百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲
新科中研院院士，倫敦大學亞非學院阿拉伯文學與比較文學教授歐陽文津的人生座標說出來很嚇人：她在亞洲出生、非洲成長、美國求學、歐洲工作，生命中多數時刻，她是以「異族人」身份生活。
在獲中研院院士殊榮前，歐陽文津早已是英國國家學術院的院士——這可說是英國學術界的最高榮譽。
一般多以選拔英國本國人為主，包括經濟學家凱因斯（John Maynard Keynes）、歷史學家霍布斯邦（Eric John Ernest Hobsbawm）、人類學家大衛・哈維（David Harvey）均曾獲選。
研究與經歷出類拔萃，但一路上卻碰到這麼多不公，不會憤怒嗎？「我不會怨恨，只會短暫憤怒。我不會只碰到這件不好的事，就像是一輩子都沒機會，」歐陽文津堅定地說，「我會去爭取機會、不會放棄。」
「台灣人會把自己isolated（孤立）起來，」歐陽文津分析，相較其他族裔的人奮力為自己爭取權利，台灣人傾向三不政策：不競爭、不挑戰、不攻擊，寧願忍氣吞聲，告訴自己有書念、有錢賺就好了，結果就是「被歧視、不被升等、不被獎勵，」歐陽文津說，華人需要的是自信及鬥志。
談到不少海外華人，自卑來源是因自認英文不夠好，歐陽文津直言，要給自己時間，「本來就不是母語，沒必要自卑，」即使遇到不友善的人，也要想「我今天說不過你，下個月肯定說得過你，」歐陽文津強調，凡事不要怕，重點是要給自己機會。
歐陽文津至今入境歐美，手持仍是中華民國護照，雖已有永居權，但她卻從未想過申請公民，「那是一種堅持，為什麼我拿台灣護照就會得到不平等待遇？」
歐陽文津認為，所謂「鬥志」，就是帶著這個想法，不斷去搏鬥。
全文：Facebook https://bit.ly/3vPcfFw
https://www.cw.com.tw/article/5122204
------------------------------
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲
今年獲選的中研院新科院士中，鑽研中東文化的歐陽文津，不僅曾是布克獎評審，也是英國國家學術院創立百年來首位台裔院士，但她的培養過程卻涵蓋亞洲、非洲和美洲，並落腳歐洲，奇特的經歷讓她開創出不一樣的學術人生。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津-阿拉伯-利比亞-中研院院士-倫敦大學
歐陽文津的研究聚焦在文學研究的各類學科議題，涵括區域研究、比較文學與世界文學，今年獲中研院院士殊榮。圖片來源：邱劍英攝
新科中研院院士，倫敦大學亞非學院阿拉伯文學與比較文學教授歐陽文津的人生座標說出來很嚇人：她在亞洲出生、非洲成長、美國求學、歐洲工作，生命中多數時刻，她是以「異族人」身份生活。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin在獲中研院院士殊榮前，歐陽文津早已是英國國家學術院的院士——這可說是英國學術界的最高榮譽。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin一般多以選拔英國本國人為主，包括經濟學家凱因斯（John Maynard Keynes）、歷史學家霍布斯邦（Eric John Ernest Hobsbawm）、人類學家大衛・哈維（David Harvey）均曾獲選。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津不但跟這些英國大家平起平坐，還是以華人身份研究阿拉伯文學得到肯定，難度可見一斑。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin而這位聚焦在文學研究的各類學科議題，涵括區域研究、比較文學與世界文學，以研究《天方夜譚》聞名的倫敦大學教授，人生亦如神話般離奇精彩。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin她有一頭清湯掛麵的及肩短髮，身材嬌小，說起中文口齒清晰綿軟，偌大的客廳裡，放著一架平台式鋼琴，牆上掛著中式水墨畫與書法。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin【小檔案】歐陽文津
出生年份：1960年
現職：倫敦大學亞非學院阿拉伯文學暨比較文學教授
學歷：的黎波里大學文學暨教育學系、哥倫比亞大學文學中東研究博士
榮譽：2018年入選英國國家學術院院士，為116年來首位台裔入選
住在新北市永和彎曲的巷弄內，歐陽文津如今仍遠距在倫敦大學工作。她向我們解釋，這是她的伴侶音樂家張龍雲生前的家，「台灣的阿拉伯研究很邊緣，」一開口，歐陽文津便說，要感謝當年張龍雲將她獲得英國肯定的消息分享出去，「不然台灣也看不見我。」
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin人生橫跨亞、非、美、歐，造就鬥志性格
的確，歐陽文津成長於一個台灣人多半陌生的國度——北非的利比亞。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin1964年，當年中華民國的國際處境風雨飄搖，正積極透過輸出農耕、水利等技術人員爭取邦誼，當年才4歲的歐陽文津，便隨著從事水利工程的父親，舉家移居利比亞的蓋爾揚（Gharyan），一個以地洞式建築聞名的小鎮。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin廣告
