台灣，篤宗族以昭雍睦，敦親睦族之典範，發生在1852年客家庄(新竹縣芎林鄉、橫山鄉)-契字人陳清華/合興莊的墾戶陳長順 @ 姜朝鳳宗族

台灣，篤宗族以昭雍睦，敦親睦族之典範，發生在1852年，新竹縣芎林鄉、橫山鄉客家庄

遜讓山林埔地契字
　　立遜讓山林埔地契字人陳清華，情因承墾戶陳長順給出有山埔一所，坐落土名蛭仔堀莊，東至伯公龍大路為界，西至山頂天水流內為界，南至澗頭由上崁眉為界，北至蟶仔堀窩崁眉透下雙合水為界，四至界址面踏分明。今因本族陳阿■〈毛石〉為人可欽，欲將此業饋送與伊，乃邀場見人等踏定界址，喜交陳阿■〈毛石〉前去掌管，永為己業，任從耕種振作，架造房屋，皆係■〈毛石〉及子孫之鴻福；而■〈毛石〉喜備花紅銀二大元，經場見交清華親收足訖。保此業委系清華自向墾戶給出之業，與別房人等無涉，並無來歷不明；如有不明，系清華一力抵擋，日後華及子孫永遠不敢反悔等情。此乃與不傷惠，受不傷廉者也。口恐無憑，立遜讓山林埔地契字一紙，付執永照，行。
　　即日批明：華實收到字內花紅銀二大元足訖，批照，行。
　　再批明：每年應納業主大租銀五角，批照，行。
　　再批明：光緒二十六年三月二十九日，此字內之業，東至圳溝為界，西至謝家山水流內為界，南至竹頭由龍崀至張家墳小龍分水，透至大圳為界，北至吳、曹自己山埔毗連為界，歸還於吳、曹兩家掌管，立批照，行。
　　咸豐二年十月日。
　　代筆陳阿二
　　場見陳阿庚
　　立遜讓山林埔地契字人陳清華

台灣私法物權編 http://tinyurl.com/y6axq5z4