草嶺古道驚傳遊客慘遭水牛群偷襲 牛角刺傷皮開肉綻住院7天
台北吳小姐到草嶺古道踏青，遭水牛從背後偷襲受傷住院，紅圈處牛隻疑為「兇手」。（圖由讀者吳小姐提供）
草嶺古道驚傳遊客慘遭水牛群偷襲 牛角刺傷皮開肉綻住院7天 - 生活 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3YK2YvP
2024/11/11 13:11
〔記者江志雄／宜蘭報導〕宜蘭、新北交界的草嶺古道驚傳水牛攻擊遊客，一名吳小姐慘遭發狂牛隻從背後偷襲，左臀及左腹被牛角刺傷，住院7天，目前適逢草嶺古道芒花季，她提醒上山遊客小心牛群動態。觀光署回應，將盤點草嶺古道牛群，要求農戶加強管理。
住在台北的吳小姐向本報爆料，本月5日下午，她偕同媽媽、阿姨到草嶺古道踏青，3人從新北福隆上山，走到埡口觀景亭時，有6、7隻水牛從山上走下來吃草，因與她相隔一段距離，原本不以為意，背對著牛群繼續拍照，突然間，其中一隻水牛從背後偷襲，把她撞倒在地，造成左臀皮開肉綻、左腹受傷，當場血流如注，吳媽媽見狀趕緊打119求助。
救護車抵達現場，把吳小姐送到礁溪杏和醫院急救，由於傷勢嚴重，隨即轉到羅東博愛醫院，經過檢查，雖然沒有傷到內臟，為避免傷口感染而住院7天，今天才出院。她回想事發經過仍心有餘悸，當時心想「水牛吃牠們的草，我拍我的照」，雙方也保持一段距離，想不到水牛冷不防從背後偷襲，讓她措手不及。
吳小姐說，草嶺古道正在舉辦芒花季活動，山區不受控的牛群，成了安全上一大隱憂，建議主管機關設置牛隻告示警語，並協調農戶做好牛群管理，希望自己是最後一個受害人，她不忘稱讚草嶺古道風景秀麗，如果牛隻安全有所改善，日後會舊地重遊，以行動力挺國旅。
觀光署東北角風管處表示，轄管的草嶺古道有投保公共意外責任險，事發後已派員慰問吳小姐，通知保險公司出險，另當地原本就有注意牛隻、蜜蜂告示牌，近日會再增設，並再度邀集宜蘭與新北市農政單位盤點草嶺古道牛群數量，要求農戶加強管理。
草嶺古道水牛偷襲遊客，外界解讀成牛保護小牛，或是進入發情期所致。宜蘭縣政府農業處科長卓盟翔提醒大家，若在野外遇見牛群，應遵守不餵食、不親近、不打擾原則，更要保持安全距離，避免遭受攻擊。
草嶺古道驚傳遊客慘遭水牛群偷襲 牛角刺傷皮開肉綻住院7天 - 生活 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3YK2YvP
野化水牛如何管？生態保護與人為介入陷兩難
2021/1/10 11:59（2023/8/11 17:00 更新）陽明山水牛困境3／野化水牛如何管？生態保護與人為介入陷兩難 | 生活 | 重點新聞 | 中央社 CNA https://bit.ly/3CwjpEA
陽明山國家公園管理處目前有2頭水牛較常駐在牛棚，牛棚可以協助牠們弄乾身體、保持體溫，而牛最初不知道草料可以食用，是後來才慢慢接受。中央社記者林育瑄台北攝 110年1月10日
陽明山水牛接連死亡，引發外界關注，專家檢驗結果牛隻死中營養不量，陽明山國家公園管理處並緊急提供草料補給。有民眾及專家質疑圍籬限制水牛行動、導致營養不良，但圍籬卻有其存在必要性，此外，水牛為野化動物、並無飼主，而陽明山作為自然保護的棲地，須減少人為介入，在管理上相對困難。
（中央社記者林育瑄、蘇思云台北10日電）國家公園設立目地是保護棲地與生態，盡量避免人為干擾環境；無主野化水牛是野地自然形成族群，現又面臨特殊氣候需干預，突顯出生態保護與人為介入的權衡兩難。
