交大校長吳妍華公開酸學生，引發千名交大師生聯署反彈。
生活中心／綜合報導
交大校長吳妍華酸反服貿學生「可笑又突兀」，自覺沒教好學生的一番言論引發軒然大波，吳妍華本人11日透過秘書室發表道歉聲明，強調她並不是因為覺得交大學生丟臉才跟警方致歉，「是我個人這般教育職務或政策制定者該反思，是基於個人角色而抱歉。」
【吳妍華道歉聲明全文】
親愛的交大人：
明天就是交大校慶了，我來到交大也超過三年。回想1979年回國，我在教育界服務已達35年。我自認自己是教育工作者，培育學生是我終身之志願。雖然在交大短短三年，卻讓我體會交大創校之歷史艱辛及校友愛校之強烈深厚感情，也更能瞭解及佩服交大校友撐起台灣高科技產業的重任。
這次的學運，我個人認為是社會多年累積的問題，例如貧富差距擴大、年輕人的就業薪資問題及對未來發展的不確定性及焦慮所造成的結果，我個人認為服貿議題只是一個導火缐。做為教育工作者，我鼓勵學生能獨立思考，關懷弱勢。但希望學生能具有理性思考，以同理心待人的處事態度。因此在學運期間，我二次參與連署公開呼籲，希望尊重多元的意見，政府及學生有互信溝通平台，也期許學生早點離開立法院議場，回到校園學習專業及進行理性的溝通並監督立法的工作，讓服貿爭議早日解決，我並希望政府能以寬容的方式對待參加學運的同學。
4月10日交大校友會贊助警察局在學運期間20多天維持治安的辛勞，我臨時受邀致詞時，提到我個人認為今天台灣的社會問題可能是像我這般在教育界或擔任政策制定重要職務的年長者沒扮演好角色，才累積造成今日學生較激烈的反應及訴求，是我們這些人該深切反思。而學生在學運期間因佔領議會或遊行，為維持治安動員了大批警察，這也是為何我向警察表示抱歉。我並不是認為交大學生做了丟臉有失校譽的事，而向警察說抱歉，是基於前面所說社會問題累積引起學運造成需動員大批警察維護治安，而這些累積的社會問題，是我個人這般教育職務或政策制定者該反思，是基於個人角色而抱歉。我其實更擔心我們交大的學生為了表達訴求，被認為違反法制而受到制裁，若真如此，我身為交大大家長，怎麼對得起學生的家長？這是我近一個月來最沉重的掛慮。今天那麼多校友或學生抗議我，其實我是以反思今天的社會問題，我做為終身教育者應該擔起責任而深深道歉。
交大學生是一群讓我非常欣賞的年輕人，在學期間常有關懷弱勢的活動，是一群「交傲」的團隊，憂國憂民，能自治及有理想性，是我們未來的希望，我有幸能加入交大成為一員，也希望大家一起為交大的未來努力。最後我為發言不夠周延，深深地抱歉!
-----------
交大校長道歉了：沒有覺得學生丟臉
【聯合新聞網╱綜合報導】
2014.04.11 12:21 pm
交大校長道歉聲明。
圖／擷自交大敵霸閣 Debug the Society臉書
交大校長昨天一席「對不起，沒把學生教好」話語，引發軒然大波，部分交大師生不滿，發起連署抗議，交大校長今天發出聲明道歉，強調並不是因為覺得交大學生丟臉才向警察道歉，而是覺得這些累積的社會問題，是教育或政策制定者該反思。
交大校長吳妍華昨天參加校友會捐款給警友會活動時，針對學運事件向警方代表致歉，「因為做教育的沒有把學生教好，給大家造成困擾。」此話一出引起交大師生連署抗議，要求校長道歉並將此話收回。
校友在網路上抨擊校長發言不得體，甚至有企業家宣布將暫停捐助交大獎學金，等到校長換人後再續辦，校內教授也質疑校長非常不中立也很不應該。
敵不過社會的與論，師生的不滿，交大校長吳妍華今天向全校師生發出聲明，文中強調自己向警察道歉，並不是交大學生做了丟臉的事，是為大批警察為了維持學運治安而苦道歉，還表示自己更擔心學生為了表達訴求而受到法律的制裁。
吳妍華表示反省今天的社會問題，是「像我這般在教育界或擔任政策制定重要職務的年長者沒扮演好角色...，我做為終身教育者應該擔起責任而深深道歉」文末再次表達對交大學生讚賞，對發言的不周延深感抱歉。
--------------
交大校長道歉了！ 「年長者沒扮演好角色」
2014年04月11日11:38
交大校長吳妍華昨向警察社會致歉「沒把學生教好」，言論遭抨擊。吳妍華今天透過秘書室發表道歉聲明，強調道歉是因認為，「像我這般在教育界或擔任政策制定重要職務的年長者沒扮演好角色，才累積造成今日學生較激烈的反應及訴求，是我們這些人該深切反思。」而非覺得交大學生丟臉。（突發中心／新竹報導）
