台南與日本水戶市因「飛虎將軍」結緣 今年將締盟深化交流
台南市長黃偉哲（右）致贈「台南400」紀念茶壺給日本茨城縣水戶市長高橋靖（ 左）表達情誼。（台南市府提供）
台南與日本水戶市因「飛虎將軍」結緣 今年將締盟深化交流 - 政治 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3SnoH9K
2024/01/31 20:42
〔記者洪瑞琴／台南報導〕日本茨城縣水戶市長高橋靖今（31）日率團拜會台南市府，市長黃偉哲熱情接待。台南與茨城縣交流密切，高橋靖市長一直盼兩市能締盟，親自造訪並與黃偉哲討論雙方交流及締盟細節，預計今年完成締盟，深化台日情誼。
日本水戶市位於日本茨城縣中部，為茨城縣廳所在地。水戶市為水戶德川家的發源地，以水戶黃門而聞名。該市並擁有以賞梅著名的日本3大名園之一「偕樂園」及特產「水戶納豆」。水戶市因其為飛虎將軍廟祭祀主神「杉浦茂峰（Sugiura Shigemine）」的故鄉而開啟與台南的交流。
水戶市3年前開始採用台灣的香蕉作為學校營養午餐，大受好評，今年將再引進台灣鳳梨，希望透過締盟之後，未來可以專門採用台南高品質的鳳梨與芒果，也盼日後有更多其他體育交流。
黃偉哲表示，台南跟水戶因飛虎將軍廟串起深厚的緣分，去年雙方進行學生躲避球運動交流，期盼透過接下來的締盟擴大更多交流，將水戶市介紹給台南市民認識，他未來有機會實際造訪水戶市。
黃偉哲指出，台南在2016年2月經歷很嚴重的大地震，感謝當時高橋市長、袴塚孝雄議員造訪台南時，為地震捐款賑災，而今年初發生於日本能登半島的大地震，台南市由市府與議會發起募款，台日彼此關懷，期望災區居民能夠早日恢復正常生活。
高橋靖表示，感謝去年台南市熱烈歡迎水戶市國小躲避球隊的到訪，以及今年對能登半島地震的援助。這次是他睽違8年造訪台南，感受到台南是一座充滿活力城市。今天到安南區飛虎將軍廟參拜，了解到台南市民對於飛虎將軍的敬重，未來也希望介紹飛虎軍將給更多水戶市民認識。台南與日本水戶市因「飛虎將軍」結緣 今年將締盟深化交流 - 政治 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3SnoH9K
台南與日本水戶市因「飛虎將軍」結緣 今年將締盟深化交流
台南市長黃偉哲（右）致贈「台南400」紀念茶壺給日本茨城縣水戶市長高橋靖（ 左）表達情誼。（台南市府提供）
台南與日本水戶市因「飛虎將軍」結緣 今年將締盟深化交流 - 政治 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3SnoH9K
2024/01/31 20:42
〔記者洪瑞琴／台南報導〕日本茨城縣水戶市長高橋靖今（31）日率團拜會台南市府，市長黃偉哲熱情接待。台南與茨城縣交流密切，高橋靖市長一直盼兩市能締盟，親自造訪並與黃偉哲討論雙方交流及締盟細節，預計今年完成締盟，深化台日情誼。
日本水戶市位於日本茨城縣中部，為茨城縣廳所在地。水戶市為水戶德川家的發源地，以水戶黃門而聞名。該市並擁有以賞梅著名的日本3大名園之一「偕樂園」及特產「水戶納豆」。水戶市因其為飛虎將軍廟祭祀主神「杉浦茂峰（Sugiura Shigemine）」的故鄉而開啟與台南的交流。
水戶市3年前開始採用台灣的香蕉作為學校營養午餐，大受好評，今年將再引進台灣鳳梨，希望透過締盟之後，未來可以專門採用台南高品質的鳳梨與芒果，也盼日後有更多其他體育交流。
黃偉哲表示，台南跟水戶因飛虎將軍廟串起深厚的緣分，去年雙方進行學生躲避球運動交流，期盼透過接下來的締盟擴大更多交流，將水戶市介紹給台南市民認識，他未來有機會實際造訪水戶市。
黃偉哲指出，台南在2016年2月經歷很嚴重的大地震，感謝當時高橋市長、袴塚孝雄議員造訪台南時，為地震捐款賑災，而今年初發生於日本能登半島的大地震，台南市由市府與議會發起募款，台日彼此關懷，期望災區居民能夠早日恢復正常生活。
高橋靖表示，感謝去年台南市熱烈歡迎水戶市國小躲避球隊的到訪，以及今年對能登半島地震的援助。這次是他睽違8年造訪台南，感受到台南是一座充滿活力城市。今天到安南區飛虎將軍廟參拜，了解到台南市民對於飛虎將軍的敬重，未來也希望介紹飛虎軍將給更多水戶市民認識。台南與日本水戶市因「飛虎將軍」結緣 今年將締盟深化交流 - 政治 - 自由時報電子報 https://bit.ly/3SnoH9K
環保金爐開爐 飛虎將軍降駕寫日文
〔記者蔡文居／台南報導〕台南海尾朝皇宮為解決燒金紙產生的飛灰、黑煙問題，斥資一百多萬元，率先在朝皇宮角頭廟「鎮安堂」飛虎將軍廟，設置環保金爐，昨天廟方關手轎恭請飛虎將軍降駕開爐，結果飛虎將軍「寫」日文，考倒了一堆人！
朝皇宮斥資一百多萬元，率先在「鎮安堂」飛虎將軍廟設置環保金爐。（記者蔡文居攝）
飛虎將軍廟供奉日本二戰飛官杉浦茂峰，為台灣少數供奉日本人的廟宇，每年造訪參拜的日本遊客絡繹於途。廟方表示，昨天廟方關手轎時，飛虎將軍降駕在空中、神桌上全寫日文，包括朝皇宮主委、總幹事、桌頭及多位委員都看得一頭霧水，甚至連廟方請來的日文顧問也看不懂。
朝皇宮主委吳進池說，「飛虎」是日本人，當然寫日文，而且很多用字都是七、八十年前的日文，所以很難看懂。後來只好以人的意思來做，而飛虎也同意，才順利完成開爐儀式。
吳進池表示，這座環保金爐設置，獲得周遭社區民眾大力支持，募得一百多萬元，採用工研院技術研發，為最新型的完全燃燒環保金爐。除了完全燃燒系統之外，還設置氣體清理過濾塔，採用水幕過濾方式，收集金紙燃燒產生的飛灰，避免燒金紙產生的空污問題。
飛虎將軍廟緣於一九四四年二戰末期，美軍空襲台灣，日本飛行員杉浦茂峰駕駛軍機應戰，遭到美軍擊落，杉浦為了避免傷及無辜，避開人口密集的海尾村，而墜毀於村外魚塭區，村民感念杉浦捨己救人，在朝皇宮主神大道公協助下，於一九七○年建廟奉祀，杉浦也升格為神。
留言列表