野化水牛該不該有「飼主」，是處理擎天崗水牛第一道難題。陽明山國家公園管理處（陽管處）發言人張順發受訪時說，無主野化水牛是在野地自然形成的族群，但有學者認為，野牛曾受過人類圈養、不是野生動物，只是具備適應野地的條件。
然從現實生態面看，擎天崗的水牛確實「野性」十足。以此前立法院長游錫堃兩度上山探視水牛為例，原以為牛隻會乖乖待在牛棚裡，當一行人抵達時，卻看見牛隻緩步邁出牛棚，慢慢往山坡上走，行動根本不受控制。
陽管處保育巡查員何仁慈無奈地說，假如自己是餵養者，當然可以驅使水牛，但野化水牛具攻擊性，要任意遷移很困難；陽管處後來商請有養牛經驗的當地耆老幫忙，了解牛脾氣、較不會觸怒水牛。
何仁慈解釋，陽明山有3個牛群，分別在擎天崗、頂山石梯嶺與磺嘴山，這些牛已經存活在此好幾世代、變成無主的野化水牛；如果要碰觸牛隻時，他們也會擔心牛隻是否有傳染病，或是因為牛的動作而受傷。
張順發受訪時說，目前以人力巡查得知的訊息，在頂山石梯嶺至少有17頭野牛在活動；擎天崗地區有牛棚裡的2頭牛、竹篙山的13頭牛，還有2頭牛跑到平等里；磺嘴山則因為步道少，尚未觀察到牛群蹤跡。
野化水牛的管理難處，還包括不像圈養水牛可以一拉就走，野地環境的移動也不如平地方便，更加大了管理的困境。
何仁慈說，遷移牛隻是項大工程，強行將繩子綁在水牛身上只會引來抗拒，以之前跑到平等里的牛為例，必須請台大獸醫團隊先評估牛的身高體重後施打鎮定劑，等牛昏昏欲睡，找來載運大型動物的廠商，將牛帶到籠子裡、以吊車搬上貨車，一路運回國家公園，再用吊車把牛送下車，一趟下來，人力、時間、金錢都所費不貲。
在擎天崗遊客服務中心的何姓志工說，牛已經在陽明山野化許久、甚至可能比國家公園的歷史還久，硬要圈養可能也不好；但牛群也會繁殖，從去年春天開始，誕生了5隻小牛，每年都有水牛自然死亡，只是去年底情況特別嚴重，志工們也覺得非常難過。
何姓志工也替陽管處澄清，有時候遊客到擎天崗卻看不到水牛，並非水牛發生問題，可能是牛隻剛好躲起來休息、不希望受到干擾；就像在這次事件發生前，如果太陽太大，水牛也會懂得找尋陰涼處、涼快一下。
陽管處長劉培東說，野外環境嚴苛，例如山豬等野外動物，脂肪量一定比較少，肌肉量也會流失，或產生營養不良的狀況。陽管處並非牧牛者，而是負責生態管理，在遊客與水牛棲地中取得平衡，但還是要去思考未來更完善的配套措施。
但劉培東也補充，雖然陽管處希望能盡快了解牛隻活動情況，但礙於天氣因素，包括土地泥濘、起大霧都造成影響，而且牛會躲在人力難以抵達的背風位置，讓觀察與掌握水牛的動向變得更困難；等未來天氣好轉時，會啟動空拍機、大規模觀察水牛的活動情形。 （編輯：楊凱翔）1100110
陽明山國家公園管理處的工作人員每天上、下午都要到牛棚巡邏，確認草料的狀況並及時補充，而擎天崗的連日陰雨讓地面溼滑難行，起霧也影響能見度。中央社記者林育瑄台北攝 110年1月10日
連日降雨使得山上道路行走艱難，牛棚旁的土地更是泥濘一遍，只能行走於架在泥巴上的細木板，稍有不慎、甚至會整隻鞋子沒入土裡難以拔出。中央社記者林育瑄台北攝 110年1月10日
陽明山水牛困境3／野化水牛如何管？生態保護與人為介入陷兩難 | 生活 | 重點新聞 | 中央社 CNA https://bit.ly/3CwjpEA
野牛傷人——陽明山的牛群該何去何從？
