉菊蘭、立委吳宜臻、管碧玲,以及立委參選人吳思瑤、呂孫綾,後援會顧問徐佳青及客家女性後援會長邱馨慧。蔡英文先以客語稱讚葉菊蘭是首位女性交通部長、客委會主委、行政院副院長及首位女性直轄市長,一生為民主憤鬥,是客家女性光榮及典範。

民進黨主席蔡英文2日出席客家女性後援會。(吳逸驊攝)

蔡英文接著表示,自己在民進黨最辛苦慘淡的時候,決定擔任黨主席,後來她覺得可以挺過這一切,就是因為客家人的忍耐堅強、硬頸精神,她血液中的客家精神,讓民進黨挺過來,感謝客家血統對她的影響。

蔡英文也細數民進黨執政期間對客家文化的重視,包含成立客委會、客家電視台、推行客語能力認證、成立三所客家學院、桐花祭等等。

民進黨主席蔡英文2日出席客家女性後援會,受到支持者歡迎。(吳逸驊攝)

蔡英文說,未來重建母語普及的客家社區,是民進黨的重要目標,要繼續在家庭、社區、各級政府,推動客語生活環境計畫。她也提出打造「國家級台三線客庄浪漫大道」的政策構想,要以台三線豐富精采的族群文化與生態資源為基礎,結合旅遊、藝文與鄉鎮村里結盟,提升旅遊產業的在地人文與生態內涵,吸引年輕人回到客庄打拼。

蔡英文也宣布,要建構醫療行動網,推動日照中心,讓客庄長輩在地安養,並以台灣為據點,推動成立國際客家組織,讓世界的客家人可以用NGO方式進行跨國交流,發揚客家文化。

民進黨主席蔡英文2日出席客家女性後援會,並接受媒體提問。(吳逸驊攝)

    全站熱搜

    nicecasio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()