【鉅亨網編譯郭照青】

距一年來--或說金融危機以來，最重要的宣布，僅數小時，而大多美國人對量化寬鬆(QE)的定義，了解少得可怕。QE讓低利率抵押貸款大行其道，股市多頭亦大幅走高，甚至讓某些投資人擔憂，另一個泡沫即將形成。

路透社於9月12日至16日，調查了857位成年美國人，結果發現，僅有27%可由五個可能的答案中，選出正確的一個QE定義。大多懂得市場的人會說：「QE就是Fed買進公債，以降低利率，促進經濟成長。」但一般美國人則非如此。

以下是他們常犯的錯誤：

1. 12%受訪者說，QE是Fed使用的靠電腦協助計劃，用以操控美元。

2. 11%說QE是Dodd-Frank華爾街改革法案的一部份，在危機之後所提出。

以下是二種對QE的猜法，當然也是不對：

QE讓Fed可促使商業銀行更容易自Fed借入資金，再轉借予消費者。

當Fed屢屢降低官方利率，QE因而產生。

『新聞來源／鉅亨網』

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

貪婪催生泡沫

好賭是人類天性，這是炒作可以獲得認同且無限擴散的關鍵，房地產、股票、黃金都是如此，比特幣更是其中經典。

美國三階段貨幣寬鬆（QE），共釋出約3.5兆美元的資金，若再加上歐洲、日本與中國的貨幣寬鬆，資金的數量更大。這些資金流竄到市場，以無限量的資金競逐有限的商品，因此扭曲了資產的價值，市場上因此常傳出令人咋舌的商品價格，就連無任何擔保的比特幣，竟也可飆出一枚兌1124美元的天價。

炒作的過程往往有暴利可圖，前幾年北部地區房價暴漲，在奢侈稅施行前，不乏一轉手即可有數百萬獲利的案例出現，比特幣更是在今年一年之內，價格暴漲89倍，暴利的出現，吸引更多投機資金進場，這是炒作誘惑人之處，在泡沫破滅之前，貪婪戰勝一切。

看看資金撤離後的巴西，逼得巴西今年來升息6次，基準放款利率已來到10%，巴西首富巴提斯上月因資產短減300億美元，聲請破產保護。

印度同樣也陷於痛苦之中，過去廉價資金大量湧入印度，印度富二代曾狂妄地認為，連他們家小狗出去也能募到資金，如今因外資撤出盧比貶值，印度富豪的資產也嚴重縮水。

資金供應的數量，決定所有資產價值，美國要緊縮已是趨勢，資金盛宴即將結束，但貪婪的賭客還不肯離場，執意要喝光杯底最後一滴雞尾酒，不見棺材不掉淚，也是人性的頑劣面，下場會如何並不難想見。（紅布朗）