「那時利比亞的生活環境比台灣好，」歐陽文津回憶，父親原本打算待兩年，豈料時局多變，回台計畫一延再延，因蓋爾揚沒有國際學校，她從小上當地學校受正統阿拉伯教育，擔心回台難以銜接，父母索性讓她在利比亞讀到大學畢業。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin這使歐陽文津有相當「純粹」的阿拉伯經歷，從小到大幾乎都是班上唯一的華人面孔。歐陽文津還記得，上學第一天，頭上就被同學打了一個大包。中學時，優異的成績又惹來嫉妒她的同學在背後耳語：「他們說因為我是外國人，英文才這麼好。」事實上，歐陽文津在家所用可是道地的台語。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津天生鬥志十足，別人愈酸言酸語，她愈要表現到讓人啞口無言。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津-阿拉伯-利比亞-中研院院士-倫敦大學
歐陽文津兒時住在利比亞北部的蓋爾揚（Gharyan），照片後方為當地最著名的地洞式建築。歐陽文津為穿白色短裙女孩，著黃色連身裙者是她的母親。（歐陽文津提供）
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin考大學時，歐陽文津是全國文組第一名，但她不填當時被視為熱門科系的英文或法文系，反而選了阿拉伯文系。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin廣告
她的想法很直接，「既然在阿拉伯國家，就要選擇當地最精髓的知識，」有考量就業嗎？「完全沒有，」歐陽文津回憶，那畢竟是40年前，父母預想女孩子讀完書就要嫁人，學歷反而是其次。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin進入的黎波里大學第一天，一位巴勒斯坦籍的教授發現歐陽文津會說中文，便囑咐她，「妳以後就是我們中阿的文化橋樑。」當下，歐陽文津感到眼前道路頓時清晰，決心往中阿比較文學領域發展。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin大學畢業後，歐陽文津轉往美國哥倫比亞大學繼續深造。哥大的同學張定綺回憶，歐陽文津當時是少數二年級就搬出宿舍的學生。因當年紐約治安不佳、多數交誼活動都在宿舍裡舉行，搬出宿舍意味著很多活動難以參加，日子可能會少很多樂趣。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin廣告
張定綺認為，歐陽文津應是想要自己掌握所有的時間，同時自由選擇要來往的友人，而不是在宿舍常需無謂應酬。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin相較利比亞，歐陽文津在美國遇到的種族歧視更為嚴重。利比亞留學生少，鑽研阿拉伯文學的華人更少，這意味著歐陽文津在課堂上，少了同鄉奧援。歐陽文津便回憶，當年修波斯文課時，只因將波斯文翻成英文的速度不夠快，便立刻被班上的美籍西裔同學大聲攻擊。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin出了校門，種族歧視也如影隨形。歐陽文津回憶，當年初到美國，發現大家都能從牆壁裡取錢，十分驚奇，原來利比亞沒有ATM，要取錢一定得備好證件走入銀行申請。ATM讓她大開眼界，便興奮地也去銀行申請，沒想到卻被櫃檯的非裔女行員無端斥責，叫她立刻滾出去（get out of here）！
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津-阿拉伯-利比亞-中研院院士-哥倫比亞大學
歐陽文津就讀哥大博士班期間，與同學合影。（歐陽文津提供）
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin【小檔案】利比亞
位置：北非，與突尼西亞、埃及相鄰
首都：的黎波里
面積：176萬平方公里（約47個台灣大），全境94%為沙漠
宗教：伊斯蘭教
人口：約700萬人
官方語言：阿拉伯語
資源：為非洲最大石油國，石油含量為全球第九
人均GDP：6018美元（2021年）
歷史：
歷經羅馬帝國、阿拉伯帝國、奧圖曼帝國統治
1911-1947年受義大利殖民
1951-1968 利比亞王國時期
1969 格達費發動「綠色革命」，進入格達費統治時期
2011 格達費政府被推翻，利比亞陷入十年內戰
在白人世界教阿語文學，專書成經典
更大的挑戰出現在取得哥大中東研究博士後，歐陽文津分析，在學校只要成績好，就能有助教職位，但一出社會，關係到個人飯碗與地位，種族跟性別議題變得更加尖銳。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin廣告
