日治時期臺東山區蟹轎舊照
台東馬偕醫院牧師潘稀祺舉辦「我在後山追尋巴克禮牧師」新書發表會，並在會中展示當年由於山路崎嶇難行，巴夫人乘坐的「螃蟹轎」。（台東馬偕醫院提供）
文／記者龍芳 【地方大小事】螃蟹轎重現 見證巴克禮來台東足跡 | 台東 | 馬偕醫院 | 巴克禮 | 台灣大紀元
台東馬偕醫院牧師潘稀祺，日前於《我在後山追尋巴克禮牧師》新書發表會上，展示當年巴夫人跟隨巴克禮來台東宣教時，因山路崎嶇難行，由阿美族青年抬著巴夫人的「螃蟹轎」的情景，讓現場彷彿進入130幾年前的時光隧道。
細數巴克禮對台灣貢獻，潘稀祺說，包括第一位引進印刷機，並創立台灣第一份報紙，並於中日戰爭時在安平港與日軍斡旋免除戰事等，皆是巴博士為台灣付出的心路歷程。
潘稀祺表示，巴博士於1881年4月首次到後山訪視教會，一共來了4次，每次都以徒步方式走了2個月時間。為了體會巴博士當時走山路的景況，潘稀祺曾親自走訪當年從屏東通往台東40多公里長的山路「浸水營古道」，以及花蓮與台東往來的山路「安通古道」前後段。因此深為感佩巴博士在交通不便的年代裡，靠著堅強的毅力，不怕累的雙腳，一步一腳印的精神。
台東馬偕醫院牧師潘稀祺舉辦「我在後山追尋巴克禮牧師」新書發表會，並在會中展示當年由於山路崎嶇難行，巴夫人乘坐的「螃蟹轎」。（台東馬偕醫院提供）台東馬偕醫院牧師潘稀祺舉辦「我在後山追尋巴克禮牧師」新書發表會，並在會中展示當年由於山路崎嶇難行，巴夫人乘坐的「螃蟹轎」。（台東馬偕醫院提供）
為了讓大家深刻體會早年宣教士的辛苦，潘稀祺也特別訂製一台當年巴夫人跟隨巴克禮來台東時，由於山路崎嶇難行所乘坐的「螃蟹轎」。巴夫人是一位護理人員，當時隨身攜帶藥品，沿路治療當地民眾，對當地人的健康幫助很大。
根據文獻記載，蟹轎為台灣早期所特有的一種交通工具，使用年代從晚清至日治時期初期，流行於偏遠地區。其構造由一根竹竿支撐，再懸掛藤或竹編之座椅，乘客橫坐其上。因有如螃蟹一般橫行，因此稱為蟹轎。 【地方大小事】螃蟹轎重現 見證巴克禮來台東足跡 | 台東 | 馬偕醫院 | 巴克禮 | 台灣大紀元
日本時代台灣東部的"蟹轎" @ 秋惠文庫 :: 痞客邦 ::
轎 - 維基百科，自由的百科全書 http://bit.ly/2qXPGQI
臺灣
椅轎：又稱便轎、軟轎，以兩根竹棍分別綁在椅把兩側組成之輕便轎子。[8]
蟹轎：臺灣早期所特有的一種交通工具，使用年代從晚清至日治時期初期，流行於偏遠地區。蟹轎構造十分簡單，由一根竹竿支撐，再懸掛藤或竹編之座椅，乘客橫坐其上。因有如螃蟹一般橫行，因此稱為蟹轎。
臺東阿美族的竹轎 館藏查詢 管理頁面 列印 字體：
101.12.4.203
列印數位物件
國圖登錄號
002414284
中文題（譯）名
臺東阿美族的竹轎
其他題名
Customs of Savages Tribe.
資料類型
攝影作品
主題
原住民--日常生活
關鍵詞
阿美族、蟹轎、轎子、搬運、原住民
圖像說明
這種轎子又稱蟹轎，因為乘坐者是橫著坐。
來源
購買
發行者
森脇日進堂
發行時間
約1910年代
原件與否
原件
原件格式
影像-靜畫資料
色彩
黑白
數量
1張
尺寸
142.5×91(mm)
系列名稱
日據時期臺灣地區明信片
地區
亞洲
國家
臺灣
事件時期
日治時期(1895-1945)
藏品所有者
國家圖書館
原件典藏單位
國家圖書館特藏組
（資料來源：國家圖書館 臺灣記憶 https://tm.ncl.edu.tw/）
臺灣記憶 Taiwan Memory http://bit.ly/35qtRYX
日治時期慶典舞龍活動舊照
留言列表
