美國藝術家伊姆斯(Eames Demetrios)將自己寫的小說章節,拆開分散鐫刻在石碑上,裝置世界各角落,今天他在台東設置台灣第2個碑。

Eames Demetrios從11年前開始執行「平行世界碑」計畫,將自己寫的故事章節,分拆開來,以碑文方式分布在世界各個角落,讓原本無關連的世界串連在一起,先前他曾在台南設過1個碑。

今天他在台東海邊公園裝置第2顆碑文,遙望太平洋,他的故事章節則在奧地利維也納附近,讓讀他故事的旅客,有無限的想像空間,將2地串連起來。這是台灣第2個,也是全球第101個「平行世界碑」。

Eames Demetrios說,一般人都太專注於眼睛所見的東西,創作「平行世界碑」的目的,就是要鼓勵大家用不一樣的角度去看1件事情,給自己一些想像的空間,可以達到紓壓的效果。(中央社)

---------------------------------------

小說刻石碑 連結台東、維也納
【聯合報╱記者施鴻基/台東縣報導】

 

伊姆斯(Eames Demetrios)(右)來台設立平行世界碑,碑上刻有他的科幻小說創作。左為台東縣副縣長張基義。 記者施鴻基/攝影

美國藝術家伊姆斯(Eames Demetrios)將自己所寫的科幻小說,以裝置藝術的方式拆解章節,鐫刻在石碑上再分散至世界廿二國,他昨天把一塊中英文對照的平行世界紀念碑豎立於台東縣海濱公園。這是台灣的第二座,第一座豎立在台南。

台東縣副縣長張基義說,海濱公園是漢人登陸台東的地點,具有特殊意義,所以提供設碑,台東這塊是全球第一百零一塊碑。

台東縣政府表示,伊姆斯從十一年前開始執行「平行世界碑」計畫,他把自己所寫故事章節,拆開鐫刻成碑文,再分開置放各地,希望讓原本毫不相關的兩地,因石碑與其中科幻故事而產生連結。

伊姆斯說,人們的生活太緊張,所以他幻想有個和現實世界一樣的平行世界場景,在那個時空中,所有人都可以盡情想像,化身為自己希望變成的人,紓解壓力。

在紓壓的同時,原本毫無關係的地方,也因為小說章節的連貫產生了關連。例如,台東這塊碑文的上個章節就立在維也納,兩地因而產生了緣分。

伊姆斯表示,台東太美,不放個裝置藝術實在太可惜,他期盼民眾不僅感受到碑文裡文字的情感,也能發揮想像,幻想這個國際地標上空,剛好有艘太空船正緩緩飛過,「人在這裡,心卻可以不受拘束地漫遊」。

曾有某國家的女市長詢問伊姆斯,「為什麼要做這些不切實際的想像?」他回答說,如今地球上人們生活接觸的種種,在過去也曾只是想像,如今卻陸續實踐,並非毫無意義。

台東縣文化處長劉政說,碑文上的文章,網路上也可以搜尋到,世界各地因石碑而連結,賦予不一樣的生命和意義。

 

【2014/08/11 聯合報】http://udn.com/

arrow
arrow
    全站熱搜

    nicecasio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()