【吳妍華道歉聲明全文】
親愛的交大人：
明天就是交大校慶了，我來到交大也超過三年。回想1979年回國，我在教育界服務已達35年。我自認自己是教育工作者，培育學生是我終身之志願。雖 然在交大短短三年，卻讓我體會交大創校之歷史艱辛及校友愛校之強烈深厚感情，也更能瞭解及佩服交大校友撐起台灣高科技產業的重任。
這次的學運，我個人認為是社會多年累積的問題，例如貧富差距擴大、年輕人的就業薪資問題及對未來發展的不確定性及焦慮所造成的結果，我個人認為服貿 議題只是一個導火缐。做為教育工作者，我鼓勵學生能獨立思考，關懷弱勢。
但希望學生能具有理性思考，以同理心待人的處事態度。因此在學運期間，我二次參與 連署公開呼籲，希望尊重多元的意見，政府及學生有互信溝通平台，也期許學生早點離開立法院議場，回到校園學習專業及進行理性的溝通並監督立法的工作，讓服 貿爭議早日解決，我並希望政府能以寬容的方式對待參加學運的同學。
4月10日交大校友會贊助警察局在學運期間20多天維持治安的辛勞，我臨時受邀致詞時，提到我個人認為今天台灣的社會問題可能是像我這般在教育界或擔任政策制定重要職務的年長者沒扮演好角色，才累積造成今日學生較激烈的反應及訴求，是我們這些人該深切反思。
而學生在學運期間因佔領議會或遊行，為維持治安動員了大批警察，這也是為何我向警察表示抱歉。我並不是認為交大學生做了丟臉有失校譽的事，而向警察說抱 歉，是基於前面所說社會問題累積引起學運造成需動員大批警察維護治安，而這些累積的社會問題，是我個人這般教育職務或政策制定者該反思，是基於個人角色而 抱歉。
我其實更擔心我們交大的學生為了表達訴求，被認為違反法制而受到制裁，若真如此，我身為交大大家長，怎麼對得起學生的家長？這是我近一個月來最沉重 的掛慮。今天那麼多校友或學生抗議我，其實我是以反思今天的社會問題，我做為終身教育者應該擔起責任而深深道歉。
交大學生是一群讓我非常欣賞的年輕人，在學期間常有關懷弱勢的活動，是一群「交傲」的團隊，憂國憂民，能自治及有理想性，是我們未來的希望，我有幸能加入交大成為一員，也希望大家一起為交大的未來努力。最後我為發言不夠周延，深深地抱歉!
全文網址: 交大校長道歉了：沒有覺得學生丟臉 | 服貿戰拉長戰線 | 國內要聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT4/8606261.shtml#ixzz2yYAMuARh
Power By udn.com
原文網址: 昨笑學生沒教好 交大校長今道歉：我們大人該深切反思 | ETtoday生活新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20140411/345206.htm#ixzz2yY9SsTFM
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
2014-04-11 12:23
〔本報訊〕交大校長吳妍華日前向警方致歉並說自己「沒把學生教好」，引發交大學生不滿，吳妍華今天上午發信函給全校教職員，強調道歉是認為，「像我這般在教育界或擔任政策制定重要職務的年長者沒扮演好角色。」並為發言不周延深感抱歉。
交大校長吳妍華發信函給全校教職員，為發言不夠周延道歉。（資料照，記者洪美秀攝）
吳妍華今天透過在交大官網發表道歉聲明，內文提到「我並不是認為交大學生做了丟臉有失校譽的事，而向警察說抱歉，是基於前面所說社會問題累積引起學運，造成需動員大批警察維護治安，而這些累積的社會問題，是我個人這般教育職務或政策制定者該反思，是基於個人角色而抱歉。」
她在內文中寫到，學運期間因佔領議會或遊行，動員動員大批警察，是她日前向警察致歉的原因。她也在文末讚許交大學生，「憂國憂民，能自治及有理想性，是我們未來的希望」，還為她發言不夠周延，深深地感到抱歉。
https://www.facebook.com/debugthesociety
