姜朝鳳宗族

留學生讀完日語學校後都去了哪？ 日經中文網
By 新居　耕治, zh.cn.nikkei.com查看原始檔
      日經中文網特約撰稿人 中島惠：據日本的報紙報導，東京都內的日語學校數量在最近5年裏增加了約40％，達到227所。所謂日語學校，指的是日本法務省以課程計劃、教員人數和教室面積等為標準進行審查後批准的留學生教育機構。運營日語學校的不僅有學校法人，還有株式會社（股份公司）和有限責任公司。希望入學的人只要滿足必要條件、具備支付學費的能力，即可進入日語學校，取得「留學簽證」。
     日本法務省的統計顯示，在日本全國的日語學校中，33％位於東京都內。東京日語學校最多的是新宿區和豐島區。兩區各自有著歌舞伎町和池袋這兩個鬧市區。正如以前的專欄中寫過的那樣，在位於新宿和池袋中間的高田馬場和早稻田附近，日語學校特別多，因此附近有很多中餐館和亞洲風味餐館。
      在日留學生中最多的是中國人，不過越南人和尼泊爾人的人數正迅速增加。除了這兩個國家以外，來自台灣、韓國和其他東南亞國家的留學生也很多。
      很多留學生都會在日語學校學習1~2年日語。每天上午或下午學習4個小時，每週學習5天。據日語教育振興協會調查，2016年度從日語學校畢業的留學生有76％升學，從去向來看，專科學校最多，達到57％。據日本學生支援機構統計，2016年在日本就業的日語學校畢業生僅為5.5％。專科學校的畢業生也只有28％就業。其餘的人則升入大學、轉入其他專科學校或者回國。據説也有去向不明的情況。
      如果從日語學校畢業後仍不太會講日語，會對升學和就業産生負面影響。
      我認識的一位日語老師表示，有的留學生由於學習能力不足很難考上大學，為了延長居留資格，一邊輾轉就讀於不同專科學校，一邊打工。
      中國留學生的情況則稍有不同。以前也在這個專欄中寫過，很多人在就讀日語學校、保持留學簽證的同時，也在讀大學應試預備學校。日語學校的學費約為70萬日元（約合人民幣4.3萬元），預備學校的學費也需要約70萬日元，學費合計達到約140萬日元（約合人民幣8.7萬元）。雖然並非所有中國留學生都同時上這2類學校，但據那位日語老師説，「（中國學生）比東南亞的學生更加富裕，很多人沒有打工」。
      此外，東南亞留學生畢業後的去向多為專科學校，而中國人很多會考入大學或研究所。很多中國學生是從國內的大學畢業後來日本、就讀於日語學校，因此平均年齡比東南亞學生大。
      「聽説中國國內也在邁向高學歷化。這種傾向也影響到留學生，越來越多的人想要盡可能提高學歷、找到更好的工作」，那位日語老師表示。
      但是，多數日語學校基本上是以教授日語作為主要任務，很多時候缺少能為學生指導畢業後去向的專業人員，目前的情況是留學生必須自己去找預備學校、決定去向。
      在日中國人數量已經有很多，留學生能通過中國人的網路收集到很多信息，但其他國家的留學生則沒有這麼便利，畢業後的去向不夠穩定，據説要求獲得出路指導的呼聲正在加強。
      好不容易來到日本留學，僅上完日語學校就結束學習的話，令人有些遺憾。日本正在發生人口減少、勞動力不足等嚴重問題，在此情況下，留學生出路指導或將成為今後的重要課題。
中島 惠簡歷
出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者，1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》,《中國人的誤解 日本人的誤解》（均由日本經濟新聞出版社出版), 《爆買之後他們將瞄準哪?》，《中國精英嚮往日本》等。