尤其歐陽文津想找阿拉伯文學相關教職，「歐美大學要的是自己人，不然就是『正宗』阿拉伯人，」歐陽文津坦言，華裔女性要付出數倍努力，才能取得當地人輕易擁有的機會。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin當歐陽文津好不容易進入維吉尼亞大學任教，面臨升等關卡時，打壓她的卻是阿拉伯裔同事，對方煽動系內穆斯林群組，「他們說我不是穆斯林，不能教授阿拉伯文化與伊斯蘭文學，」所幸歐陽文津最後仍順利升遷，取得副教授終身職。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin同年，歐陽文津也出版了她的第一本專書《中世紀阿拉伯伊斯蘭文化中的文學批評：傳統的生成》，成為古典阿語文學批評學界的經典。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin爾後，歐陽文津的一系列研究，更使「阿語大眾文學」成為在國際上被重視的學科，《天方夜譚》的定位更從阿語文學作品延伸為世界文學作品。而精通中文的歐陽文津，也將台灣作家朱天文等人的作品，納入世界比較文學範疇。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin因精通多語能力，使歐陽文津獲得擔任國際文學大獎布克獎評審的機會。為了審查，歐陽文津2年內看了300本小說，同本小說原書、譯本都得看。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin問到台灣作品是否有機會叩關布克獎？歐陽文津坦言，除了作品創新性要足，另一關鍵是譯本數目，台灣小說英譯本不多，但布克獎規定參賽作者至少得有3本英譯本，且譯本品質要好，否則仍會與獎項擦肩而過。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin閱讀廣泛的歐陽文津也透露，在台灣作家中，自己早年喜歡李昂的《殺夫》與黃春明的小說，爾後特別欣賞朱天文《荒人手記》及王定國的作品。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津-阿拉伯-利比亞-中研院院士-倫敦大學
歐陽文津精通多語，使她能擔任國際文學大獎布克獎評審，也將台灣作家作品，納入世界比較文學範疇。（邱劍英攝）
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin台灣人需要自信，不要忍氣吞聲！
研究與經歷出類拔萃，但一路上卻碰到這麼多不公，不會憤怒嗎？「我不會怨恨，只會短暫憤怒。我不會只碰到這件不好的事，就像是一輩子都沒機會，」歐陽文津堅定地說，「我會去爭取機會、不會放棄。」
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin「台灣人會把自己isolated（孤立）起來，」歐陽文津分析，相較其他族裔的人奮力為自己爭取權利，台灣人傾向三不政策：不競爭、不挑戰、不攻擊，寧願忍氣吞聲，告訴自己有書念、有錢賺就好了，結果就是「被歧視、不被升等、不被獎勵，」歐陽文津說，華人需要的是自信及鬥志。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin談到不少海外華人，自卑來源是因自認英文不夠好，歐陽文津直言，要給自己時間，「本來就不是母語，沒必要自卑，」即使遇到不友善的人，也要想「我今天說不過你，下個月肯定說得過你，」歐陽文津強調，凡事不要怕，重點是要給自己機會。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津至今入境歐美，手持仍是中華民國護照，雖已有永居權，但她卻從未想過申請公民，「那是一種堅持，為什麼我拿台灣護照就會得到不平等待遇？」
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津認為，所謂「鬥志」，就是帶著這個想法，不斷去搏鬥。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin這位一生都在宣揚阿拉伯文化的學者，在1982年赴美求學後，僅回過利比亞一次。原因是利比亞內政動盪，不再發給歐陽文津簽證。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin無法踏上故土，會感傷嗎？「對我來說，那邊的記憶永遠是美好的，」歐陽文津感嘆，她記憶中的利比亞，是尚未經格達費政權摧殘，人心純樸的沙漠之國，與今日利比亞在國際的形象，大不相同。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津-阿拉伯-利比亞-中研院院士-大萊普提斯
歐陽一家在羅馬古城大萊普提斯（Leptis Magna）。雖長期陷於戰亂，但利比亞有十分輝煌的文化背景。大萊普提斯興建西元前七世紀，是現今保存最好的羅馬城市遺跡之一。（歐陽文津提供）
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin情定已故音樂家張龍雲，憾無緣分享榮譽
