(1) 埔里影像故事館 - 埔里紙產業發展史─關於橫溝萬藏… | Facebook
(1) 埔里影像故事館 - 埔里紙產業發展史─關於橫溝萬藏... | Facebook https://bit.ly/48Odp5x
埔里紙產業發展史─關於橫溝萬藏
「橫溝萬藏」一直以來被視為是埔里造紙界的開拓者！但其背景事蹟一度無人知曉。我們在「臺灣製鹽株式會社」查找住吉一郎的履歷檔案過程中，同時驚喜地搜尋到一筆橫溝氏於昭和14年(1939)4月入社的「履歷書」，原來住吉氏與橫溝氏兩人不僅曾經同會社任職並且更是同鄉，關聯甚為密切。經查橫溝萬藏的「履歷書」記載，其生於明治31年(1898)11月8日，本籍為日本福岡縣八女郡古川村，主要的學經歷為：明治45年(1912)3月古川尋常高等小學校高等科卒業後，原籍地自宅製紙業從事至昭和3年(1928)，擁有近16年深厚的製紙經驗。昭和3年(1928)4月渡臺，先於高雄市大港埔246番地從事製紙業。同年10月，入臺灣總督府殖產局鳳梨罐詰高雄檢查所任職。昭和4年(1929)4月，改任專賣局高雄出張所守衛勤務。昭和12年(1937)6月30日自專賣局高雄出張所退職後，特許為專賣品小賣人，從事雜貨業約2年。到了昭和14年(1939)4月入臺灣製鹽株式會社任職。
橫溝氏在臺灣製鹽株式會社的任職時間應該很短暫，就被同鄉的住吉一郎邀聘到埔里籌設「埔里製紙所」發展和紙製造事業。這可從埔里尋常高等小學校的學籍資料中可以得到佐證。該校保存有橫溝萬藏次男「橫溝潔」的學籍資料表，上清楚載明橫溝潔是於昭和15年(1940)12月23日從高雄市溱小學校轉學到埔里入學，其父橫溝萬藏的職業欄登載為「製紙場勤務」。因此我們比較認為曾於福岡八女和紙之鄉自家從事製紙業16年的橫溝萬藏，才是洪亦漢回憶中所說「後來從日本九州福岡縣請來」的製紙技師之一，時間點約是在昭和15年底左右，隨後「埔里製紙所」於昭和16年(1941)2月正式設立。
因此，有關橫溝萬藏是「昭和10年(1935)來埔里烏牛欄橋下進行和紙試驗」的口述史應該是有待修正的。
(1) 埔里影像故事館 - 埔里紙產業發展史─關於橫溝萬藏… | Facebook
(1) 埔里影像故事館 - 「埔里製紙所」場主橫溝萬藏的履歷書… | Facebook
「埔里製紙所」場主橫溝萬藏的履歷書(1) 埔里影像故事館 - 「埔里製紙所」場主橫溝萬藏的履歷書... | Facebook https://bit.ly/4bgNAgc
埔里紙產業的口述歷史曾收錄一段重要的紀載：「1935年左右，日人橫溝大(萬)藏於南烘溪的鐵道旁(今愛蘭橋下)搭設工寮進行造紙，可惜3個月紙寮即遭洪水沖毀。」文中所指的橫溝萬藏氏，可說是埔里紙產業發展重要的奠基者之一，但長久以來，無人探究其生平事蹟。
南投縣政府文化局近日又再次進行埔里紙產業調查計畫，小編特別分享這筆珍貴的橫溝萬藏履歷書，可讓大家進一步認識這位紙業貢獻者。
橫溝萬藏， 明治31年(1898)11月8日生，本籍日本福岡縣八女郡古川村大字溝口1097番地，現住地高雄市三塊厝1082番地。
明治38年(1905)4月，古川尋常高等小學校入學。
明治43年(1910)3月，古川尋常高等小學校入學尋常科卒業。
明治43年(1910)4月，原籍地製紙業從事。
大正9年(1920)9月，八幡製鐵所土木課水道掛勤務(位於日本九州市，現為世界遺產)，日給2圓給。
大正10年(1921)4月，八幡製鐵所免。
大正10年(1921)5月，原籍地製紙業從事。
昭和3年(1928)4月渡臺，高雄市大港埔246番地製紙業從事。
昭和3年(1928)10月，臺灣總督府鳳梨罐詰高雄檢查所勤務、臺灣總督府殖產局命，給日給1圓。
昭和4年(1929)4月23日，臺灣總督府鳳梨罐詰高雄檢查所勤務免。
昭和4年(1929)4月23日，命守衛，日給1圓40錢給，高雄出張所勤務命(臺灣總督府專賣局)。
昭和12年(1937)6月30日，依願守衛免。
以上，引用自國史館台灣文獻館藏《臺灣總督府專賣局檔案》─〈昭和十二年一月至六月退職者履歷書〉，可見，橫溝萬藏來埔里發展開拓和紙產業的歷史，應該是在1937年之後。至於橫溝氏的故鄉日本福岡八女郡古川村的抄紙業擁有400年以上的歷史，全盛時期時這一帶約有1700間的造紙工房(如今只剩下5～6間)，已被指定為福岡縣無形文化財，現稱為八女和紙或筑後和紙。由於橫溝氏曾在原鄉從事造紙業十餘年，精煉職人的技藝，其所開拓的埔里和紙產業，應該有濃厚的八女和紙DNA吧。
又我們在埔里尋常高等小學校的學籍簿中，也找到橫溝氏的次男橫溝潔的學籍資料，上面記載橫溝潔是於昭和15年(1940)12月，從當時的高雄市湊小學校轉學來埔里的，其保護者橫溝萬藏的職業登記為「製紙場勤務」。由以上的史料顯示，橫溝萬藏來埔里的時間應修正成1940年代左右較為適當。又昭和17年末的《工場名簿》，台灣的製紙業中有埔里製紙所場主橫溝萬藏，主要的生產的產品是書院紙、卷障子紙，創立日期昭和16年(1941)9月創立。
圖：引自國史館台灣文獻館藏《臺灣總督府專賣局檔案》(1) 埔里影像故事館 - 「埔里製紙所」場主橫溝萬藏的履歷書... | Facebook https://bit.ly/4bgNAgc
(1) 埔里影像故事館 - 「埔里製紙所」場主橫溝萬藏的履歷書… | Facebook
留言列表
