創辦人登山墜谷亡 桂冠出版社宣布熄燈 https://bit.ly/3MxpWi5
2022年4月26日 週二 下午1:00
苗栗縣 / 賴曼妮 巫召清 楊宗穎 報導
成立48年的桂冠出版社,曾出版多本國外書籍,像是茶花女、老人與海等世界名著,出版社的創辦人賴阿勝,一生致力將西方的文化及思想,引進台灣,但在2年前,賴阿勝登山意外墜谷過世,接著碰上疫情,也找不到人接手,桂冠出版社在臉書粉絲專頁上,宣布要永久解散,黯然吹熄燈號。
救難人員徒步涉水尋找失蹤的登山客,最後耗費4個多小時,才將人成功從岩壁裡運下山,2019年11月15日,桂冠出版社的創辦人賴阿勝,從苗栗三灣的住家外出後音訊全無,3天後被人發現,失足墜落33層樓高的溪谷,卡在岩壁上,當時家人研判是心臟疾病,導致賴阿勝跌落懸崖喪命。
桂冠出版社1974年成立,經過48個春夏秋冬,隨著創辦人離世,找不到人接手又碰上疫情寒冬,桂冠出版社在臉書上宣布,桂冠永別要隨著賴阿勝先生的腳步羽化,回到賴社長身邊,等同出版社正式解散。賴阿勝雖然只有高職學歷,但喜愛文學的他,一生致力於引進西方的文學思想與文化,像是老人與海雙城記大亨小傳茶花女,也出版不少大學指定教科書,前後發行超過2千本書籍,後來受到數位科技進步衝擊,出版業成為夕陽產業,哪怕虧錢,賴阿勝還是將公司遷回苗栗三灣老街,要繼續深耕文學。
苗栗文化觀光局局長林彥甫說:「在返鄉這段期間,他致力許多青年返鄉的這樣推動,文史田調的採集跟編撰,桂冠出版社吹熄燈號是非常可惜的。」雖然桂冠出版社隨著創辦人離世,黯淡吹熄燈號,但賴阿勝熱愛文學的精神,仍給予了一代台灣人的文學養分
創辦人登山墜谷亡 桂冠出版社宣布熄燈 https://bit.ly/3MxpWi5
國內出版界知名桂冠出版社創辦人賴阿勝,1年多前在三灣鄉住處附近不幸失足去世,苗栗縣政府與苗栗客家文物館合作,舉辦賴阿勝圖書文物特展,除展出桂冠重要出版書籍,並詳細記載賴阿勝個人生平,縣長徐耀昌以南庄人身分參加特展開幕,希望更多人看見賴阿勝為文界付出的成就。
位在台北市公館台大商圈的桂冠出版社,是當年國內重要出版社之一,創辦人賴阿勝是苗栗南庄客家子弟,初中畢業後,到台北完成高職學業,創辦桂冠出版社,從早期的古龍系列武俠小說,到國際重量級社會學著作,成了文壇重要支柱。
2004年,賴阿勝受到國際及國內紙本發行轉型問題影響,結束桂冠出版社台大門市部,將出版社整個遷回苗栗縣三灣,並開始對家鄉南庄的歷史文物,將南庄人最重要的南庄圓醮,做最完整的記錄並出版發行流通,至今仍傳為佳話。
---------------------
桂冠圖書公司賴阿勝驟逝 一生致力文化出版
新頭殼newtalk | 文/中央社
發布 2019.11.19 | 14:08
桂冠圖書公司負責人賴阿勝在苗栗三灣鄉步道疑失足墜崖身亡,女兒賴立文19日表示,出版業在台灣很辛苦,但父親從未放棄,如今意外驟逝,考慮找有同樣理想、理念者承接出版社,將「桂冠」品牌延續下去。 圖:中央社/提供
桂冠圖書公司負責人賴阿勝在苗栗三灣鄉步道疑失足墜崖身亡,女兒賴立文19日表示,出版業在台灣很辛苦,但父親從未放棄,如今意外驟逝,考慮找有同樣理想、理念者承接出版社,將「桂冠」品牌延續下去。 圖:中央社/提供