她一生橫跨四大洲的漂泊，終在張龍雲身上找到心靈永恆的港灣。張龍雲出身馬祖，畢業於茱莉亞音樂學院，和歐陽文津相識於紐約，但直到十幾年後，年屆40的兩人在台北重逢，才開始交往。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin文學家與音樂家的結合，使兩人靈魂相契，歐陽文津形容是，「不必說話都知道對方心裡在想什麼。」即使歐陽文津在英國任教，每逢寒暑假，兩人必定跨海相會。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin張龍雲十分以歐陽文津的才華為榮，常向身邊的人介紹歐陽文津的成就，而歐陽文津也多次引薦中東音樂家到台灣演出。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin漸漸地，愈來愈多台灣學者看見歐陽文津這顆熠熠明星。「她就像是一顆稀世的寶石一定要鑲在皇冠上，」輔大翻譯所筆譯組召集人張定綺認為，歐陽文津能以華人身份，在阿拉伯文學領域做出受國際肯定的成績，是千載難逢的人才，獲選中研院院士是實至名歸。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津-阿拉伯-中研院院士-倫敦大學
歐陽文津與伴侶張龍雲感情甚篤，背後為張龍雲友人所贈題字，可見「龍雲」二字。（邱劍英攝）
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin然而，歐陽文津最親密的伴侶，卻來不及與她分享這份榮耀。2018年8月，張龍雲因心肌梗塞猝逝，享年61歲。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin那是外人難以想像的深層巨慟。「她總是靜靜地、獨自去吞她的悲傷，」兩人共同好友、資深媒體人張光斗回憶，在張龍雲植葬儀式上，歐陽文津一步一步走上山，沒有哭天喊地或顯露崩潰的表情。即使在靈堂上，歐陽文津也僅淡淡說了一句，「可惜他這麼早就走了。」
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin張光斗嘆道，這句話除了是對伴侶的憐惜，還是對有才華的人的疼惜。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin張光斗體認歐陽文津長年在刻苦環境下，所磨練出的堅毅之深，「她是走過大時代的女性，」張光斗感嘆，有這樣的精神，難怪歐陽文津能有如此輝煌的學術成就。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin如今回憶起甫痛失摯愛的那幾年，「彷彿身體裡的燈，一下子都關掉了，」歐陽文津形容，那是如行屍走肉般的日子，她只能用工作撐起自己。一直到近日，才有好轉。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津說，她很期待能藉由中研院士的身份，有更多機會推動台阿文化交流。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin悲傷仍在，只是化為陪伴。但就像歐陽文津說的，「我們只有這一生，你是想一天到晚戰戰兢兢、悲傷怨恨，還是快快樂樂過日子？」
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin（責任編輯：宋玟蒨）百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin
---------------------------
台裔學者歐陽文津獲選為英國國家學術院院士。（youtube截圖）
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin倫敦大學亞非學院教授歐陽文津獲選為英國國家學術院院士，成為116年來首位獲此殊榮的台裔學者。她今天對於獲選感到高興，認為它具有多元化與平等的意義，並希望是對她個人及對比較文學與世界文學的肯定。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津是倫敦大學亞非學院（SOAS）阿拉伯語與比較文學學系教授。SOAS發布新聞稿表示，歐陽文津與藝術史教授斯克里奇（Timon Screech）獲得2018/19年度的英國國家學術院院士（FBA）資格。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津獲選後接受中央社記者電訪時說，希望未來文學學術界能走向不以歐美為中心的比較文學與世界文學研究。傳統上，全球對於文學研究，一直是以歐洲和美國文學為中心，希望未來能走向歐美國家以外的作品與作家。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin英國國家學術院成立於1902年，是英國國家學術機構，支持人文與社會學科研究。每年選出領域內的傑出學者頒予院士資格，表揚、認同並支持他們在人文與社會相關學科的高度成就。（相關報導：院士籲尊重大學自主 教育部回擊：適法性監督｜更多文章）
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin英國國家學術院20日發布新聞稿表示，英國國家學術院今年度從英國各大學選出52名院士，另有20名院士選自於美國、澳洲、荷蘭、德國、匈牙利、義大利與法國的大學學者，共72名院士獲選，創下成立116年以來獲選人數最多的紀錄。新成員將加入1400多名優秀學者的行列，成為英國國家學術的重心。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin英國國家學術院院長康納丁（David Cannadine）表示，他很高興地歡迎今年加入國家學術院、才華洋溢的新成員。他們當中有歷史學家和經濟學家，神經科學家和法律理論家等，為團隊帶來了廣泛的專業知識、見解和經驗