撰文｜李宜龍 責任編輯｜蘇于寬野牛傷人——陽明山的牛群該何去何從？ - 窩窩｜專注為動物發聲的獨立媒體 https://bit.ly/4foJhkC
陽管處也在事件發生後更積極調查與管理整個陽明山區的野化水牛，因此近年若有前往擎天崗及其周邊區域旅遊，不難發現當地架設了木柵欄與避牛樁及告示牌等設施，將遊客與牛群做出隔絕，避免再度發生意外。
陽明山牛群的源起
談到陽明山的水牛來源，應該先由整個臺灣的移民史談起。臺灣的水牛引入，最早記載於17世紀，先民從華南沿海引入亞洲水牛，主要的目的為農業開墾等用途。由此可知，不論是水牛或者是黃牛，在臺灣皆是受人馴化的動物，亦屬於外來種。其中臺灣的水牛屬於沼澤型的水牛，而受到長期在地的馴養，也適應了臺灣高溫多濕的氣候，更被畜試所登入為臺灣水牛品種。
而陽明山的牛群放牧，可追溯至清朝末年，尤其當時的擎天崗被紀錄是草原地景、地勢平坦，十分適合放牧，於是鄰近區域的農戶在農閒時就把牛隻帶到陽明山區托人寄養。在1916年的報告中曾經記錄，陽明山當時有一些專門放牧的居民，協助將山下農戶的牛隻帶上山寄養，除了帶牛隻吃草飲水之外，這些牧牛人也提供棚舍給牛隻，每個私營牧場的數量約在數十至上百頭，在當時的臺灣具有不小的放牧規模，且除了擎天崗外，大屯山、七星山一帶亦有的操作。
日治時期「大嶺峠牧場」的設置用來管理放牧動物，此時期陽明山區共分為三大牧場：
以擎天崗一帶為第一牧場
鹿崛坪為第二牧場
第三牧場位於風櫃嘴一帶
牛隻的數量在全盛時期記錄約達1700多頭牛，而除了水牛之外，其他寄養過的還有黃牛、神戶牛、馬、羊等等。
二戰後，牧場的經營曾經中斷至1952年才恢復，並且更名為陽明山牧場。當時還有運作的為第一、第三牧場，並於1967年交由臺北市農會經營。但在1960年代後，由於農業轉型機械化，水牛的地位逐漸被取代，導致寄養的數量開始減少，直至2003年農會停止寄養服務。
而現存的野化水牛則是在放牧過程中逃逸的水牛後代，在無人管理的情況下，被認為對於國家公園進行生態保育的業務可能造成困擾，但卻又是維繫擎天崗草原地景及畜牧文化的重要角色。
根據近年陽管處的調查，殘存下來的牛隻皆屬於無主的野化水牛，目前活耀的區域大略可以分為三區，分別於擎天崗約有38隻、磺嘴山近28隻、石梯嶺約16隻，共約82隻左右。
2陽明山國家公園內野化水牛的分布概況（截自陽明山國家公園園區野化偶蹄類動物調查及經營管理探討）
野化水牛帶來的生態干擾與人牛衝突
牛來到台灣最初的目的，當然是協助開墾及運輸，在農業轉型為機械化前，牛群扮演了很重要的腳色，也因此牛隻成為了早年台灣人民生活的好夥伴。但在長達百年的放牧過程，不小心逃逸的牛在野外建立族群，也引起陽管處的注意，在近代進行的一些調查報告就有提及牛隻帶來的影響。
其中1995年委託中華民國國家公園學會，以「牛群對磺嘴山生態的影響」進行調查。當時主要的目的是為了評估野放梅花鹿的操作，也順便評估野化水牛在當地的狀況，給予擎天崗一帶管理上的建議，並在當時提到：
牛隻的活動對於生態系似乎扮演著干擾者的腳色，在控制草原生態的演替上，卻有一定的貢獻。
尤其以擎天崗的景觀變遷來看，牛群對於人文、遊憩、解說及防止五節芒擴張等有正面價值；但牛隻的影響，在不同的區域卻也有差異，例如在鄰近的黃嘴山則造成土壤裸露，遇到降雨有侵蝕與流失現象。