桂冠圖書公司負責人賴阿勝,在苗栗三灣步道健行疑失足墜崖身亡,他歷經出版產業衰退仍慘澹經營,女兒賴立文今天說,「桂冠」是父親一生心血,未來有意找人承接,讓品牌延續。
賴阿勝1970年代創立桂冠圖書股份有限公司,出版、翻譯不少大專院校教授指定用書及國外心理、文史、哲學書籍,後來因數位科技崛起,出版業蕭條,約8年前將公司遷移至苗栗三灣。
賴阿勝15日外出後遲未返回出版社,家屬報警協尋。
警消搜尋多日未果,經調閱監視器發現賴阿勝最後身影出現在三灣鄉彌陀寺附近龍崀頂步道口,集結協勤民力、救難協會等人員,並出動空拍機擴大搜山範圍,昨天中午在步道與中港溪間深約180公尺山壁找到賴阿勝遺體,隨即垂降吊掛下放至河床,並涉水運出,經家屬確認身分無誤。
警方表示,龍崀頂步道平日鮮少人行,雜草較茂盛,另外死者生前有心臟方面疾病,不排除是病發或失足墜崖致命,將報請檢方相驗進一步確認死因。
賴阿勝一生致力出版、譯介文史哲叢書,自1980年代開始,桂冠圖書公司翻譯大量外國文學、歷史、哲學類書籍,更在台大校園的對面、新生南路上開設直營門市桂冠書局,許多當年的哲學、社會科學、心理學經典都自此流傳入校園,對人文社會科學的學生幫助甚大。
賴阿勝也曾出版武俠小說家古龍的作品,包括「楚留香傳奇」、「流星蝴蝶劍」、「多情劍客無情劍」、「白玉老虎」、「三少爺的劍」、「碧血洗銀槍」、「絕代雙驕」等,但後因古龍作品版權紊亂,讓賴阿勝為版權官司疲於奔命,故不再出版古龍作品。
「從我的名字就可看出,父親立志文化出版。」賴阿勝的長女賴立文今天接受中央社電訪指出,父親是苗栗南庄客家人,一生致力出版文化事務,回鄉後捐書贈與在地三灣鄉立圖書館,對客家文學、宗教文化也著墨甚多,還出版首本客家宗教書籍「人與眾神的饗宴」。
賴立文說,出版業在台灣很辛苦,但父親從未放棄,一生堅持苦撐,如今意外驟逝,家人都措手不及,考慮找到有同樣理想、理念者承接出版社,將「桂冠」品牌延續下去,並於11月26日在頭份市立殯儀館舉行告別式
桂冠圖書公司賴阿勝驟逝 一生致力文化出版 | 藝文 | 新頭殼 Newtalk https://bit.ly/3sKBDtk
---------------
2019年11月19日
桂冠出版社負責人賴阿勝驚傳離世,據悉,他從15日出門後便再也沒返家,家屬焦急報警,而搜救隊伍尋找三天後,竟然在一處登山步道下方發現他,而人就卡在懸崖處,不過早已失去生命跡象,警方懷疑賴阿勝疑似失足墜谷身亡。
▲桂冠出版社負責人賴阿勝離世(圖/壹新聞)
今年70歲的賴阿勝在1970年創立了桂冠出版社,而家住苗栗三灣的他,15日被家人通報失蹤,警方搜救了好幾天,終於在苗栗山區一處步道下方懸坡,發現他的屍身,由於賴阿勝卡在懸崖半山腰,救難隊和消防隊人員無法步行靠近,只能用垂降方式冒險站在陡峭岩壁上,才將遺體移到河床並送離現場。
▲賴阿勝遺體卡在懸崖上(圖/壹新聞)
對於這起意外,女兒賴立文表示:「因為父親心臟不好,醫生有叮嚀說不能再爬山,所以他現在就改走步道。」而警方也初步懷疑賴阿勝是到登山步道健行,才疑似失足墜谷,但真正死因仍有待釐清。
桂冠創辦人賴阿勝驚傳離世 疑失足墜谷身亡 https://bit.ly/3gtGyK5