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwinSOAS指出，歐陽文津研究領域涵蓋阿拉伯文學、比較文學、世界文學以及絲路，著作包括Literary Criticism in Medieval Arabic-Islamic Culture: The Making of a Tradition（1997年）、Poetics of Love in the Arabic Novel（2012年）、Politics of Nostalgia in the Arabic Novel（2013年），她同時也是期刊「中東文學」（Middle Eastern Literatures）主編，以及SOAS編輯委員會成員。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津對於獲選為英國國家學術院院士表示非常興奮，期待與英國國家學術院更進一步的合作。
歐陽文津小檔案
●台灣出生，利比亞長大，母語為中文、阿拉伯語。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin●利比亞的黎波里大學阿拉伯語學士、紐約哥倫比亞大學中東研究博士，曾於哥倫比亞大學、芝加哥大學和維吉尼亞大學教授阿拉伯語言與文化。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin●有興趣的領域涵蓋批判理論與思想、詩詞研究。她在經典和現代的阿拉伯敘事、文學批判多有著述，並致力研究阿拉伯語和中文比較文學、文化研究，其中包含絲路研究。台裔第一人 歐陽文津獲選英國國家學術院院士-風傳媒 https://bit.ly/3ddER4N
中研院新科院士 歐陽文津用語言馳騁學問深海
2022-07-07 20:42 中央社／ 台北7日電
中研院新科院士 歐陽文津用語言馳騁學問深海 | 綜合 | 要聞 | 聯合新聞網 https://bit.ly/3diZ49u
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin曾任布克獎評審，也是首名台裔英國國家學術院院士，歐陽文津再添中研院新科院士頭銜。她說，兒時想變成水手辛巴達，如今以語言馳騁學問深海，成為中文、阿拉伯文學研究權威。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津出生於台灣，4歲那年，隨家人移居北非的利比亞，她今天接受中央社記者專訪表示，「我爸爸是水利工程師，那時中華民國與利比亞建交，他帶著我們家一起跟著外交團過去，我爸爸、媽媽都是台灣人，本來以為就去3、4年，沒想到一住就是30年。」
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin以為只會暫居利比亞的父母，預設孩子回台灣要面對插班補考，從小緊盯歐陽文津學習中文，除在家裡由母親教授中文外，閱讀也是一種學習方式。歐陽文津說，父母的心情就是「人不能忘本」，總有一天要回台灣，中文當然要學，兒童版「天方夜譚」則是她第一本讀的中文書。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津興奮的說：「我看完『天方夜譚』後有了人生第一個夢想，就是要當水手辛巴達，可以到處去冒險、遊玩。」但後來的歐陽文津，卻藉由學習各種語言，還有她自述的「反叛」個性，達到多種意想不到的目標與遠方。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津高中是以利比亞全國文組第一名成績畢業，引來利比亞當地媒體紛紛報導這位在利比亞少見的華人女孩，但在選填大學科系時，她卻反歐美文化當道的世界潮流而行，選擇鑽研相較冷門的阿拉伯語。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津說，當時自己是用刪去法，最初對法律有興趣，但有法律系的學校太遠，媽媽不讓她去唸，她轉而考慮攻讀語言，「但我評估我當時的英文程度，已經比大學英文系高，所以就選擇了當地通用語言的阿拉伯文。」
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin全國文組榜首，不選能和世界接軌的英文、法文等歐洲語系就讀，反而選了當地語言。歐陽文津笑說，她到現在還記得當初遞交志願申請單時，現場人員的反應，「可不是竊竊私語喔！他們就說我是不是瘋啦。」
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津說，現在回頭看，自己就是喜歡造反。像是父母面對她學阿拉伯文沒太大想法，也是覺得「女生不用唸太高，之後還是要相夫教子。」但她不但繼續唸，還跑去美國哥倫比亞大學攻讀中東研究，「那時也有大人長輩跟我說，妳在利比亞是第一名，但哥倫比亞不好讀，但我還是唸完了。」
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin一路向上爬的求學歷程，聽來勵志，但其實從來不容易，歐陽文津不諱言，成長路上所面臨的種族歧視、性別歧視沒有少過，例如在利比亞唸書時，她在第一天就因為當地罕見的華人面孔，被同學推倒在地，去美國求助銀行行員提款問題時，也被不客氣對待，「但我現在已經會是反擊的了，再遇到這樣的事情，我會大聲指出來。」