另外2017年「陽明山國家公園園區野化偶蹄類動物調查及經營管理探討」及2018年「陽明山國家公園擎天崗地區野化水牛族群調查」的報告，當中雖然都提到野化水牛的性情溫馴，但還是有部分個體具有野性，發情期與育幼階段也個體也比較敏感，為了避免發生衝突，因此建議須要強化管理方式，例如架設圍籬、避牛樁等，並且建立通報機制處理問題牛隻，將具有危險性的個體移除。另外，報告中除了提到遊客與牛的大小衝突之外，過往還記錄有獵人狩獵、遊客帶狗跟牛接觸的問題，以及牛隻騷擾鄰近區域農民作物的問題。
雖然2017年的報告中提到牛隻對森林環境的影響不大，但過去在2001年「磺嘴山生態保護區植物相調查」中則提到由於牛群在磺嘴山翠翠谷沼澤環境的踩踏、啃食，導致了水質優養化的現象，嚴重影響稀有植物的生存——其中翠翠谷更是「大吳風草」的唯二棲地。除此之外，牛群的踩踏跟啃食也影響保護區內植被的演替，若無法排除水牛的影響，則須要長期監測草地與濕地的植物社會演替情形。
3水牛喜歡在沼澤中進行泥浴的行為，影響植被結構與水質。
牛牛該去或留 有賴陽管處積極作為
根據水牛來源的脈絡與前人的研究資訊，我們可以知道水牛在陽明山的身分屬於外來種，而這樣大型的外來種哺乳動物在臺灣沒有天敵，因此人類必須積極介入牠們的生活，監測數量變化及活動範圍的趨勢，避免牛群未來造成更多的影響而無力挽回。
當然，除了針對牛群的管理，陽管處在牛群出沒的幾個區域，也架設柵欄、避牛樁將人牛隔離，並設立解說牌，讓遊客瞭解正確與牛應對的方式，避免發生衝突。然而未來圈養區域內牛隻的動物福利問題，亦是陽管處要面臨的一大考驗。
4陽管處新設置的解說牌，提醒遊客不能靠近、逗弄牛群外，還有許多需要注意的事項。
面對人、獸與環境間的衝突，除了教育宣導及隔絕遊客與牛，近期傳出陽管處正在規劃民眾領養水牛，但卻引起軒然大波。有些民眾以「先來後到！」、「水牛不留在這裡，要去哪？」、「該被管制的是人類吧！？」等等論述反對陽管處對牛群管理，但卻忽略了牛群的由來及影響，亦忽視操作上的細節及策略。
若要陽管處不要作為，並把野化水牛當作野生動物放任不管，恐怕只是繼續增加風險及隱憂。
5頂山石梯嶺沿途設置避牛樁，提供遊客與牛隻發生衝突時，能夠藉此設施避開牛隻的攻擊。
參考資料：
1995。李培芬。牛隻活動對磺嘴山生態之影響。陽明山國家公園管理處委託研 2001。王震哲。陽明山國家公園磺嘴山生態保護區植物相調查。陽明山國家公園管理處委託研究報告，臺北。
2017。賴玉菁。陽明山國家公園園區野化偶蹄類動物調查及經營管理探討。陽明山國家公園管理處委託研究報。
2018。李一泓。擎天崗地區野化水牛族群調查。陽明山國家公園管理處委託研究報
野牛傷人——陽明山的牛群該何去何從？ - 窩窩｜專注為動物發聲的獨立媒體 https://bit.ly/4foJhkC
野化水牛如何管？生態保護與人為介入陷兩難
2021/1/10 11:59（2023/8/11 17:00 更新）陽明山水牛困境3／野化水牛如何管？生態保護與人為介入陷兩難 | 生活 | 重點新聞 | 中央社 CNA https://bit.ly/3CwjpEA
陽明山國家公園管理處目前有2頭水牛較常駐在牛棚，牛棚可以協助牠們弄乾身體、保持體溫，而牛最初不知道草料可以食用，是後來才慢慢接受。中央社記者林育瑄台北攝 110年1月10日
陽明山水牛接連死亡，引發外界關注，專家檢驗結果牛隻死中營養不量，陽明山國家公園管理處並緊急提供草料補給。有民眾及專家質疑圍籬限制水牛行動、導致營養不良，但圍籬卻有其存在必要性，此外，水牛為野化動物、並無飼主，而陽明山作為自然保護的棲地，須減少人為介入，在管理上相對困難。