2019年11月,賴阿勝外出到三灣住處附近彌陀寺龍崀頂步道健行,不慎失足摔落死亡,結束他傳奇又燦爛的70年人生,為了追念這位苗栗客家文壇巨人,苗栗縣政府文觀局特地與客委會苗栗客家文物館合作,將賴阿勝經手出版的重要典籍一一整理,從23日起在客家文物館展出至11月26日,並將賴阿勝生平大事記註陳列,供大家憑弔。
23日開幕日,苗栗縣長徐耀昌由文觀局長林彥甫陪同到場參加,賴阿勝的大女兒賴立文,也以大提琴演奏父親生前喜愛「佛南多」、「最後一夜」等歌曲來紀念父親
苗栗客家館 展出賴阿勝文物 https://bit.ly/38a8AWl
賴阿勝不幸驟逝,令地方人士及文化出版界都深感不捨。(家屬賴立文提供)
2019/11/19 13:21
首次上稿11:41
更新時間13:21(新增賴阿勝照片)
〔記者鄭名翔/苗栗報導〕住在苗栗縣三灣鄉的桂冠出版社負責人、70歲賴阿勝,15日至鄉內彌陀寺附近龍崀頂步道健行失蹤,家屬通報警消連日搜尋,昨早在步道下方與中港溪間懸岩發現一具遺體,出動空拍機確認位置後,由救難人員垂吊至懸岩將遺體運至河床後送出,確認為失蹤的賴阿勝,疑因失足墜谷死亡,詳細案情有待警方釐清。
賴阿勝平日獨居三灣市區,一生投入文化出版業,素來喜愛登山健行,但15日外出後便音訊全無,外地子女電話聯繫不上,立即報警求援;警方、消防局、協勤警力、民間救難隊3日動員搜救皆未發現。
昨早警消及救難人員擴大搜尋山區及永和山水庫,中午在步道與中港溪間山壁發現賴翁遺體,隨即出動空拍機確認位置,救難人員分從山谷上方及河床處,上下吊掛約百公尺合力將賴翁遺體運到河床再送出。
頭份分局表示,初步研判賴翁疑為健行過程不慎失足,這才墜至山崖致死,詳細案情還待進一步釐清;而地方人士對於為文化出版貢獻一生的賴阿勝驟逝十分愕然,備感不捨。
桂冠出版負責人賴阿勝 三灣鄉登山失足墜谷亡 - 社會 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3zbHR7W
-----------------------
桂冠出版社創辦人驟逝 賴阿勝遺孀︰他說下輩子還要照顧我
桂冠出版社創辦人賴阿勝與妻子鄧玉娟情感深篤,曾許諾妻子「下輩子還要好好照顧她。」(家屬賴立文提供)
桂冠出版社創辦人賴阿勝與妻子鄧玉娟情感深篤,曾許諾妻子「下輩子還要好好照顧她。」(家屬賴立文提供)
2019/11/19 16:58
[記者鄭名翔/苗栗報導]創立桂冠出版社、一生出版近6000本書籍的賴阿勝,於苗栗縣三灣鄉健行時失足墜谷身亡,令文化業界及地方人士深感不捨,而才剛攜手度過結婚38週年的賴阿勝遺孀鄧玉娟,今也在靈堂前看著亡夫掛著笑容的遺照,哽咽說「要記得你曾說過下輩子還要好好照顧我的承諾」,夫妻情深卻從此永隔,令人鼻酸。
賴阿勝與妻子育有兩女,一家人感情融洽。(家屬賴立文提供)
賴阿勝與妻子育有兩女,一家人感情融洽。(家屬賴立文提供)
賴阿勝雖僅高中學歷,但年輕時就嶄露文采,尤對西洋文學、詩集、古典著作懷抱濃厚興趣,遂先至水牛出版社工作後,1974年則一手創立桂冠圖書股份有限公司,一圓自己夢想,「要堅持出心中想出的書。」
賴阿勝創立桂冠出版社,曾出版200多本世界文學名著,在學界及業界奠定一席之地。(記者鄭名翔翻攝)
賴阿勝創立桂冠出版社,曾出版200多本世界文學名著,在學界及業界奠定一席之地。(記者鄭名翔翻攝)
