蘭嶼拼板舟/獨木舟/蘭嶼也有神社正式神社原名應是:紅頭祠。

蘭嶼也有神社正式神社原名應是:紅頭祠。

正式證實蘭嶼曾有神社紅頭神社-本殿屋根,此圖為驗證為神社的鐵證,被消失的千木結構口-日治時期台灣懷舊照片文獻史料 https://bit.ly/3gCKaaw
花郡富里町小學校の後面那個是神社
蘭嶼最早的名稱為達悟語「Ponso no Tao」,意思是「人之島」;現普遍採用「Irala」,意思是「海」。漢人最早以閩南語音譯紅頭嶼(白話字:Âng-thâu-sū)或紅豆嶼(白話字:Âng-tāu-sū),日本時代以後固定紅頭嶼之名。1947年因島上盛產蝴蝶蘭而改名。
居民口耳相傳的蘭嶼神社遺址,戰後於蘭嶼我家の民宿的貼文出現,原文連結:https://www.facebook.com/Lanyu9z6/posts/764154803654409
內文:這是當年日本人遺留在蘭嶼的日本神社,極少人知道,我帶日本朋友來的時侯,早已被叢林,雜草覆蓋。看到日本友人,不時的合著雙手默拜,便知其對她的義意了。這日本神社,我固算該有100年的歷史了吧!算是故跡囉。
蘭嶼傳有神社遺址,蘇祐聖學員詢問民宿業者尋找到原址,並拍攝數張照片及影像紀錄,經臺灣神道教學術團的考證,照片顯示明顯於屋根上擁有著千木的結構接口,與臺灣化成工業株式會社蘇澳工場構內社遺址.二崙水神神社遺址相同,都擁有千木鰹木著雷同的外貌,雖然不是臺灣化成工業株式會社的校倉造,但都共有著千木與無鰹木這點,也直接佐證,這間紅頭祠已是神社的"鐵證",蘭嶼也有神社正式神社原名應是:紅頭祠。
日治時期台灣懷舊照片文獻史料 https://bit.ly/3gCKaaw

蘭嶼拼板舟/獨木舟/蘭嶼也有神社正式神社原名應是:紅頭祠。蘭嶼拼板舟/獨木舟/蘭嶼也有神社正式神社原名應是:紅頭祠。蘭嶼拼板舟/獨木舟/蘭嶼也有神社正式神社原名應是:紅頭祠。蘭嶼拼板舟/獨木舟/蘭嶼也有神社正式神社原名應是:紅頭祠。

在蘭嶼的日本神社,極少人知道  蘭嶼我家の民宿 - 貼文 https://bit.ly/3hWZvDk

蘭嶼拼板舟/獨木舟/蘭嶼也有神社正式神社原名應是:紅頭祠。蘭嶼拼板舟/獨木舟/蘭嶼也有神社正式神社原名應是:紅頭祠。蘭嶼拼板舟/獨木舟/蘭嶼也有神社正式神社原名應是:紅頭祠。



闇女 蘭島 1960年 
写真家、鄭桑溪先生
「闇女」
日本語発音はヤミオンナ雅美女
Yami Onna ヤミ族の女蘭嶼の女
ヤミ族は現在タオ族Tao

蘭嶼拼板舟/獨木舟/蘭嶼也有神社正式神社原名應是:紅頭祠。

arrow
arrow
    全站熱搜

    nicecasio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()