〔記者陳彥廷、邱燕玲、鍾麗華／台北報導〕締造學運史多項新猷、為期廿四天的太陽花學運，昨晚在三萬人的見證下光榮退場。佔領立院議場的學生，昨晚六點先在議場內全體一鞠躬，接著手持太陽花從側門依序步出議場；場外民眾夾道歡迎，高呼「謝謝！台灣有你們真好！」稍後在三萬人高唱「島嶼天光」的歌聲中，太陽花學運昨晚八點半平和收場，暫時畫下休止符。
沒把學生教好 交大校長致歉----交通大學校長吳妍華:沒把學生教好
【中央社╱新竹10日電】
2014.04.10 07:39 pm
反服貿學運即將進入尾聲，交通大學校長吳妍華今天向警方代表致歉，指因為做教育的沒有把學生教好，給大家造成困擾。
由國立交通大學校友會發起「大家辛苦了」捐贈活動，共募集新台幣170萬元慰問金轉交給新竹縣市、苗栗縣警友會等單位。
交大校友、聯電榮譽副董事長宣明智說，看到這段時間警員辛苦北上支援，有些人還因此受傷、住院讓人不捨，宣明智呼籲學生能和平結束回到校園。
吳妍華接受媒體訪問時指出，這次學運讓人驚覺台灣很多人沒有扮演好各自的角色，她要向警方及社會道歉，因為從事教育的自己沒有把學生教好；警方只是維持治安，當學生占據立法院議場時要警方不要管，但好笑又突兀的是學生遇到衝突時又要找警察保護。
吳妍華說，這段期間不管是支持服貿或反對服貿的民眾，都紛紛打電話到她的辦公室，秘書每天要面對各式各樣的意見，疲於應付；民主也要有法治精神，希望學生充分表達意見後，能回到校園理性的去了解服貿。
對於校友會自發的捐贈，吳妍華認為，社會的穩定力量應該要站出來，讓人看清楚沉默的大眾並不是不明是非且不敢出來講話，同時也希望媒體能多報導不同的聲音。
交大校友會共募集170萬元慰問金，包括新竹縣、市及苗栗縣警友會分別代表接受50萬元捐贈，另20萬元則是交由因北上支援導致中風的苗栗縣警察局大山派出所警員柯雄飛家屬。
----------------------------------------
不滿交大校長發言 聖洋科技：取消獎學金[ 2014-04-11 10:06 ]
交大校長吳妍華在致詞時向員警道歉，還提到沒把學生教好，引起師生譁然。（資料照，記者洪美秀攝）
聖洋科技CEO邱繼弘指出，由於交大校長言論不得體，他決定明年取消交大的獎學金。（圖擷取自邱繼弘臉書）
〔本報訊〕交通大學校友會日前發起捐贈活動，慰問學運期間支援的警力；交大校長吳妍華昨當場向警表態「對不起，沒把學生教好」的言論，引發軒然大波。聖洋科技執行長邱繼弘今天凌晨於臉書表示，「明年聖洋在交大的獎學金不會繼續了，換掉校長後再說！」
體諒警力辛苦支援，交大校友會日前發起「大家辛苦了」活動，募集170萬慰問金，轉交給新竹縣、市、苗栗縣警友會；交大校長吳妍華昨出面捐贈時，一席「對不起，沒把學生教好」談話，讓不少學生撻伐。
除了網路輿論猛烈，聖洋科技執行長邱繼弘今凌晨也於個人臉書（Facebook）轉貼訊息，直批：「你這校長是誰呀，交大那一個學生沒教好？你隨政客起舞很威嗎？」邱繼弘補充，聖洋科技將取消明年在交大的獎學金，換掉校長後再說！
校長發言不得體 獎學金「換掉再說」
邱繼弘指出，看見吳妍華對外發言很不得體，他非常不能認同，決定聖洋亞洲學生獎學金第二屆結束後就會暫停，等校長換人後，再研商第三屆獎學金事宜。消息一出，更有700餘名網友按讚支持。
據了解，第一屆的聖洋科技，提供交大一年的獎學金，名額總計5名，碩士生每名受獎人每月新台幣1萬元，博士生每名受獎人每月新台幣1萬5000元。
------------------------------------
交大學生：「對不起我們沒有把校長教好」
2014年04月10日23:45
針對交通大學校長吳妍華今日表示，向警察及社會道歉沒有教好學生，及認為學生既要警察保護卻又要求不要執法的要求好笑及突兀，交大校園晚間師生開始網路串連，要求校長吳妍華收回發言。
由交大學生發起的｢我們在街頭學習的"很好"，抗議交大校長4/10號吳妍華不當發言｣臉書活動，短短半小時活動發起學生表示，已經有超過500名學生及老師參與聯署。學生認為對校長的言論感到遺憾與不解，並認為同學在318喚起的是台灣整體社會對兩岸締約的關注，校長卻在此時此刻抹滅學生參與活動的正當性，因此要求校長吳妍華收回公開談話。