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津近年在台經歷，包含曾應中央社邀請擔任國際影音串流平台Taiwan Plus前導計畫的諮詢委員，如今成為中研院新科院士，也將進一步將所學奉獻台灣。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津說，其實今天得知消息後，驚喜的心情仍在努力消化中。她記得自己在利比亞唸大學的第一堂文學課，來自巴勒斯坦的教授看見她的東方面孔，大力勸勉她：「以後妳要成為中東文化、中華文化的橋樑。」未來，也將朝往這個目標持續前進。中研院新科院士 歐陽文津用語言馳騁學問深海 | 綜合 | 要聞 | 聯合新聞網 https://bit.ly/3diZ49u
〔記者凌美雪／專訪〕英國國家學術院院士集合了全世界的菁英，「它給你一個空間讓你跟這些院士們合作，做出更多計畫，這個位置對我來講，如果我想再把中國和阿拉伯文化帶到這個學院的話，我是有一些空間的。」歐陽文津說，「就像最近他們就要求我寫一篇用很簡單的英文解釋比較文學是什麼？我來寫的話當然是會把中國和阿拉伯文學帶進來，把絲路帶進來，怎麼樣用絲路來做比較文學和世界文學的藍圖，把它多元化。」
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津表示，世界文學不能想成是把阿拉伯文學、中國文學翻成英文還是法文，帶到倫敦巴黎紐約，而是多元化的，比如說可以透過翻譯，也可以不必要經過翻譯，就像天方夜譚的故事，可以透過故事的地點與人物、歷史語文物等，用其他方式來討論文化交流、比較文學與世界文學。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin本來今年的計畫就是做一些基礎研究，以絲路為主，怎麼樣用絲路來討論比較文學和世界文學，「這個題目我已經想了很久了，就是用文物，像青花瓷、皮影來想辦法把文化交流帶到文學作品裡面，再從這裏面跳出來，做一個視野比較大的研究工作。」（專訪歐陽文津3）絲路串起比較文學與世界文學藍圖 - 自由藝文網 https://bit.ly/3p4urqW
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin倫敦大學亞非學院阿拉伯文學與比較文學教授歐陽文津獲選中研院士。(圖：中央社)
中央研究院今天(7日)公布新院士名單，共19人當選，其中人文及社會科學組有3人，包含倫敦大學亞非學院阿拉伯文學與比較文學教授歐陽文津、台灣大學特聘教授李怡庭以及政大名譽講座教授李豐楙。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin中研院4日至7日舉行為期4天的院士會議，並於今天公布新科院士名單，共19名學者專家當選，另有5人票數通過門檻，但國籍待確認。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin19名獲選者中，人文及社會科學組有3人，包含倫敦大學亞非學院阿拉伯文學與比較文學教授歐陽文津、台灣大學經濟系特聘教授李怡庭以及政治大學名譽講座教授李豐楙。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin其中，歐陽文津在利比亞長大、畢業於的黎波里大學阿拉伯語系，在紐約哥倫比亞大學取得中東研究博士，曾於哥倫比亞大學、芝加哥大學和維吉尼亞大學教授阿拉伯語言與文化，目前是倫敦大學亞非學院(SOAS)阿拉伯文學與比較文學教授。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津的學術關懷主要聚焦在關涉文學研究的各類學科議題，函括區域研究、比較文學與世界文學，她個人的學術研究計畫及其與學界的合作計畫，展拓了學科研究的疆界，也提供學界研究門徑的新方向。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin歐陽文津的學術研究，也讓她在2018年獲選為英國國家學術院院士，成為116年來首名獲此殊榮的台裔學者，如今更成為中研院的新科院士。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin另一名新院士李豐楙為台灣「土產」院士，其獲得政治大學中國文學研究所博士後，在國內多所大學任教，現也為中央研究院中國文哲研究所兼任研究員，專長為道教文化、道教文學及華人宗教。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin其在道教神仙研究上有兩個特點，一是從多面性解釋其變化規律，提出本相、變相、萬變不離其本的論點，論證其間存在的連續性，二則考察封神制的變化，即「道封制」與「朝封制」的互動關係。
百年來首位台裔英國院士 歐陽文津：台灣人需要自信，不要忍氣吞聲｜天下雜誌 https://bit.ly/3BLXwin而新院士李怡庭專長為貨幣理論、銀行與金融與市場、總體經濟理論，其於美國賓夕法尼亞大學取得經濟學博士後，旋即回台灣開始學術生涯，到目前為止已累積發表的學術論文，包含1篇刊登於經濟類排名前3名的文章，7篇刊登於經濟類排名前10名的文章，以及5篇發表於頂級領域的期刊等
留言列表
