姜朝鳳宗族

林翠儀

藍白紅旋轉燈是日本理容院的辦識標誌，沒有掛旋轉燈的是美容院。（http://afun7.com/archives/192.html）

今年3月初的某一天，日本首相安倍晉三來到涉谷的一家美容院剪頭髮，這家美容院店名「hair guest」距離涉谷車站走路約10分鐘，位於一棟大樓的2樓，店內空間不大，幾名師傅都是老手，剪一次頭（含洗頭）將近日幣7000圓。

身為日本的門面代表，安倍和歷任首相一樣非常重視儀容，不過他沒有承襲師父小泉純一郎的獅子頭，而是抹上髮蠟中規中矩的紳士頭。

安倍大約每3個星期剪一次頭髮，這家美容院是太太昭惠夫人介紹的，昭惠是這裡長達20年的老主顧。安倍喜歡老闆建議的髮型，比起以前留的7:3頭看起來更年輕，所以5年來幾乎都是把頭交給hair guest的老闆料理。

安倍剪髮前與剪髮後。（http://www.sankei.com/premium/photos/141016/prm1410160001-p1.html）

除了剪髮，安倍還會加點hair  spa，全程大約花1個半小時的時間，對於公務繁忙的他，可以趁機閉目養神，偶爾也和老闆聊聊最愛的高爾夫，彼此很有默契地不談政治，搞定了三千煩惱絲，安倍也得到了適度的舒解。

安倍光顧的美容院「hair guest」店內一角。（http://souridaizin-channel.seesaa.net/article/409548594.html?from_sp） 

這原本只是一件很一般般的「首相日常」，不過，隔天日本經濟新聞卻登了一則新聞嚇壞了全日本的美容院業者。新聞的內容大意是說，根據現行的法律，美容院是不得為男性「純理髮」，安倍上美容院剪頭髮，可能會害美容師觸法。

這是什麼鬼！剪頭髮不上美容院，難不成得自我了斷？

本專欄之前曾介紹日本夜店過了半夜12點禁止跳舞，理由是日本古老的法律將「跳舞」當做是判別「風化場所」的標準之一，風化場所規定只能營業到半夜12點，所以夜店若要在午夜之後繼續營業，就不能跳舞。這項長達約70年的跳舞禁令終於在最近修法解禁了，很多朋友覺得訝異，身為已開發國家、看起來也很洋化的日本，怎麼會有如此落伍的禁令。

其實，類似這種讓人看了會忍不住「蛤?」一聲的怪規定，在日本還不只一件，美容院不得為男性顧客純理髮的規定也很經典，會讓人忍不住「蛤?蛤?」兩聲。

男生不能上美容院剪髮，到底該去哪剪？答案是「理容院」日文又名「床屋」。

隱身於老社區內的日本理容院，總是充滿懷舊氣息。（http://p.twipple.jp/aTZ6y）

老一輩的人大概都還有印象，早年學校規定「男學生剃三分頭，女學生耳下二公分」，男生都是上理容院給師傅剃頭，理容院還有幫人刮鬍子，抹了一臉白色泡沫的那種本格派的刮臉，有個店門口會貼著「山本頭、電棒燙」等菜單。後來台灣有一陣子流行「觀光理容院」，理髮兼觀「光」，外頭還有三七仔拉客。

日本也差不多，基本上是男生上理容院，女生上美容院，同樣都是負責處理客人的「項上人頭」，但卻有不同的內容分工和法侓規定。

根據《理容師法》規定，理容師得為人理髮、修容、刮鬍。美容師法則規定，美容師得為人燙髮、結髮（梳頭）及化妝等。

日本美容師本業為燙髮，不得為男客「純理髮」。（http://afun7.com/archives/192.html）

《理容師法》制定於1947年，美容師法則晚了10年於1957年才制定。1978年當時的厚生省解釋，燙髮為美容行為之一，因燙髮而衍生的剪髮行為不限性別。另外，美容師可為女性剪髮，不限是否有燙髮行為，除了之外，不得有剪髮行為。

白話一點說就是，男生如果到美容院去燙頭髮（或染髮），可以「順便」剪頭髮，但不能「純理髮」，女生則沒有限制。不過因為這項規定已有35年的歷史，官方執法也睜一隻眼閉一隻眼，所以很多新興的美髮業者根本搞不清楚有這項禁令。

日本很喜歡「紅白戰」或「東西戰」二分法的戰爭，沒想到連剪頭髮也被捲入這樣的戰爭。

戰爭的源頭必須追溯到更早的明治時代，因為文明開花，斷髮令讓男性有理髮的需求，而當時的女性仍習慣留長髮梳包頭，根本沒有剪髮的概念。

理美容業起初並沒有如此的分法，但在戰後不久的1950年代，理美容業因為收入穩定，吸引很多人投入這項行業，結果造成惡性競爭，為了保護較弱勢的業者，1957年理容業和美容業分家，兩業公會甚至頒布內規，規定公會成員的營業日、營業時間及收費標準，除非家人同時有理容師與美容師，否則不能在同一家店裡執業，避免有人投機取巧撈過界。

理容與美容的紅白大戰壁壘分明，井水不犯河水相安無事，一直到90年代兩性共享的美髮沙龍問世，打破了理容與美容的垣籬，大企業投資的連鎖髮廊林立，男生上美容院理髮變得理所當然，最新調查顯示，日本20～64歲男性有45.7％和安倍一樣上美容院理髮。日本理容院呈現萎縮狀態，1992年全國約14萬3千家，2012年減為13萬家，而美容院則從18萬8千家，增為23萬1千家。

1995年開業的千圓快剪屋QB HOUSE，以「QUICK BARBER」（快剪）&「QUICK BEAUTY」（快美）的概念，加上1000圓搞定的低廉價格襲捲全日本，也挑戰理美分業的既有法規。（http://www.aeon.jp/sc/rakunan/shop/store/service-183.html）

日本業者和民間團體2005年提案要求法規鬆綁，但至今仍無下文，不過這次因為首相帶「頭」違法，所以應該會重新獲得重視。

順道一提，在日本擔任理容師或美容師必先考取國家考試執照，而且學歷規定高中畢業以上，須經2年的培訓練程才能取得報考資格，規定算是非常嚴格。

有趣的是，由於剪髮並非美容師在法規上的本業，所以培訓課程也著重燙髮、染髮及化妝，花在剪髮的時間上較少，所以若不計較設計感和流行感，在日本想找剪髮的高手，應該去理容院試試。