賴阿勝靠著一股衝勁創業,但初期也不免徬徨,於是拜訪台灣心理學宗師楊國樞請益,受他的鼓勵下逐漸堅定信心,一步一腳印開始出版心理、外國文學及西方哲學、當代思潮等著作,讓羅蘭巴特、傅柯、葛蘭西等大師思想進入國內,參與台灣思想改變的先端,而後也引入200多本世界文學名著,在學界及業界奠定一席之地。
賴阿勝對文學、哲學思想、地方文化等書籍有濃厚興趣,創辦桂冠出版社陸續出版近六千本書,對台灣社會思想有巨大貢獻。(記者鄭名翔翻攝)
賴阿勝對文學、哲學思想、地方文化等書籍有濃厚興趣,創辦桂冠出版社陸續出版近六千本書,對台灣社會思想有巨大貢獻。(記者鄭名翔翻攝)
但隨著手機、電子書興起,年輕客群的閱讀習慣改變使得實體書、出版業界大受衝擊,使得賴阿勝興起「不如歸去」的念頭,於2007年回到家鄉苗栗,基於身上流著客家血統的情感,近年轉作在地文化,推廣客家叢書,並也鑽研正統道教,進駐寺廟內田野調查,完成《人與眾神的饗宴》一書。
賴阿勝素來愛健行,但卻疑因失足墜谷驟逝,令文化界及地方人士深感不捨。(家屬賴立文提供)
賴阿勝素來愛健行,但卻疑因失足墜谷驟逝,令文化界及地方人士深感不捨。(家屬賴立文提供)
賴阿勝長女賴立文談起父親,說他總讓孩子們追尋自身興趣,但對音樂藝文有所嚮往,「想看著女兒留長髮、穿禮服、拉著大提琴的美好模樣」,因此也讓她走上音樂一路;而父親生前最愛登山,但近年因心臟問題,所以改走步道健行,最常散步三灣老街河堤或龍崀頂步道,未料卻發生意外。
賴阿勝失蹤前3天才剛度過38週年結婚紀念日,遺孀鄧玉娟今在靈堂前,看著摯愛笑容燦爛的遺容說道「你笑這麼開心,那我也陪你笑吧。」但語雖如此仍不禁哽咽,心裡喊話夫妻間曾許下的浪漫承諾「要記得下輩子還要好好照顧我。」令人聞之鼻酸
桂冠出版社創辦人驟逝 賴阿勝遺孀︰他說下輩子還要照顧我 - 生活 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3yeF0tv
緣起
【古龍研究】拜訪華新/桂冠負責人賴阿勝先生 - 藝文 - 作家生活誌 https://bit.ly/3yd6DTQ
古龍武俠論壇網友”康健金”兄一帖關於楚留香版本的問題,勾起了我想把這家知名的出版社狀況給弄個清楚。(楚留香傳奇的原屬版權在真善美出版社手上,後來竟然出現了桂冠出版社的版本。)
當時,原本想說用電話聊聊就好,(前一天已與賴夫人用電話聊了近一個半小時),但在和賴先生確認通電話時間時,他提及手上還有不少資料…….
這下糟了,勾起了我想親自前往拜會的念頭,於是藉由到苗栗頭份旅遊之餘,中午與賴先生見了一面。
賴阿勝先生背景介紹
賴阿勝,桂冠出版社負責人,四十年間出版過兩千多本書籍,也曾經出版過古龍七部作品,九年前把台北公館門市遷回苗栗三灣,回鄉耕耘深入客庄文化,卸下當年外文叢書出版王的稱號,回到家鄉耕耘,當文化的播種者。
賴阿勝.JPG
訪談內容
1.關於桂冠出版社
當年,桂冠是臺灣重要知名的文、史、哲出版公司,舉凡心理學、社會科學、大眾文學...皆是其經營的範圍。目前雖搬至苗栗三灣,仍少量從事著出版業務。
2.釋疑
關於古龍作品在桂冠的出版諸多疑問,內容整理如下:
(1)“華新出版”與“桂冠圖書”的關係為何?
