姜朝鳳宗族

大庄西拉雅族夜祭 影音留紀錄

富里鄉大庄公廨前，每年農曆9月15日晚舉辦西拉雅族夜祭，紀錄片從籌備到祭典進行，並訪問耆老對傳統的見解，圖為社區西拉雅牽曲班正在公廨門口唱娛神歌曲。（記者花孟璟攝）

〔記者花孟璟／花蓮報導〕富里鄉東里村「大庄」，是東遷西拉雅族最大聚落，每年九月十五日舉辦西拉雅族特有的「夜祭」，在地大庄公廨協會，把今年夜祭拍成紀錄片「日落之後、黎明之前：大庄西拉雅人的夜祭」，用影像、聲音紀錄下百年傳統。

紀錄片《日落之後、黎明之前-大庄西拉雅人的夜祭》，昨天下午在花蓮市鐵道文化園區二館首映，導演潘資洲，是大庄公廨協會總幹事，為了替自己的族群拍紀錄片，他去參加多個紀錄片培訓班，完成紀錄片《熟了嗎你？番！》，也參與過新住民紀錄片拍攝。

他這次以文化部補助的二十多萬元經費，十分克難地完成這部一百二十分鐘的紀錄片，用影像向大家介紹他從小生長的地方「大庄」和西拉雅人的故事，還有西拉雅人慎重準備每年九月十五日「夜祭」的過程，從籌備大會、社區牽曲班練習唱曲、備辦祭品乃至夜間正式的祭典進行，也訪問參與祭典的族人、來訪的遊客，從族群主體也從他者的觀點，探討夜祭的文化意義。

潘資洲認為，這一代人再不好好紀錄、復興，恐怕西拉雅文化就要被同化！盼透過紀錄片凝聚認同，以爭取西拉雅族、大滿族的復名。

花蓮縣文化局去年七月將「大庄西拉雅族夜祭」，列為文化資產，並爭取文化部文化資產總局「西拉雅族傳統祭儀紀錄及復振計畫」，去年已委託在地文史工作者張振岳老師，完成西拉雅族傳統歌謠及歷史文化的研究報告，今年計畫則是拍成紀錄片。文化局表示，紀錄片近期內還將回到部落演出。