而另一社團｢交大敵霸閣｣也同步發起活動｢對不起我們沒有把校長教好，交大學生致歉｣。敵霸閣表示，校長向警方道歉既不妥當也無必要，學生想跟校長表達｢校長，我們學的很好｣。
相關討論串留言，也有學生呼籲先不要下定論，因為學生認為吳妍華在發言中，並沒有清楚表達意思，應該先詢問過校長後，才討論應該怎麼回應。（侯力元／新竹報導）
由交大校友會發起「大家辛苦了」捐贈活動，共募集170萬慰問金轉交給新竹縣、市、苗栗縣警友會，交大校友、聯電榮譽副董事長宣明智說，看到這段時間警員辛苦北上支援，有些人還因此受傷、住院讓人不捨，宣明智呼籲學生能和平結束回到校園。交大校長吳妍華則是當場向警方代表致歉，吳妍華說因為做教育的沒有把學生教好，給大家造成困擾。
交大校長吳妍華表示，這次學運讓人驚覺台灣很多人沒有扮演好自己的腳色，自己要向警方及社會道歉，因為從事教育的自己沒有把學生教好。吳妍華進一步指出，警方只是維持治安，當學生佔領立法院時要警方不要管，但好笑又突兀的是學生遇到衝突時又要找警察保護。
吳妍華爆料，這段期間不管是支持服貿或是反對服貿的民眾，都紛紛打電話到他辦公室，秘書每天要面對各式各樣的嗆聲疲於應付。吳妍華說，民主也要有法治精神，希望學生充分表達意見後，能回到校園理性的去了解服貿。
對於校友會自發的捐贈，吳妍華說社會的穩定力量應該要站出來，讓人看清楚沉默的大眾並不是不明是非且不敢出來講話，同時也希望媒體能多報導不同的聲音。
發起捐贈活動的群聯電子董事長潘建成表示，這件事已經拖太久了，浪費太多社會資源，希望學生能節制一點，循正常管道解決問題。同樣是交大校友的宣明智也表示：「笨蛋！問題不是服貿。」宣明智認為該問的是國家在過去25年為何沒有進步？產業又該怎麼發展？所有45歲以上的人都要負起責任，因為這些人都投了25年的票。
交大校友會今共募集170萬慰問金，包括新竹縣、市，苗栗縣警友會分別代表接受50萬捐贈，另有20萬則是交由因北上支援導致中風的苗栗縣警察局大山派出所警員柯雄飛家屬。（侯力元／新竹報導）
------------------------------------------------------------
交大校長向警道歉 網友群起痛批[ 2014-04-10 21:04 ]
交大校長吳妍華表示這次學運是自己沒教好學生，因此向警方致歉，此舉引發網友撻伐。（記者叢昌瑾攝，資料照）
〔本報訊〕交大校友會發起捐贈活動轉交警友會，慰問學運期間警察不斷北上支援的辛苦；不過交大校長吳妍華當場向警方致歉表示「沒把學生教好」的行為，則遭到網友的一片撻伐。
交大校友會發起「大家辛苦了」捐贈活動，將募款所得的170萬慰問金轉交新竹縣市及苗栗縣警友會，以慰問警察在學運期間不斷北上支援的辛苦。其中交大校長吳妍華向警方道歉的行為，讓許多網友感到相當不滿。
吳妍華表示，這次學運發現許多台灣人並沒有扮演好自己的角色，而從事教育的自己也沒有把學生教好，因此感到抱歉。吳妍華還指出，學生占領立法院時要警方別管，但是遇到衝突時卻又要求警察保護，讓她感覺好笑又突兀。
吳妍華的發言不但沒有獲得眾網友迴響，反而遭到許多網友憤怒痛批，直稱吳妍華是交大之恥，還引用黃國昌的發言稱她是「教室一條龍、官前一條蟲」。另外律師沈伯洋也發文調侃吳妍華是「懶人包都沒看就出來說話的天才。連教育者的責任都搞不清楚。」而不少自稱交大的網友，除了表示丟臉以外，還表示要為交大沒教好這校長一事向大家道歉。
--------------------------------------------------------
抗議校長失言 交大生要求道歉
【聯合報╱記者王敏旭、郭政芬／新竹報導】
2014.04.11 03:24 am
交大校友會昨天發起「大家辛苦了」捐贈活動，交大校長吳妍華當場向警方代表致歉，她指出因為做教育的沒有把學生教好，給大家造成困擾。晚間引發學生群起抗議，並「請吳校長道歉並收回『沒把學生教好』」，短短一小時，有近千師生與校友連署抗議。
交大校友的群聯董事長潘健成等人昨捐款給竹苗警友會與苗栗警員柯雄飛。席間吳妍華說，學運期間感觸很大，這群學生走進立法院，是我們學校的學生，裡面產生的問題，應該要道歉的是我做教育的，「沒有把學生教好」。