在民國60年代初,臺灣處於戒嚴時期,“出版法”可說是知名惡法,政府管制較現今甚為嚴格。其中一項規定即“出版社”與“雜誌社”是不可以同名的,就是在當時已經有一家雜誌社叫做“桂冠雜誌社”,所以便無法以“桂冠”成立出版社來出版書籍。
賴先生的公司,成立在民國63年,一開始想使用桂冠登記未果,故只能先以華新之名來作為出版公司名稱。一年多後,出版法修訂(其中一項為雜誌、圖書可分別成立同名公司),桂冠圖書,便正式於民國66年正式登記,華新這個品牌,其實只存在了一年,之後就停止使用,全改以桂冠之名出版書籍。
所以這就是為什麼一開始會有“華新出版、桂冠經銷”,而民國66年之後華新消失,出版經銷全由桂冠負責的歷史背景。
(2)港澳及大陸地區出現“華新”與“桂冠”的出版公司與賴先生的關係?
那些全是盜版商,與臺灣的“華新”與“桂冠”完全無關,至於是誰提供稿源或授權,他完全不知,也不是他授權的。
那些港、澳偽“華新”與“桂冠”公司,連封面、版權頁都是造假的,以筆者提供給他的一套偽華新32開版“風雲第一刀”(內容為邊城浪子)為例,做為一本書身份證明的“版權頁”與“封底”資料錯誤百出,連封面都是仿龍思良先生為古龍“邊城浪子”一書所繪製封面,不仔細看還會被騙了。(像歸像,人物神韻還是有差,裡面的差異還是賴夫人發現的) 。
(3)桂冠在當年擁有的古龍作品的版權有哪些?
賴先生於民國六十五年(西元1976年)十月八日,在陳曉林先生見證下,與古龍簽訂了12部作品的合約,並於日後由古龍親自簽署了“著作權轉讓書”,依法擁有一切完整之著作、出版權益,包含:
楚留香傳奇
流星.蝴蝶.劍
多情劍客無情劍
白玉老虎
三少爺的劍
碧血洗銀槍(是”金倉”槍)
絕代雙驕
蕭十一郎
天涯.明月.刀
陸小鳳
七種武器
絕不低頭
之後由桂冠實際出版經銷者,則有七部:
楚留香傳奇
流星.蝴蝶.劍
多情劍客無情劍
白玉老虎
三少爺的劍
碧血洗銀槍(是”金倉”槍)
絕代雙驕
在桂冠停止自行出版古龍作品時,其後亦曾授權漢麟、皇鼎、萬象……等公司繼續出版,這也就是這些作品會出現在上述公司出版的原因,版權來源就是桂冠。
(4)“楚留香傳奇”的版權爭議
眾所周知,鐵血傳奇(即現稱之“楚留香傳奇”)的版權在真善美出版社,但華新/桂冠卻正式出版過這個系列,而且再版數次,原因就在古龍一書二賣。後來經真善美負責人宋今人提出異議,陳曉林先生出面協調,桂冠於民國六十六年三月一日接受古龍提議,與真善美簽訂協定書,言明自桂冠支付古龍“楚留香傳奇”的版稅中提撥1/3支付真善美,問題因而解決。
(5)目前桂冠的古龍版權的持有狀況?
因古龍的版權問題複雜,加上授權混亂,使得賴先生為諸多官司疲於奔命,(包含民國七十四年九月十七日古龍過世前打贏和古龍的官司),最後,賴先生決定放棄權利,不再出版古龍作品,桂冠與古龍出版品之關係才告正式終結。(目前為“古龍著作管理委員會”持有)
(6)關於桂冠版的古龍小說封面畫家是由誰找來的?