（中央社記者林育瑄、蘇思云台北10日電）國家公園設立目地是保護棲地與生態，盡量避免人為干擾環境；無主野化水牛是野地自然形成族群，現又面臨特殊氣候需干預，突顯出生態保護與人為介入的權衡兩難。
野化水牛該不該有「飼主」，是處理擎天崗水牛第一道難題。陽明山國家公園管理處（陽管處）發言人張順發受訪時說，無主野化水牛是在野地自然形成的族群，但有學者認為，野牛曾受過人類圈養、不是野生動物，只是具備適應野地的條件。
然從現實生態面看，擎天崗的水牛確實「野性」十足。以此前立法院長游錫堃兩度上山探視水牛為例，原以為牛隻會乖乖待在牛棚裡，當一行人抵達時，卻看見牛隻緩步邁出牛棚，慢慢往山坡上走，行動根本不受控制。
陽管處保育巡查員何仁慈無奈地說，假如自己是餵養者，當然可以驅使水牛，但野化水牛具攻擊性，要任意遷移很困難；陽管處後來商請有養牛經驗的當地耆老幫忙，了解牛脾氣、較不會觸怒水牛。
何仁慈解釋，陽明山有3個牛群，分別在擎天崗、頂山石梯嶺與磺嘴山，這些牛已經存活在此好幾世代、變成無主的野化水牛；如果要碰觸牛隻時，他們也會擔心牛隻是否有傳染病，或是因為牛的動作而受傷。
張順發受訪時說，目前以人力巡查得知的訊息，在頂山石梯嶺至少有17頭野牛在活動；擎天崗地區有牛棚裡的2頭牛、竹篙山的13頭牛，還有2頭牛跑到平等里；磺嘴山則因為步道少，尚未觀察到牛群蹤跡。
野化水牛的管理難處，還包括不像圈養水牛可以一拉就走，野地環境的移動也不如平地方便，更加大了管理的困境。
何仁慈說，遷移牛隻是項大工程，強行將繩子綁在水牛身上只會引來抗拒，以之前跑到平等里的牛為例，必須請台大獸醫團隊先評估牛的身高體重後施打鎮定劑，等牛昏昏欲睡，找來載運大型動物的廠商，將牛帶到籠子裡、以吊車搬上貨車，一路運回國家公園，再用吊車把牛送下車，一趟下來，人力、時間、金錢都所費不貲。
在擎天崗遊客服務中心的何姓志工說，牛已經在陽明山野化許久、甚至可能比國家公園的歷史還久，硬要圈養可能也不好；但牛群也會繁殖，從去年春天開始，誕生了5隻小牛，每年都有水牛自然死亡，只是去年底情況特別嚴重，志工們也覺得非常難過。
何姓志工也替陽管處澄清，有時候遊客到擎天崗卻看不到水牛，並非水牛發生問題，可能是牛隻剛好躲起來休息、不希望受到干擾；就像在這次事件發生前，如果太陽太大，水牛也會懂得找尋陰涼處、涼快一下。
陽管處長劉培東說，野外環境嚴苛，例如山豬等野外動物，脂肪量一定比較少，肌肉量也會流失，或產生營養不良的狀況。陽管處並非牧牛者，而是負責生態管理，在遊客與水牛棲地中取得平衡，但還是要去思考未來更完善的配套措施。
但劉培東也補充，雖然陽管處希望能盡快了解牛隻活動情況，但礙於天氣因素，包括土地泥濘、起大霧都造成影響，而且牛會躲在人力難以抵達的背風位置，讓觀察與掌握水牛的動向變得更困難；等未來天氣好轉時，會啟動空拍機、大規模觀察水牛的活動情形。 （編輯：楊凱翔）1100110
陽明山國家公園管理處的工作人員每天上、下午都要到牛棚巡邏，確認草料的狀況並及時補充，而擎天崗的連日陰雨讓地面溼滑難行，起霧也影響能見度。中央社記者林育瑄台北攝 110年1月10日
連日降雨使得山上道路行走艱難，牛棚旁的土地更是泥濘一遍，只能行走於架在泥巴上的細木板，稍有不慎、甚至會整隻鞋子沒入土裡難以拔出
陽明山水牛困境3／野化水牛如何管？生態保護與人為介入陷兩難 | 生活 | 重點新聞 | 中央社 CNA https://bit.ly/3CwjpEA
留言列表