交大「我在交大我反黑箱服貿」社團發起連署行動，引發交大學生網路上群起討論，學生怒嗆「失言失職的校長」、「校長發言不當」，希望校長慎重致歉。社團發出聲明稿，認為校長向警方道歉一事不妥當，也毫無必要，國家發生憲政問題時，同學聲援反服貿，除了捍衛自己的未來和民主正當性，也表示學生對國家的關心。
總召趙子文說，學生主動關心國家大事立意良好，校方應感到欣慰，而非道歉，反而想向校長大聲說「校長！我們學得很好！」
該學生指出，在運動中學到很多民主價值與精神，希望校長能夠出面澄清或道歉，並收回「沒有把學生教好」以及「好笑又突兀」的公開談話。
全文網址: 抗議校長失言 交大生要求道歉 | 服貿戰拉長戰線 | 國內要聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT4/8605704.shtml#ixzz2yX5zPfwS
Power By udn.com
--------------------------------------------
交大校長「沒教好」 校友願捐170萬罷免她
2014年04月10日22:29
交大校長吳妍華今天在捐贈校友會募集170萬元慰問金給竹縣、市、苗栗縣警友會時，當場向警方代表致歉，表示因為做教育的沒有把學生教好，給大家造成困擾。吳妍華發言引發部分校友及學生不滿。
有交大學生發起「我們在街頭學習的"很好"，抗議交大校長4/10號吳妍華不當發言」臉書活動，學生批評，校長發言讓交大許多學生與教授都感到顏面無光，「我們在街頭自己成長，相信親赴立法院的校長與交大同學都有學到寶貴的民主經驗。」
另外也有交大校友在PTT八卦版PO文，「有沒有交大校友想發動校長下台的八卦？」發文網友「Dransice」說：「今天這一刻，我覺得我的畢業證書上寫了恥辱這兩個字。 自己交大自己救！」
他還表示，若有學弟或是校友們願意站出來叫校長下台，「我願意自己拿同樣的170萬出來支持活動所需」（突發中心／台北報導）
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
全文網址: 沒把學生教好 交大校長致歉 | 要聞 | 即時新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS1/8604982.shtml#ixzz2yX3hF3uT
Power By udn.com
1.媒體來源: 蘋果日報
2.完整新聞標題/內文:
當場向警方代表致歉，表示因為做教育的沒有把學生教好，給大家造成困擾。吳妍華
發言引發部分校友及學生不滿。
臉書活動，學生批評，校長發言讓交大許多學生與教授都感到顏面無光，「我們在街
頭自己成長，相信親赴立法院的校長與交大同學都有學到寶貴的民主經驗。」
另外也有交大校友在PTT八卦版PO文，「有沒有交大校友想發動校長下台的八卦？」發
自己交大自己救！」
他還表示，若有學弟或是校友們願意站出來叫校長下台，「我願意自己拿同樣的170萬
出來支持活動所需」
3.新聞連結:
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20140410/377127
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20140410/420_4c9815147165639b3972f4dae9629631.jpg)
4.備註:
「我們在街頭學習的"很好"，抗議交大校長4/10號吳妍華不當發言」臉書活動
https://www.facebook.com/events/661328197266606
「對不起! 我們沒把校長教好 交大學生致歉」臉書活動
https://www.facebook.com/events/1485645341664313/?ref=25
【學生/校友連署】請吳校長道歉並收回「沒把學生教好」
https://docs.google.com/forms/d/1If6oaZdn8JYroKksvG1FUwH-fCGYh2BmP6yV3fgJJ-8
留言列表