龍思良先生一直被尊稱為是古龍的“御用封面畫家”,筆者向賴先生探詢得知,封面是由桂冠找龍先生來畫的,而龍先生對於古龍的小說亦相當欣賞,所以之後仍陸續為古龍作品畫了不少封面。而其中,桂冠版封面多以黑白線條勾勒人物,和其他版本以彩色水墨方式構圖有著明顯差異。
結語
賴先生相當繁忙,仍於我離開後當日回電給我,說明一些不足之處,之後還提供了桂冠版古龍作品書籍、授權資料與合約官司判決書給我。雖然賴阿勝先生打贏了與古龍的合約官司,數年後,他仍無償的把所擁有的古龍作品版權還給了古龍之子,讓古龍全集能夠不致於四散(當年古龍沒有這種觀念,以致版權分屬七八個單位),實屬難得。
【古龍研究】拜訪華新/桂冠負責人賴阿勝先生 - 藝文 - 作家生活誌 https://bit.ly/3yd6DTQ
台灣知名的桂冠出版社負責人賴阿勝,15日外出登山失蹤,家屬報警協尋,苗栗縣救難協會大批隊員也前往三灣鄉山區搜尋,昨在其三灣鄉出版社附近的龍崀頂步道下方山壁,尋獲遺體,救難人員以繩索垂降,歷經4小時,才將遺體下放至河床後,搬運上岸。桂冠出版社負責人賴阿勝登山失蹤4天 崖壁尋獲遺體 | 蘋果新聞網 | 蘋果日報 https://bit.ly/3kiecUc
賴阿勝一生致力文化事業,引進國外哲學、心理、社會、教育及親子教育等書籍,出版過2000多本,許多還是大專院校指定教科書,在出版慘業的年代,於2007年將出版社遷回苗栗縣三灣鄉客家庄,出版多本客家書,意外驟逝,享壽69歲。
聯合大學學務長林本炫今天聞訊後不捨說,賴先生是很好的人,他也是讀賴先生出版社出版的書長大的,直到幾年前他擔任客家學院院長時,才接觸到賴先生。
他說,賴先生是對文化有使命感的人,尤其是在地客家文化,幾乎是不計血本盈虧,也要幫忙出版書籍,甚至說服宗親,將南庄老家一塊2.6公頃土地,無償提供給學校籌畫客家園區,作為教學研究、推廣在地多元文化與產業使用。
家屬指出,賴阿勝生前喜歡爬山,本月15日上午7時獨自前往三灣鄉龍崀頂步道,當天中午家人發現沒有回家,於是向警方報案。警方及苗栗縣救難協會人員在附近搜尋,直到18日中午發現他在三灣彌陀寺周邊步道旁,卡在一百米深的中港溪畔懸岩上,經確認已死亡多時。由於他有心臟病方面疾病,家人懷疑可能是病發跌落懸崖致命。
「父親幫我取的名字,就知道他立志文化出版!」賴阿勝大女兒賴立文說,父親是苗栗縣南庄鄉客家人,僅有高職學歷,他從小喜歡閱讀,且文筆很好,出社會一直在出版業工作,1975年創立桂冠圖書公司,2007年因出版業急遽萎縮,公司遷到三灣鄉,也與交通大學、聯合大學客家學院密切聯繫,並出版多本客家書,展現對客家文化及地方的愛,將於11月26日在苗栗縣頭份市立殯儀館舉行告別式。
賴妻鄧玉娟說,丈夫喜愛文學的程度,令人激賞,尤其是西方文學,對當代思潮、中文詩選也涉獵很深,他對公司出版的書籍都有很深的感情,感覺就像是對待自己孩子ㄧ般的呵護,那怕是虧錢,也要堅持下來。他雖然只有高職畢業,但接觸的都是大學教授級別的文化界人士,讓我更加地佩服不已。
桂冠圖書公司成立於1974年5月,見證過台灣經濟的奇蹟,也茁壯於八零年代; 2007年在數位科技進步的衝擊下,出版業慘澹不已,最後將公司總部從台北遷回三灣鄉,耕耘客庄文化。2008年還與南庄鄉在地人士全程記錄地方信仰中心永昌宮圓醮慶典,出版「人與眾神的饗宴」一書,2016年與苗栗縣國立聯合大學客家學院合作,無償提供聯大使用家族2.6公頃土地在教學研究、推廣在地多元文化與產業上。
對於賴阿勝驟逝,文化部今表示,深表哀思與敬意。賴阿勝一生致力出版文化事務,曾以「知識的燈塔」為口號,大量譯介涵括西方哲學思想史、當代思潮、史地藝術在內的文史哲叢書,也出版相關本土研究書籍,出版書籍逾2000種。其中當代思潮系列、桂冠新知系列叢書所引介的眾多經典作品,多為大學教授指定的參考書籍,更是當年青年學子拓展思維的必讀作品,為台灣社會提供不可或缺的養分,啟蒙了一整代台灣人的知識心靈。(吳傑沐、蔡永彬/苗栗-台北連線報導)
桂冠出版社負責人賴阿勝登山失蹤4天 崖壁尋獲遺體 | 蘋果新聞網 | 蘋果日報 https://bit.ly/3kiecUc
留言列表